IN THE WORLD WHEN in Vietnamese translation

The National Portrait Gallery- This was the very first portrait gallery in the world when it opened in 1856, and to this day is still one of the largest- there are almost 200,000 portraits here!

Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia- Đây là bộ sưu tập chân dung đầu tiên trên thế giới khi nó mở cửa vào năm 1856, và cho đến ngày nay vẫn là một trong những bức ảnh lớn nhất- có gần 200.000 bức chân dung ở đây!

The country is a leader in the world when it comes to remittances- according to the World Bank, more than $69 billion have been

Đất nước này là một nhà lãnh đạo trên thế giới khi nói về kiều hối- theo Ngân hàng Thế giới,

But it's kind of the greatest thing in the world when you're a part of it. Okay, I know that stuff looks dumb from the outside.

Nhưng đó sẽ là một thứ tuyệt vời nhất trên thế giới khi cậu chịu tham gia. Okay, tớ biết điều đó trông thật ngớ ngẩn nếu chỉ nhìn từ bên ngoài.

to fly across the Atlantic Ocean, and was considered one of the most famous women in the world when the mystery of her disappearance began.

một trong những phụ nữ nổi tiếng nhất trên thế giới khi bí ẩn về sự biến mất của bà mở ra.

the 11th tallest in the world when it is completed.

cao thứ 11 trên thế giới khi nó được hoàn thành.

My camera's too big, my camera doesn't look cool enough, or it doesn't have a viewfinder, etc. I could find all the issues in the world when I needed to rationalize my next purchase.

Nào là máy ảnh của tôi bự quá, máy ảnh của tôi trông không đủ“ ngon lành”, hoặc nó không có ống ngắm, v. v… Tôi có thể tìm thấy đủ loại vấn đề trên thế giới khi cần biện bạch cho việc mua sắm tiếp theo của mình.

Roth says the United States failed as an advocate for human rights in the world when the Bush administration decided to fight terrorism without regard for basic freedoms.

Ông Roth nói Hoa Kỳ đã thất bại trong tư cách một nước ủng hộ nhân quyền trên thế giới, khi chính quyền Bush quyết định chống khủng bố mà không kể đến những quyền tự do căn bản.

It doesn't matter if you're the nicest guy in the world when the two of you are alone,

Việc bạn là chàng trai tốt nhất thế giới khi chỉ có hai người

On Libya, Ouattara says it has been as if the African Union does not know what is going on in the world when all you have to do is watch television to see that the National Transitional Council is in power.

Về Libya, ông Ouattara nói dường như Liên Hiệp Châu Phi không biết những gì đang diễn ra trên thế giới, trong khi chỉ cần xem truyền hình là ai cũng thấy rằng Hội đồng Chuyển tiếp Quốc gia Libya đang nắm quyền.

Liechtenstein has the highest gross domestic product per person in the world when adjusted by purchasing power parity, and has the world's lowest external debt.

Liechtenstein có tổng sản phẩm quốc nội GDP trên đầu người cao nhất thế giới khi được điều chỉnh bởi sức mua tương đương và có nợ nước ngoài thấp nhất thế giới..

Entrepreneurs are among the happiest people in the world when it comes to welfare and satisfaction with their working conditions,

Doanh nhân là một trong những người hạnh phúc nhất trên thế giới khi nói đến phúc lợi

The way of life in Dubai is quite different from the culture in the world when alcohol is restricted and not everywhere is allowed to trade this item.

Lối sống sinh hoạt tại đất nước Dubai khá khác biệt so với văn hóa trên thế giới khi ở nơi đây rượu bia bị giới hạn sử dụng và không phải nơi nào cũng được phép kinh doanh mặt hàng này.

There cannot be peace in the world when people have anger and hatred in their hearts.

Không thể có hòa bình trên thế giới khi trong tâm người ta còn giận dữ,

With more than a touch of envy, Enzo Ferrari called the E-Type the most beautiful car in the world when it made its debut at the Geneva Motor Show in 1961.

Vượt qua cảm giác so sánh, Enzo Ferrari đã từng gọi E- Type là chiếc xe đẹp nhất thế giới, khi nó ra mắt tại triển lãm Geneva Motor năm 1961.

Ledu Lehe Zoo in the city of Chongqing, China is becoming a travel zoo“hot” in the world when touring venture not everyone dares to try.

Sở thú Lehe Ledu thuộc thành phố Trùng Khánh, Trung Quốc đang trở thành vườn thú" hot" nhất thế giới khi có hình thức tham quan mạo hiểm không phải ai cũng dám thử.

The towers were the third tallest building in the world when completed in 2012.

Đây là toà nhà cao thứ ba thế giới khi nó hoàn thành vào năm 2012.

The towers were the 2nd tallest building in the world when completed in 2012.

Đây là toà nhà cao thứ ba thế giới khi nó hoàn thành vào năm 2012.

Shipping cost is insignificant and the larger orders is even free for many countries in the world when you are using a SSENSE. com discount code.

Vận chi phí là không đáng kể và các đơn đặt hàng lớn hơn là thậm chí miễn phí cho nhiều nước trong thế giới khi bạn đang sử dụng SSENSE. com giảm giá mã.

The towers were the third tallest building in the world when completed in 2012.

Đây là toà nhà cao thứ ba thế giới khi nó hoàn thành vào năm 2012.

And there's the question of where China would put its money- all that cash would have to go somewhere, and U.S. bonds are among the highest-yielding in the world when weighed against their relatively low risk.

Ngoài ra còn vấn đề Trung Quốc sẽ đem tiền đi đâu; số tiền bán công trái rồi phải đầu tư vào chỗ nào khác, mà công trái Mỹ nằm trong số công cụ đầu tư có lợi suất cao nhất thế giới nếu xét theo rủi ro tương đối thấp của nó.