IN THE BRAIN AND SPINAL CORD in Swedish translation

• i hjärnan och ryggmärgen
• i hjärna och ryggmärg

Examples of using In the brain and spinal cord in English and their translations into Swedish

the myelin sheath, in the brain and spinal cord.
myelin, i hjärnan och ryggmärgen.

This allows the medicine to be transported to receptors in the brain and spinal cord where sufentanil acts to relieve pain.
Detta gör att läkemedlet transporteras till receptorer i hjärnan och ryggmärgen där sufentanil kan lindra smärta.

Multiple sclerosis is an inflammatory disease in which the insulating covers of nerve cells in the brain and spinal cord are damaged.
Multipel skleros är en inflammatorisk sjukdom där nervcellernas isolerande lager i hjärnan och ryggmärgen är skadade.

from being taken back up into nerve cells in the brain and spinal cord.
förhindra signalsubstansen serotonin(5- hydroxytryptamin) från att återupptas av nervcellerna i hjärnan och ryggmärgen.

Clomipramine and its major metabolite, desmethylclomipramine prevent some neurotransmitters from being taken back up into nerve cells in the brain and spinal cord.
Klomipramin och dess största metabolit, desmetylklomipramin, hindrar vissa signalsubstanser från att återupptas av nervcellerna i hjärnan och ryggmärgen.

The name"multiple sclerosis" simply refers to the multiple locations where scar tissue, or"sclerosis," builds up in the brain and spinal cord.
Namnet"multipel skleros" syftar på de många olika platser där ärrvävnad eller"skleros" byggs upp i hjärnan och ryggmärgen.

Pain is a complicated process that involves an intricate interplay between a number of important chemicals found naturally in the brain and spinal cord.
Orsaker till smärta Smärta är en komplicerad process som involverar ett intrikat samspel mellan ett antal viktiga kemikalier som finns naturligt i hjärnan och ryggmärgen.

This reduces the activity of some of the nerve cells in the brain and spinal cord, reducing the release of other neurotransmitters that are involved in epilepsy and anxiety.
Det minskar aktiviteten i en del av hjärnans och ryggmärgens nervceller, och hämmar på så sätt frisättningen av andra signalsubstanser som bidrar till epilepsi och ångest.

and‘multiple' relates to the fact that the scarring can occur in many different places in the brain and spinal cord.
och”multipel” hänvisar till att ärrbildningen kan förekomma på många olika platser i hjärnan och ryggmärgen.

that surrounds the nerves in the brain and spinal cord.
som omger nerverna i hjärnan och ryggmärgen.

The symptoms associated with multiple sclerosis are caused by local inflammation in the brain and the spinal cord.
Symtomen vid MS beror på att det bildas lokala inflammationshärdar i hjärnan och ryggmärgen.

The symptoms are caused by an inflammation in the brain and the spinal cord that breaks down the myelin sheath protecting the nerves,
Symtomen beror på en inflammation i hjärna och ryggmärg, som bryter ner det nervskyddande myelinet

The immune system mistakenly believes the healthy tissues in your brain and spinal cord are foreign invaders.
Immunsystemet tror felaktigt att den friska vävnaden i din hjärna och ryggmärg är främmande substanser.

The immune system mistakenly believes the healthy tissue in your brain and spinal cord are foreign invaders.
Immunsystemet tror felaktigt att den friska vävnaden i din hjärna och ryggmärg är främmande substanser.

In May 1997, the Com mission adopted an action plan providing for measures to combat BSE, including a Community wide ban on the use of specific risk material, in particular the brain and spinal cord.
Kom missionen antog i maj 1997 en handlingsplan med åtgärder för bekämpning av BSE, i vilken kommissionen förbjuder användning på gemen skapsnivå av vissa riskmaterial, särskilt hjärna och ryggmärg.

In simple words, the cerebrospinal fluid(or CSF)- it is a fluid, constantly circulating in the ventricles of the brain, and partly in the spinal cord, which is connected with the head litwareproposal ways.
I enkla ord, cerebrospinalvätska(eller CSF)- det är en vätska, som ständigt cirkulerar i ventriklarna i hjärnan, och delvis i ryggmärgen, som är ansluten med huvudet litwareproposal sätt.

As part of this action plan, a EU wide ban on the use of specific risk material, in particular brain and spinal cord, was imposed.
Inom denna plan har man pŒ gemenskapsnivŒ fšrbjudit anvŠndningen av sŠrskilda riskmaterial, sŠrskilt hjŠrna och ryggmŠrg.

arises from only her own reasons as prdukt damage of myelin on the nerves in the brain and spinal cord, such damage called lesions.
uppstår enbart sina egna skäl som prdukt skada på myelin på nerverna i hjärnan och ryggmärgen, sådana skador som kallas lesioner.

a demyelinating how the insulation covers the damaged nerve cells in the brain and spinal cord.
en demyeliniserande hur isoleringen täcker skadade nervceller i hjärnan och ryggmärgen.

impulses in the brain, spinal cord, and area around the penis,
impulserna i hjärnan, ryggmärgen, och området runt penisen,