IN THE MENU BAR in Slovak translation

• na paneli s ponukami
• v lište

Examples of using In the menu bar in English and their translations into Slovak

The Help function in the menu bar of most web browsers tells you how to prevent your browser from accepting new cookies,
Funkcia Pomocník na paneli s ponukami väčšiny webových prehliadačov vám uvádza, ako zabrániť prehliadaču prijímať nové súbory cookie,

You can find this option by clicking on the small picture of yourself in the menu bar at the top of page
Túto možnosť nájdete kliknutím na miniatúru vašej fotografie na paneli s ponukami v hornej časti stránky

Tip: If you just want to change how time is shown in the menu bar, select the“Time format” checkbox in Language& Region preferences,
Tip: Ak chcete zmeniť spôsob zobrazovania času iba v lište, zaškrtnite políčko Formát času v paneli nastavení Jazyk a región

Tip: To clear all formatting in a selected part of text, in the menu bar, press the Right arrow key until you hear"Edit,"
Tip: Ak chcete vymazať všetko formátovanie vo vybratej časti textu, na paneli s ponukami stláčajte kláves so šípkou doprava,

then select the"Show mirroring options in the menu bar when available" checkbox.
zaškrtnite políčko Ak sú možnosti zrkadlenia dostupné, zobraziť ich v lište.

click the OneDrive cloud icon up in the Menu bar, click the three dots to open the menu,
kliknite na ikonu cloudu OneDrive nahor na paneli s ponukami, kliknite na tri bodky otvorte ponuku

still let the other person view it- click in the menu bar, then choose“Allow[name] to control my screen” to remove the tick.
zároveň ponechať druhej osobe možnosť vidieť ju, kliknite na v lište a potom kliknite na možnosť Povoliť užívateľovi[meno] ovládať moju obrazovku, aby sa odstránil symbol zaškrtnutia.

still let the other person view it- click in the menu bar, then choose“Allow[name] to control my screen” to remove the checkmark.
zároveň ponechať druhej osobe možnosť vidieť ju, kliknite na v lište a potom kliknite na možnosť Povoliť užívateľovi[meno] ovládať moju obrazovku, aby sa odstránil symbol zaškrtnutia.

The help function in the menu bar of most web browsers tells you how to prevent your browser from accepting new cookies,
Funkcia pomoci na panely ponúk väčšiny webových prehliadačov Vám povie, ako zabrániť prehliadaču, prijímať nové súbory cookies,

highlight Apps in the Menu bar, type regedit in the Search box,
vyberte položku Aplikácie na paneli Ponuka, do poľa Vyhľadávanie zadajte reťazec regedit

In the menu bar of the web browser, in the"Help" section
Na paneli s ponukami webového prehliadača nájdete v časti„Pomocník“ informácie o tom,

The'Help' menu in the menu bar of most browsers explains how you can prevent the acceptance of new cookies in your browser,
Menu'Help' v lište s menu vo väčšine prehliadačov vysvetľuje ako zabrániť prijatiu nových cookies vo vašom prehliadači,

It works well and sits nicely in the menu bar.
Je prekrásny a pzrite sa na menu.

You can opt to show the date and time in the menu bar.
Potom môžete dátum a čas nastaviť v MENU.

Conversation window, in the menu bar, click Settings.
konverzácie kliknite na paneli s ponukami na položku Nastavenia.

Just click binary options demo up in the menu bar and you can start trading right away.
Stačí iba kliknúť na binárne opcie demo, hore v menu a môžete hneď začať obchdovať.

Go to the App Store and click on“Search” in the menu bar on the bottom.
Otvorte App Store a kliknite na možnosť„Vyhľadať“ v menu v spodnej časti obrazovky.

show the iPad icon at in the menu bar.
Zobraziť ikonu iPad na paneli s ponukami.

Mac or PC: Open iTunes and go to File→ Home Sharing→ Turn on Home Sharing in the Menu Bar.
V Macu alebo PC otvorte iTunes a prejdite do menu Súbor> Domáce zdieľanie.

Usually, the help function in the menu bar of your web browser shows you how you can reject new cookies and deactivate cookies already received.
Zvyčajne funkcia Help(Pomoc) v menu vo vašom webovom prehliadači vám ukáže, ako odmietnuť nové cookies a deaktivovať už prijaté cookies.