IN YOUR SITUATION in Slovak translation

• vo vašej situácii
• vo vašom prípade
• v tvojej situacii

Examples of using In your situation in English and their translations into Slovak

In your situation, your dog can only stay at home disgusted by his lack of freedom
Vo vašej situácii môže váš pes zostať doma znechutený z dôvodu svojej nedostatočnej slobody

Your dentist mentions in your situation, the best choices are an inlay,
Váš zubár zmienil, že vo vašom prípade sú najlepšie možnosti

In your situation, I would call my bitch, the dog took off for the collar and sharp"fu".
Vo vašej situácii by som privolal jeho fena psa zložil golier a ostrú"fu".

He may recommend a particular type of cable that is suitable in your situation, or will offer a completely different method of laying.
Ten môže odporučiť konkrétny typ kábla, ktorý je vhodný vo vašej situácii, alebo bude ponúkať úplne odlišný spôsob pokládky.

If you find that changes in your situation changes the amount of insurance you think you will need,
Ak zistíte, že zmeny vo vašej situácii zmení rozsah poistenia si myslíte, že budete potrebovať,

You need to decide whether a wide angle security camera lens or a narrow angle lens is most suitable in your situation.
Musíte sa rozhodnúť, či je vo vašej situácii najvhodnejší objektív s širokouhlou ochrannou kamerou alebo úzkym uhlom objektívu.

I don't know what I would do in your situation, so I will just ask you to inform us if anyone makes contact with you again.
Neviem čo by som robila vo vašej situácii, takže vás iba požiadam, aby ste nás informovali, ak vás niekto bude opäť kontaktovať.

if there are other acne treatments that would be safer in your situation.
ste mohli používať spironolaktón alebo či existujú iné liečby akné ktoré by boli vo vašej situácii bezpečnejšie.

dose is best in your situation.
dávka sú vo vašej situácii najlepšie.

it will allow you to evaluate how effective this drug will be in your situation.
napísané praktickým dermatológom a umožní vám zhodnotiť, aká účinná bude táto droga vo vašej situácii.

In such a case it is always advisable to consult a specialist who is advanced in this area to really make sure what is helpful in your situation.
V takomto prípade je vždy vhodné konzultovať s odborníkom na túto oblasť a zistiť čo môže vo Vašej situácii pomôcť.

not be crippled by your awareness of the ambiguities in your situation.
nenechajte sa ochromiť vedomím o nejasnostiach vo vašej situácii.

If nothing else changes in your situation, your employer can ask for a new E 101 at the competent social security Institution.
Ak sa vaša situácia v žiadnom ohľade nezmení, môže váš zamestnávateľ požiadať príslušnú inštitúciu sociálneho zabezpečenia o nový dokument E101.

You know, if I were in your situation everything you have done,
Vieš, keby som bol v tvojej situácii všetko, čo si urobil,

What would you advise your best friend to do if they were in your situation?
Čo by si poradila najlepšej kamarátke, keby bola v tvojej situácii?

It informs the employment services of the country paying your benefits of changes in your situation which may lead to a revision of your benefit payments.
Slúži na informovanie úradu práce v krajine, ktorá vám vypláca dávky, o zmenách vašej situácie, ktoré môžu viesť k revízii vyplácania dávok.

if there is any change in your situation, you should include the following supporting documents.
dôjde k akejkoľvek zmene vašej situácie, mali by ste priložiť tieto doplňujúce dokumenty.

Only thing I will do is give you my opinion and what I would do in your situation.
Ja ti len píšem svoj názor a čo by som v tvojej situácii urobila ja.

Recovery is never out of reach, no matter how hopeless you might feel in your situation.
Ale obnova nie je nikdy mimo dosahu, bez ohľadu na to, aká je vaša situácia beznádejná.

Because of the disadvantages for people in your situation, it is currently up to each EU country to decide whether to grant an exemption for cars moved in connection with the owner's change of residence.
Vzhľadom na znevýhodnenie ľudí vo vašej situácii je v rukách každého členského štátu rozhodnúť, či udelí výnimku pre autá, ktorých majitelia menia miesto svojho pobytu.