IN THE CHART in Slovak translation

• v grafe
• v tabuľke
• v rebríčku
• na mape

Examples of using In the chart in English and their translations into Slovak

you can change them directly in the chart.
ich môžete zmeniť priamo v grafe.

Tris Prior lives out the 12 fundamental steps outlined in the chart below.
Tris Prior žije z 12 základných krokov načrtnutých v tabuľke nižšie.

the values that are presented in the chart.
hodnoty prezentované v grafe.

as illustrated in the chart below.
ako sa uvádza v tabuľke nižšie.

support as you can see in the chart below.
podpory, ako vidíte v tabuľke nižšie.

Please note that the rates displayed in the chart are for indicative purposes only
Upozorňujeme, že kurzy zobrazené v grafoch sú uvádzané len ako príklad

In the chart below, you can see that equities have become the most attractive investment over the past 30 years in Japan.
Graf nižšie ukazuje, že akcie sa za 30 rokov stali v Japonsku najatraktívnejším investičným nástrojom.

Once you have both measurements look in the chart below to see your suggested size.
Keď máte obidva rozmery, pozrite si tabuľku nižšie, kde uvidíte svoju navrhovanú veľkosť.

For example, in a line chart, click one of the lines in the chart, and all the data marker of that data series become selected.
V čiarovom grafe napríklad kliknite na jednu z čiar grafu a vyberie sa každá značka údajového bodu pre daný rad údajov.

The bars in the chart show how much each product group contributes to the current inflation rate when taking both price changes and weights into account.
Stĺpce grafu zobrazujú informácie o tom, ako sa na súčasnej miere inflácie podieľajú jednotlivé skupiny produktov, a to pri zohľadnení zmien cien i váh.

The following processes of EPC displayed in the chart are carried out by the so-called ESCO companies.
Nasledujúce procesy EPC, ktoré zobrazuje graf, realizujú tzv. ESCO spoločnosti.

In addition to the countries shown in the chart, some participants came also from Croatia,
Okrem krajín uvedených na grafe prišli účastníci z Chorvátska, Bulharska, Rumunska

Average entry points of bulls and bears Average entry points of bulls and bears in the chart are calculated on the basis of average Buy
Priemerné vstupné body býkov a medveďov na grafe, sú vypočítané na základe priemerných nákupných

This isn't just fun to watch- the movement in the chart also makes the changes in your data much clearer.
Sledovať to je nielen zábavné, pohyb na grafe tiež umožní jasnejšie zobrazenie zmien v údajoch.

It doesn't matter if she believes him or not, it's already in the chart.
Nezáleží na tom, či mu verí alebo nie, to už v karte je.

purple PS/2 ports shown in the chart above.
fialových portov PS/ 2 zobrazených na obrázku vyššie.

Their third UK single"Stay" was released in November, reaching number 50 in the chart.
Ich tretí UK singel"Stay" bol vydaný v novembri a dosiahol 50. miesto v rebríčku.

although this is less obvious in the chart, given the wide scale.
okolo konca roka, hoci z grafu to nie je evidentné, vzhľadom na široký rozsah.

The situation on the job market can be visualized also in the chart of respondents' distribution into pay bands.
Situácia na trhu práce názorne ukáže aj graf rozdelenia respondentov do mzdových pásiem.

be summed up by reference to four prevailing typological models, circled in the chart.
ktoré by sa však dali zhrnúť do štyroch prevládajúcich typologických modelov zakrúžkovaných na grafe.