IN THE CHART in Hungarian translation

• a diagram
• az táblázatban
• az ábrán
• a grafikonon
• a charton
• a chart
• a diagramon
• az ábra
• a grafikon
• a diagramban
• az táblázatból

Examples of using In the chart in English and their translations into Hungarian

Equivalence classes say,"Hey, man, each column in the chart is the same.
Az ekvivalencia osztályok szerint,„Hé haver, a táblázatban minden egyes oszlop egyforma.

is represented in the chart elaborated.
természetesen képviselteti magát a táblázat kidolgozott.

the dates are plotted along the horizontal axis in the chart, Office automatically changes the horizontal axis to a date(time-scale) axis.
adatokból hoz létre diagramot, és a dátumokat a diagram a vízszintes tengelyen ábrázolja, az Office automatikusan egy dátumtengellyé(időskála) változtatja a vízszintes tengelyt.

From a charting perspective, if price can break below the blue channel lines in the chart above, there is a high probability chance of a further wave of selling.
A chart szempontjából, ha az ár a fenti diagram kék csatornavonalai alá esne, úgy nagy valószínűséggel további eladási hullám indulhat.

As can be seen in the chart below, since Ethereum's inception in 2015,
Amint az alábbi táblázatban láthatod, az Ethereum kriptopénze, az Ether,

For example, in the chart for Opportunities by Source,
Például a diagram a forrás lehetőségeket,

(Please see the CEFR in the chart below.) This is useful if you wish to study abroad as the same system can be found all around Europe.
(A szintrendszer ismertetését lásd az alábbi táblázatban.) Ez nagyban segíthet külföldi nyelvtanulás esetén is, hiszen Európában mindenhol eszerint a kódrendszer szerint sorolják be a hallgatókat.

The bars in the chart show how much each product group contributes to the current inflation rate when taking both price changes
Az ábrán látható oszlopokból kiolvasható, hogy az egyes termékcsoportok mennyivel járulnak hozzá az aktuális inflációhoz, miközben figyelembe vesszük

When you create a chart from worksheet data that uses dates, and the dates make up the category(x) axis in the chart, Microsoft Graph automatically uses a time-scale category axis.
Amikor dátumokat tartalmazó munkalap alapján készít diagramot, és azok a diagram kategóriatengelyét(x) alkotják, a Microsoft Graph automatikusan időskálatengelyként jeleníti meg a kategóriatengelyt.

This can be seen in the chart below, showing the debt each child is born shackled with.
Ez látható az alábbi táblázatban, amely megmutatja mekkora adósság jutott minden egyes születésre.

When I placed it in the chart and looked at the history,
Amikor elhelyezte az ábrán, és nézte a történelem,

The percentage in the chart indicates the portion of the respondents that either agreed
A grafikonon a százalékos arány azt mutatja, hogy a válaszadók közül hányan értettek egyet,

In the chart above, we can see that the 10-year Treasury Bond CFD is trading in between two horizontal lines- highlighted in blue- that represent historical highs and lows.
A fenti charton láthatjuk, hogy a tízéves kincstári kötvény CFD, a kéken kiemelt két vízszintes vonal között trendel, amelyek történelmi csúcsokat és mélypontokat képviselnek.

In fact, as you will see in the chart below, there are frequent price action rejections, or turning points in price,
Valójában, amint az az alábbi ábrán látható, a Bollinger felső és alsó szalagja gyakran megfordítja,

For other gases, the values shown in the chart below must be multiplied by 0.595 for propane,
Más gázok, a bemutatott értékeket az alábbi táblázatban meg kell szorozni 0,595 propán,

In the chart, you will see the pipvalue,
A diagram, látni fogja a pipvalue,

After this command has been executed, an additional horizontal line corresponding with the current Ask price of the last bar will appear in the chart.
A paraméter engedélyezése után a grafikonon egy újabb vízszintes vonal fog megjelenni, amely az éppen aktuális vételi árat(Ask) fogja mutatni.

In the chart above we can see that the GBPJPY currency pair has remained below its 55-day moving average for much of 2018.
A fenti charton láthatjuk, hogy a GBPJPY devizapár a 2018-as év nagy részében az 55 napos mozgó átlag alatt maradt.

PayPal requires pre-approval to accept payments for certain services as detailed in the chart below.
A PayPal az alábbi táblázatban ismertetett szolgáltatásokkal kapcsolatos kifizetések elfogadásához előzetes jóváhagyást ír elő.

The game is presented in the chart at a decent level
A játék mutatja a diagram egy tisztességes szinten,