Examples of using In the hands of god in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But I put myself in the hands of God.
Ale vložil jsem svůj osud do rukou božích.If we reap the corn, We have been nothing more than the scythes in the hands of God nothing more than the nets if we have brought the fish to shore.
Nejsme více, nežli kosy v rukou Božích, nic víc, než sítí, Saying it is in the hands of God implies it is in the hands of John Bosco.
Když řekl, že je to v rukou Božích, mínil, že je to that child's life… is not in the hands of God, but ours.
život toho dítěte… není v rukou Boha, ale our fate is in the hands of God now.
náš osud je teď v rukou božích.that it's in the hands of God, but you seem to have put it in the very practiced hands of Miss Stopes.
že je to v rukách Božích, ale zdá se, že je to I do not place my future in the hands of God… but in those of the goddess known as Fate.
Nedal jsem svou budoucnost do rukou Bohu ale Duše spravedlivých jsou v Boží ruce a trýzeň smrti se jich nedotkne.Leave the rest in the hands of God.
Ostatní necháme v rukou Božích.It's all in the hands of God.
We are always in the hands of God!
Jsme v rukou božích.But I put myself in the hands of God.
Ale dal jsem se ocitl v rukou Božích.Revenge is in the hands of God… not mine.
Pomsta je v rukou Božích… ne mých.I leave it all in the hands of God.
Já ponechávám všechno vůli Boží.As with everything else… we will leave this in the hands of god.
Everything is in the hands of the gods.
Vše je v rukou bohů.That's in the hands of the gods.
Ten je v rukou bohů.That's in the hands of the gods.
Ten je v rukách bohů.He is in the hands of the gods.
Nyní je v božích rukou.We are the playthings in the hands of the gods.
Jsme jenom hračky v rukou Božích.
