INACCESSIBILITY in Slovak translation

• nedostupnosť
• neprístupnosť
• nedostupnosti
• neprístupnosti
• nedostupnosťou

Examples of using Inaccessibility in English and their translations into Slovak

maMy Glam Squadunctioning or inaccessibility.
ich nesprávne fungovanie alebo nedostupnosť.

through the abandonment and inaccessibility of the mother in the infant sense.
prostredníctvom opustenia a nedostupnosti matky v detskom zmysle.

The,“ping” is forbidden for all servers of the provider; therefore, the inaccessibility of the server through ICMP packets cannot be considered to be a server outage.
Na všetky servry poskytovateľa je zakázaný"ping", a preto nie je možné za výpadok servra považovať nedostupnosť servra prostredníctvom ICMP paketov.

expensive maintenance or inaccessibility of spare parts.
nákladnej údržbe alebo nedostupnosti náhradných dielov.

Defiant in their haughty and arrogant inaccessibility, they seem to shout: I dare you!
Vyzývavo vo svojej vznešenej a arogantnej nedostupnosti kričia: Trúfnite si!

Thank to its almost absolute inaccessibility, prehistoric forms of life have been preserved here that have survived for millions of years.
Vďaka jeho nedostupnosti sa tam zachovali prehistorické formy života, staré milióny rokov.

Losing weight also often complain about the inaccessibility of healthy products and the inability to attend classes in fitness clubs
Chudnutie sa tiež často sťažuje na nedostupnosť zdravých výrobkov a nemožnosť navštevovať hodiny vo fitnes kluboch

bad accessibility of the services that are not caused by the Provider(e.g. inaccessibility of the data from other servers).
zlú dostupnosť Služieb v dôsledku nezavinenia na strane Poskytovateľa(napr. v dôsledku nedostupnosti dat, uložených na serveroch tretej strany).

is not insufficient and that it is rather inaccessibility and high prices which deny many people food security;
zásobovanie potravinami dostatočné a mnohým ľuďom chýba potravinová bezpečnosť skôr z dôvodu nedostupnosti potravín a vysokých cien;

Expensiveness, and therefore inaccessibility of orange blossom led to the fact that girls from poor families,
Výraznosť a preto nedostupnosť pomarančového kvetu viedli k tomu, že dievčatá z chudobných rodín,

The inaccessibility of insinuations for quick-tempered,
Neprístupnosť narážok na rýchlo popudených,

What troublesome situations can occur?* Inaccessibility of data or information- it means that we do not have access to the data,
Nedostupnosť dát či informácií- znamená, že k dátam nemáme prístup, nie je dostupné miesto ich uloženia(napr. Nefunguje sieť,

The Supplier is not liable for temporary inaccessibility or disruptions in network connection arising from technical malfunctions,
Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za dočasnú neprístupnosť alebo výpadky sieťového pripojenia majúce pôvod v technických poruchách,

Subsidizing modern contraceptives for health reasons other than preventing pregnancy does nothing to address the inaccessibility of modern contraception for a woman who needs contraceptives because she does not want to become pregnant,” said Janka Debrecéniová, deputy director at Citizen, Democracy and Accountability.
Preplácanie moderných antikoncepčných prostriedkov z iných zdravotných dôvodov ako prevencia otehotnenia nerieši nedostupnosť modernej antikoncepcie u ženy, ktorá ju potrebuje preto, že nechce otehotnieť,” vysvetľuje Janka Debrecéniová zo združenia Občan, demokracia a zodpovednosť.

Due to the lack of market competition and the inaccessibility of foreign investments, the quality of housing in the DPRK is extremely low,
Kvôli nedostatku trhovej konkurencie a nedostupnosti zahraničných investícií je kvalita bývania v KĽDR mimoriadne nízka

The geography of the region provided the starting point for the project, since the inaccessibility and isolation of the islands were seen as big impediments to young people in their social
Geografia regiónu dala projektu východisko, pretože nedostupnosť a izolácia ostrovov sa považovali za veľké prekážky pre mladých ľudí v ich spoločenskom

you agree that Cam4 shall have no liability to you whatsoever for any such inaccessibility.
všetky časti tejto stránky a súhlasíte s tým, že Glossous nenesie žiadnu zodpovednosť Vám za akúkoľvek takú neprístupnosť.

and which, due to its inaccessibility, has remained in the intact state since the olden times.
Vzhľadom k nedostupnosti a povodňovej expozícii zostala v úplne prirodzenom stave ako kedysi.

then he should not pay attention to the coldness of his gaze and inaccessibility, as this can be a defensive reaction, just a habit.
potom by nemal dávať pozor na chlad jeho zraku a neprístupnosti, pretože to môže byť obranná reakcia, len zvyk.

will use commercially reasonable efforts to minimize any other disruption, inaccessibility and/or inoperability of its web servers.
bude využívať komerčne primerané úsilie, aby sa minimalizovalo akékoľvek iné narušenie, neprístupnosť a/ alebo nefunkčnosti svojich webových serverov.