IN THE SWAMP in Slovak translation

• v bažine
• v močiari
• do bažiny

Examples of using In the swamp in English and their translations into Slovak

In the swamp, my friend and I listened for a long time…(frog). No, the cuckoo.
V močarí sme s kamarátom dlho počúvali…(žaba). Nie, kukačka.

so there is no need to get bogged down in the swamp of dull days.
nie je potrebné, aby ste boli zaplaveni v bažinách tupých dní.

They were hunted by the police and could hide only on one of the three islands in the middle of the lake and in the swamp.
Polícia ich lovila a mohla sa schovať len na jednom z troch ostrovov uprostred jazera a močiarov.

The point is is that we're stuck here living in the swamp while your vampire boyfriend's deciding who gets what in the city, but I guess that shows how much respect he's got for the werewolves, huh?
Vtip je v tom, že sme tu žijeme v bažine, kým tvoji upírski priatelia sa rozhodujú kto dostane čo v meste. Ale myslím že takto ukazuje koľko rešpektu má pred vlkodlakmi, huh?

Meanwhile, out in the swamp, Misty Day has a surprise reunion with a troubled Kyle,
Medzitým, vonku v močiari, Misty Day sa prekvapujúco stretáva s problémovým Kyleom,

The fact is that the hero of the game- the prince- wanted to live quietly in the swamp, the princess so much wants to find the prince that she is ready to kiss all the toads and frogs.
Faktom je, že hrdina hry- princ- chcel žiť ticho v bažine, princezná toľko chce nájsť princa, že je pripravená pobozkať všetky ropuchy a žaby.

whose body apparently sank into the ground(in the swamp) while he was sleeping.
6 metrov pre asuras), ktorej telo zjavne spalo na zem(v močiari).

Comment on photo 12"Already in 1986, after a night full of unusual power failures found in the swamp at Nisikavaka in northern Japan circle in the reeds".
Komentár k foto 12-"Už roku 1986 bol po noci plnej nezvyčajných výpadkov elektrického prúdu nájdený v bažine u Nišikavaka v severnom Japonsku kruh v rákosí".

Holland is described as a"passionate biologist Alec Holland is caught in the crosshairs of a small town nightmare when he discovers a bizarre local illness may be connected to his work in the swamp.
Vášnivý biológ Alec Holland spadne do nočnej mory malého mesta v momente, keď zistí, že miestna bizarná choroba sa môže týkať jeho výskumu v močiaroch.

So Eanna lands in the swamps near Uruk and Inanna is about to seize her.
Eanna teda pristáva v močiaroch blízkosti Uruku a Inanna sa jej chystá zmocniť.

He can flounder in the swamps of falsehood and dishonesty.
Môže sa topiť v močiari lži a nečestnosti.

Be like that American painter in the swamps.
Chceš byť ako ten americký maliar v močiaroch.

Iron hid long in the swamps.
Železo sa dlho ukrývalo v močiaroch.

Vortex Point 7 Help solve an ancient mystery in the swamps of Waddington.
Vortex Point 7 Pomôcť vyriešiť záhadu starobylej v močiaroch Waddington.

they all live in the swamps constantly.
všetci žijú v močiaroch neustále.

Help solve an ancient mystery in the swamps of Waddington.
Pomôcť vyriešiť záhadu starobylej v močiaroch Waddington.

The figurine shows her lethal encounter with an Alligator in the swamps.
Figúrka predstavuje jej smrtiace stretnutie s aligátorom v močiaroch.

Meet the blue men living in the swamps.
Zoznámte sa s modrej muža žijúci v močiaroch.

Well, then, let's go. In the swamps?
Tak poďme. Pri močiari?

The princess is a fairly common berry that grows in the swamps, around the lakes and in the glades,
Princezná je pomerne obyčajné bobule, ktorá rastie v močiaroch, okolo jazier a v radoch,