SINGLES CHART in Hungarian translation

• singles chart
• singles chart-on
• kislemezlistáján
• kislemez listájára
• single chart-jában

Examples of using Singles chart in English and their translations into Hungarian

which debuted at number one on the ARIA Singles Chart.
amely első helyezést ért el az ARIA Singles Chart-on.

was released on 25 October 2010 and peaked at number four on the UK Singles Chart.
megjelent október 25-én 2010-ben és elérte a négyes szám az Egyesült Királyság Singles Chart.

which hit number two in the UK Singles Chart.
ért második számú az UK Singles Chart.

which peaked 6 in the UK Singles Chart.
ami hatodik lett az UK Singles Chart-on.

which peaked at 29 in the UK Singles Chart.
amely a 29. helyen végzett a UK Singles Charton.

although the former topped the UK Singles Chart.
habár előbbi felkerült a UK Singles Chart-ra.

never reached the Billboard Hot 100 singles chart.
soha nem jutott fel a Billboard Hot 100 kislemezének listájára.

Mr Mister started a two week run at number one on the US singles chart with“Broken Wings,” a number four hit in the UK.
Mr Mister ezen a napon kezdte meg két hetes No.1 diadalmenetét az amerikai kislemezlistákon a Broken Wings c. dalukkal(, míg Angliában no.4 lett).

Rockin' Around the Christmas Tree" spent a total of 25 weeks on Billboard's Christmas singles chart, charting every year from 1963 to 1969
A"Rockin' Around the Christmas Tree" 25 hétig volt a karácsonyi kislemezek listáján, felkerült minden évben 1963 és 1969 közt, aztán újra 1973-ban,

This week on the Billboard Hot 100 singles chart Bruno Mars'“Grenade” returns to the No. 1 spot.
A december 30-i Billboard Hot 100 single slágerlistán Bruno Mars'Grenade' című felvétele az 1. helyre lépett.

However, it did not come close to matching the album sales or singles chart success of its predecessor.
Ez azonban közel sem megfelelő az album eladási vagy kislemezlistán sikeres elődje.

Their second 1 hit“Glad You Came” topped the singles chart in the United Kingdom for two weeks,
A második szám, egy hit," örülök, hogy eljöttél", vezette a Singles Chart, az Egyesült Királyságban két hétig,

topped the singles chart in the United Kingdom for two weeks
vezette a Singles Chart, az Egyesült Királyságban két hétig,

topped the singles chart in the United Kingdom for two weeks,
vezette a Singles Chart, az Egyesült Királyságban két hétig,

Canadian artist Carly Rae Jepsen topped the 2012 global singles chart with Call Me Maybe.
A kanadai Carly Rae Jepsen végzett a 2012-es globális single toplista élén Call Me Maybe című dalával.

number seven on the World R&B Top 30 Singles chart.
elérte a 11., a World R&B Top 30 Singles listán a 7.

Sunrise" debuted at No. 5 in the UK singles chart.
Sunrise" 5. helyen debütált a UK singles slágerlistán.

have had forty-four songs in the UK Singles Chart.
negyvennégy száma jutott fel a Brit Kislemezlistára.

certified double platinum. It also made it to number one on the Swiss Swiss Hitparade singles chart.
Olaszországban az első helyen végzett, dupla platina kislemezI, Svájcban, a kislemezek listáján első helyezett lett.

although it reached number 41 in the UK Singles Chart.
a 41. helyezést érte el az Angliai Singles Chart-ban.