IN THE HANDS OF GOD in Slovak translation

• v rukách božích
• v rukách boha

Examples of using In the hands of god in English and their translations into Slovak

I know that something could happen to me, but it's in the hands of God,” he said.
Viem, že sa mi niečo môže stať, no je to v rukách Božích,“ povedal.

my life is in the hands of God".
môj život je v rukách Boha.

it was him that was an instrument in the hands of God in delivering the people of Limhi out of bondage.
ktorý bol nástrojom v rukách Božích pri oslobodení ľudu Limhiho z poroby.

to whisper to them that their loved ones are safe in the hands of God.
šepkať im, že ich blízki sú v bezpečí v rukách Božích.

The souls of the righteous are in the hands of God”(Sap 3,1): the place of the Christian is in the hands of God, where He wants.
Duše spravodlivých sú v Božích rukách“- miesto kresťana je v rukách Božích, tam, kde chce on.

but we leave him in the hands of God.
my sme ho nechať v rukách Božích.".

that we have been made binstruments in the hands of God to bring about this great work.
sme boli učinení nástrojmi v rukách Božích, aby sme uskutočnili veľké dielo toto.

In the hands of God or with other things,
V Božích rukách, alebo pri iných veciach, s inými istotami,

In the hands of God or with other things,
V Božích rukách, alebo pri iných veciach, s inými istotami,

is an instrument in the hands of God to make recognize his presence
je nástrojom v Božích rukách, umožňujúcim spoznať jeho prítomnosť

The souls of the just are in the hands of God and no torment shall touch them….
Duše spravodlivých sú v Božej ruke a trápenie sa ich nedotkne.

and yet in the hands of God, adversity becomes the means through which His supernatural power is demonstrated.”.
no aj napriek tomu sa protivenstvo v Božích rukách stáva prostriedkom, ktorý Boh využíva na zjavenie svojej nadprirodzenej moci.

Let everything that you possess be in the hands of God. Only in that way shall you have joy in your heart.
Všetko, čo máte, má byť v Božích rukách, pretože iba tak budete mať v srdciach radosť.

Mother Teresa says,“I'm a little pencil in the hands of God.
Veď ako povedala Matka Tereza:„Som iba malá ceruzka v Božích rukách.

for all these things are in the Hands of God.
lebo to všetko je v Božích rukách.

To live by faith means to put our lives in the hands of God, especially in our most difficult moments.”.
Život s vierou znamená vložiť celý svoj život do Božích rúk, najmä v ťažkých chvíľach.

when placed in the hands of God, starts to multiply.
je tento dar vložený do Božích rúk, získava silu znásobovať sa.

leave the matter in the hands of God.
modliť sa a ponechať do v Božích rukách.

The secrets of nature are in the hands of God, for the whole world,
Tajomstvo prírody je v rukách Božích, lebo celý svet,

It is all in the hands of God,” Mr Rajarao had said when asked who would care for the children in case anything were to happen to the couple due to their advanced age.
Všetko je v rukách Božích,“povedal pán Rajarao, keď sa ho opýtali, kto by sa o deti staral v prípade, že by sa im kvôli ich pokročilému veku niečo stalo.