IN THE WORLD WHEN in Slovak translation

• na svete keď

Examples of using In the world when in English and their translations into Slovak

great glory and recognition in the world when your respond to My Call.
veľkú slávu a uznanie vo svete, keď odpovedia na Moje volanie.

Now you see why Chlorella is ranked one of the top 10 health foods in the world when you look at its' nutrient density score.
Je ľahko pochopiteľné, prečo je chlorela radená medzi 10 najzdravších potravín na svete, ak pozeráme na jej skóre výživových hodnôt.

Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki told the Financial Times that NATO was“the most important alliance in the world when it comes to preserving freedom and peace.”.
Mateusz Morawiecki pre Financial Times uviedol, že NATO ostáva„najdôležitejšou Alianciou na svete, pokiaľ ide o zachovanie slobody a mieru“.

In an interview Mr Morawiecki said Nato was“the most important alliance in the world when it comes to preserving freedom and peace”.
Mateusz Morawiecki pre Financial Times uviedol, že NATO ostáva„najdôležitejšou Alianciou na svete, pokiaľ ide o zachovanie slobody a mieru“.

Kalashnikov is one of the most popular brands that come to mind for most people in the world when they hear about Russia," Kalashnikov's head of marketing, Vladimir Dmitriev, said in a press release.
Kalašnikov je jednou z najpopulárnejších značiek, ktorá napadne väčšine ľudí na svete, keď počujú o Rusku,“ uviedol marketingový riaditeľ firmy Kalašnikov Vladimir Dmitrijev.

it ranks as the 16th-worst nation in the world when it comes to Christian persecution,
krajina patrí k 16. najhoršiemu štátu na svete, pokiaľ ide o prenasledovanie kresťanov,

brave knights in the world when the words of honor
statočných rytierov vo svete, kedy sa slová česť

This is a company who are considered among the most effective in the world when it comes to supplements-- or particularly, supplements that imitate the results of powerful but risky steroids.
Jedná sa o spoločnosť, ktorá je považovaná za jednu z najúspešnejších na svete, pokiaľ ide o doplnky stravy- alebo špecificky, doplnkov, ktoré napodobňujú účinky mocných, ale rizikových steroidy.

This is a company who are regarded as one of the most successful in the world when it comes to supplements-
Jedná sa o spoločnosť, ktorá je považovaná za jednu z najúspešnejších na svete, pokiaľ ide o doplnky stravy-

This is a company who are regarded as among the most effective in the world when it comes to supplements-- or particularly, supplements that mimic the impacts of powerful however dangerous steroids.
Jedná sa o spoločnosť, ktorá je považovaná za jednu z najúspešnejších na svete, pokiaľ ide o doplnky stravy- alebo špecificky, doplnkov, ktoré napodobňujú účinky mocných, ale rizikových steroidy.

This is a business who are considered among the most successful in the world when it comes to supplements-- or specifically, supplements that simulate the effects of effective but risky steroids.
Jedná sa o spoločnosť, ktorá je považovaná za jednu z najúspešnejších na svete, pokiaľ ide o doplnky stravy- alebo špecificky, doplnkov, ktoré napodobňujú účinky mocných, ale rizikových steroidy.

the region and wherever in the world when asked.”.
v Kosove,"> v regióne a kdekoľvek vo svete, ak bude o to požiadaná".

in the aftermath of the Second World War and"> who only began to take an interest in the world when the bombs were falling on Sarajevo.
ktoré sa začali zaujímať o dianie vo svete, keď padali bomby na Sarajevo.

My grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in Brooklyn that was my favorite place in the world when I was growing up, partly because it
Starý otec bol rabínom a vdovcom, ktorý žil sám v malom byte v Brooklyne, čo bolo moje najobľúbenejšie miesto na svete, keď som vyrastala.

the industrial area that knows no rivals in the world when it comes to innovation,
priemyselné oblasti, ktorá nepozná súpera na svete, pokiaľ ide o inovácie,

The first thing they had heard in the world, when the lid was taken off their box, had been the words“Tin soldiers!”.
Prvé, čo počuli na tomto svete, keď sa otvoril vrchnák škatule, v ktorej ležali, boli slová:“Cínoví vojaci!”.

How many examples in the world, when people without higher education, hardly finished school,
Koľko príkladov na svete, keď ľudia bez vysokoškolského vzdelania ťažko skončili v škole,

But like every other business in the world, when something is a hit, competition will spring out.
Ale ako každý iný podnik na svete, keď niečo zasiahne, vyprší konkurencia.

For some reason, it doesn't matter if you do the most mundane activity in the world, when you are doing it with them it's electrifying.
Z nejakého dôvodu nezáleží na tom, či robíte svetskú aktivitu na celom svete, keď to robíte s nimi, je to elektrizujúce.

I am the worst in the world when it comes to birthdays!
Môj najhorší deň na svete je vtedy keď mám narodky?!