IN THE SCALE in Slovak translation

• v rozsahu
• v mierke
• v stupnici
• v škále
• v rebríčku
• na váhu

Examples of using In the scale in English and their translations into Slovak

made by Franz Bartl's design from 1786 in the scale 1:50.
ktorá bola vyrobená podľa plánov Frantza Bartla z roku 1786 v mierke 1.

take a look at the finished model of the Boeing 747-200 in the scale of 1: 450.
všetkých 22 dielikov a užite si pohled na hotový model lietadla Boeing 747-200 v mierke 1: 450.

Plus banner ad giant guy who is extremely annoying and"bad people" in the scale!
Plus ad ala obrovský pútač, čo je veľmi nepríjemné a"zlí ľudia" v mierke!

it is close to oxygen in the scale‘I must have it'.
najdôležitejšou vecou v živote, ale sú blízko kyslíku v mierke„Musím to mať“.

At the same time a suggestion was made that perhaps a change in the scale of projects should be considered.
Súčasne navrhli, aby sa zvážila zmena škály projektov.

he raised humanity in the scale of moral value with God.
pozdvihol ľudstvo na úroveň morálnej hodnoty ktorú má pred Bohom.

Many PLO supporters in Palestine must be weeping as they watch al-Jazeera and take in the scale of the betrayal and the utter cynicism of their leaders.
Mnohí priaznivci OOP v Palestíne museli pri pozeraní al-Jazeery plakať a prijať veľkosť zrady a totálny cynizmus svojich lídrov.

in the wrong direction threatens to end in only one way- a huge increase in the scale of the catastrophe.
zlým smerom nesie so sebou riziko jediného možného konca- veľkého zvýšenia rozsahu katastrofy.

The company collects personal data of user in the scale based on the data,
Spoločnosť zhromažďuje osobné údaje používateľa v rozsahu podľa údajov, ktoré vyžaduje registrácia,

restrict industry access system to ensure that the new project in the scale and process have reached international advanced level,
obmedziť prístup systému priemysel, aby zabezpečila, že nový projekt v rozsahu a spôsobom dosiahli medzinárodnej pokročilej úrovni,

to develop its brands in the scale of European format.
k rozvoju našich značiek v mierke európskeho formátu.

with each row representing a different note in the scale, the tool enables users to easily create a tune which is then converted to a 3D-printable file using WebGL.
každý riadok predstavuje inú poznámku v stupnici, nástroj umožňuje používateľom jednoducho vytvoriť melódiu, ktorá sa potom pomocou WebGL prevedie na súbor s možnosťou tlače 3D.

The main function of load connection means is to ensure that the material contained in the scale body weight by the load cell can deliver the best way to force sensors,
Hlavnou funkciou dopravného zaťaženia pripojenie je zabezpečiť, aby materiál obsiahnutý v rozsahu telesnej hmotnosti Dynamometer môže dodávať najlepší spôsob, ako prinútiť senzory,

reach the world(in the scale of the game, of course) glory!
dosiahnuť sveta(v mierke hry, samozrejme) slávu!

It is no coincidence that cases of type 2 diabetes have escalated in line with the global rise in the scale of overweight and obesity so that type 2 diabetes is being nicknamed'diabesity'.
Nie náhodou sa prípady cukrovky typu 2 rozšírili zarovno s globálnym nárastom v rebríčku nadváhy a obezity, preto sa cukrovka typu 2 nazvala tiež„diabezitou“.

yet differs in the scale of progression.
predsalen odlišuje v stupnici postupu.

provides education and instruction in the scale of general legislation in the field of pre-school education
poskytuje vzdelávania a školení v rozsahu všeobecných právnych predpisov v oblasti predškolská výchova

you should see some change in the scale or in the way your clothes fit after a week or two.
mali by ste vidieť nejaké zmeny v rozsahu alebo v tom, ako vaše oblečenie vojde po týždni alebo dvoch.

yet differs in the scale of.
predsalen odlišuje v stupnici postupu.

provides education and instruction in the scale of general legislation in the field of pre-school education
poskytuje vzdelávania a školení v rozsahu všeobecných právnych predpisov v oblasti predškolská výchova