IN THE CURRENT PROGRAMMING in Slovak translation

• v súčasnom programovom
• v súčasnom programovacom
• v prebiehajúcom programovom
• v aktuálnom programovom
• v bežnom programovom

Examples of using In the current programming in English and their translations into Slovak

the Court estimates that the total amount that will be spent for the EU GI scheme in the current programming period will be about 2 million euro(0,3 million euro on average per year). promotion programmes have had Limited impact on the awareness of the geographicaL indications scheme 48.
prieskume v súvislosti s výdavkami na SZO v predchádzajúcom programovom období Dvor audítorov odhaduje, že celková suma, ktorá sa vynaloží na SZO EÚ v súčasnom programovom období, bude približne 2 mil. EUR(priemerne 0,3 mil. EUR ročne). propagačné programy majú obmedzený vplyv na povedomie o systéme zemepisných označení 48.

For example, the following measures have been programmed under the afore-mentioned focus area in the current programming period: Knowledge transfer
V rámci uvedenej oblasti zamerania boli v súčasnom programovom období naplánované napríklad tieto opatrenia: Prenos znalostí

other issues linked to the implementation of the bottom-up approach in the current programming period.
ďalších otázkach spojených s realizáciou prístupu zdola nahor v súčasnom programovacom období.

end of this year, and to help Greece meet the necessary requirements to access all the EU Funds available to it in the current programming period of 2014-2020.
zároveň má Grécku pomôcť splniť potrebné požiadavky na prístup k všetkým prostriedkom fondov EÚ dostupným v aktuálnom programovom období 2014- 2020.

as is the case in the current programming period according to Article 52 of the general regulation(Council Regulation(EC) No 1083/2006).
tak ako je to v súčasnom programovom období podľa článku 52 nariadenia Rady(ES) č. 1083/2006(všeobecné nariadenie).

As regards the implementation of the Leader approach in the current programming period, the Commission has taken a comprehensive set of actions aimed at further encouraging good practice
Pokiaľ ide o realizáciu prístupu leader v súčasnom programovacom období, Komisia prijala súhrnný súbor opatrení zameraných na ďalšiu podporu osvedčených postupov

There are no such requirements in the current programming period.
V súčasnom programovom období neplatia žiadne takéto požiadavky.

In the current programming period(2014-2020), InnovFin succeeded the Risk-sharing finance facility.
V súčasnom programovom období(2014- 2020) sa programu InnovFin podarilo získať finančný nástroj s rozdelením rizika.

Reinforcing Regional Policy's contribution to sustainable growth in the current programming period.
Posilnenie príspevku regionálnej politiky k udržateľnému rastu v súčasnom programovom období.

introduced in the current programming period 2007-2013.
ktorý sa zaviedol v súčasnom programovom období 2007- 2013.

Furthermore, such schemes have also been started anew in the current programming period in some Member States.
Okrem toho v niektorých členských štátoch sa takéto systémy začali v súčasnom programovom období odznova.

The Commission has insisted on several occasions on the need for greater selectivity29 in the current programming period.
Komisia pri viacerých príležitostiach poukazovala na potrebu väčšej selektívnosti29 v súčasnom programovom období.

Furthermore, in the current programming period, the CEF funding focused on the core network,
Okrem toho v súčasnom programovom období sa na základnú sieť zameralo i financovanie 4 v

This is reflected in the current programming period and strengthened in the future period under Regulation(EC) No 1698/2005.
Odzrkadľuje sa to v súčasnom programovom období a posilňuje sa v nasledujúcom období podľa nariadenia(ES) č. 1698/2005.

Taking into consideration the late adoption of the legislation, the implementation in the current programming period is progressing well.
S prihliadnutím na neskoré prijatie legislatívy vykonávanie v súčasnom programovom období napreduje dobre.

These rules build upon the experience accumulated in the current programming period and will be further detailed in the implementing legislation.
Tieto pravidlá vychádzajú zo skúseností, ktoré sa nazbierali v súčasnom programovom období, a budú podrobnejšie rozpracované vo vykonávacích právnych predpisoch.

the Cadastre project mentioned in the reply to paragraph 64 is to be implemented in the current programming period.
sa mal projekt katastra, ktorý bol spomenutý v odpovedi na bod 64, realizovať v súčasnom programovom období.

Our analysis also shows that there have been efforts to improve the functioning of partnership in the current programming period.
Náš rozbor okrem toho ukázal, že v prebiehajúcom období programového plánovania boli snahy o zlepšenie fungovania partnerstiev.

examine actions in the current programming period.
sme preskúmali činnosti v súčasnom programovom období.

As is already the case in the current programming period, regions will benefit from different degrees of support, determined by their economic development level.
Rovnako ako v súčasnom programovom období by regióny získali diferencovanú podporu v závislosti od úrovne ich hospodárskeho rozvoja.