INCIDENCE AND SEVERITY in Slovak translation

• výskyt a závažnosť
• incidencia a závažnosť
• výskytu a závažnosti
• incidenciu a závažnosť

Examples of using Incidence and severity in English and their translations into Slovak

reducing the incidence and severity of peripheral side effects.
čím sa zníži výskyt a závažnosť periférnych vedľajších účinkov.

Pre-treatment with dexamethasone(or equivalent) can reduce the incidence and severity of skin reactions(see section 4.2).
Podávanie dexametazónu(alebo ekvivalentného kortikosteroidu) pred liečbou pemetrexedom môže znížiť výskyt a závažnosť kožných reakcií(pozri časť 4. 2).

Concerning discontinuation of long-term treatment of pregabalin there are no data of the incidence and severity of withdrawal symptoms in relation to duration of use
Čo sa týka ukončenia dlhodobej liečby pregabalínom, neexistujú údaje o výskyte a závažnosti abstinenčných príznakov v súvislosti s dĺžkou používania

substance of concern in a biocidal product and the incidence and severity of an effect.
významnej látky v biocídnom výrobku a výskytom a závažnosťou účinku.

acts“synergistically” with disease agents to increase the incidence and severity of clinical diseases.
pôsobí"synergicky" s pôvodcami choroby, zvyšujúc výskyt i závažnosť klinických chorôb.

The incidence and severity of any, local, systemic,
Výskyt a závažnosť akýchkoľvek lokálnych, systémových

The incidence and severity of infusion related symptoms decreased substantially after the first 1,000 mg was infused,
Výskyt a závažnosť príznakov súvisiacich s infúziou sa podstatne znížili po infúznom podaní prvých 1 000 mg, pričom väčšina pacientov nemala

dabrafenib as monotherapy and in combination with trametinib; the incidence and severity of pyrexia are increased with the combination therapy(see section 4.4).
v kombinácii s trametinibom bola hlásená horúčka; incidencia a závažnosť pyrexie sa však zvyšuje kombinovanou liečbou(pozri časť 4.4).

certain antifungals may increase the incidence and severity of muscle and kidney problems.
niektoré antifungálne lieky, môže zvýšiť výskyt a závažnosť svalových a obličkových problémov.

premedication with 100 mg intravenous methylprednisolone should be completed 30 minutes prior to MabThera infusions to decrease the incidence and severity of infusion related reactions(IRRs).
má byť 30 minút pred infúziou MabThery ukončená premedikácia, ktorá pozostáva z intravenózneho podania 100 mg metylprednizolónu, aby sa znížil výskyt a závažnosť reakcií súvisiacich s infúziou(infusion related reactions, IRR).

can reduce the incidence and severity of fluid retention as well as the severity of hypersensitivity reactions.
znížiť výskyt a závažnosť retencie telesných tekutín a rovnako aj závažnosť hypersenzitívnych reakcií.

lack thereof, between the exposure of the animals to the test substance and the incidence and severity of all findings.
neprítomnosti vzťahu medzi expozíciou zvierat testovanou látkou a výskytom a závažnosťou všetkých zistení;

thereby lowering the incidence and severity of the musculoskeletal injuries they can cause.
čím sa znižuje frekvencia a závažnosť poranení pohybového aparátu, ktoré môže spôsobiť.

can reduce the incidence and severity of fluid retention as well as the severity of hypersensitivity reactions.
zníţiť výskyt a závaţnosť retencie telesných tekutín a rovnako aj závaţnosť hypersenzitívnych reakcií.

In the Phase II study BRF113928 in patients with advanced NSCLC the incidence and severity of pyrexia were increased slightly when dabrafenib was used in combination with trametinib(48%,
V štúdii fázy II BRF113928 u pacientov s pokročilým NSCLC bola incidencia a závažnosť pyrexie mierne zvýšená, ak sa dabrafenib podával v kombinácii s trametinibom(48%, 3% 3. stupňa)

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Netvax exceed the risks for the active immunisation of chickens, to provide passive immunisation against necrotic enteritis to their progeny, during the laying period, to reduce mortality and the incidence and severity of lesions caused by C. perfringens type A-induced necrotic enteritis.
Výbor pre lieky na veterinárne použitie(CVMP) dospel k záveru, že prínos očkovacej látky Netvax prevyšuje jej riziká spojené s aktívnou imunizáciou sliepok na zabezpečenie pasívnej imunizácie proti nekrotickej enteritíde pre ich potomstvo v období kladenia vajec na zníženie mortality a výskytu a závažnosti lézií spôsobených nekrotickou enteritídou po nakazení baktériou C. perfringens typu A.

in dairy cattle herds with recurring mastitis problems, to reduce the incidence of sub-clinical mastitis and the incidence and severity of the clinical signs of clinical mastitis caused by Staphylococcus aureus,
jalovíc v prípade stád dojníc s rekurentnou mastitídou na zníženie výskytu subklinickej mastitídy a výskytu a závažnosti klinických príznakov klinickej mastitídy zapríčinenej baktériou Staphylococcus aureus,

Bangladesh), in which Rotarix was administered alone(administration of routine paediatric vaccines was staggered), the incidence and severity of the solicited events(collected 8 days post-vaccination),
v ktorých bol Rotarix podaný samostatne(podanie bežných pediatrických očkovacích látok bolo časovo rozvrhnuté), sa výskyt a závažnosť sledovaných účinkov(zozbieraných 8 dní po očkovaní),

Incidence and severity of anemia are related to baseline hemoglobin status.
Výskyt a závažnosť anémie súvisí s východiskovými hodnotami hemoglobínu.

The incidence and severity of adverse reactions generally increase with higher doses.
Výskyt a závažnosť nežiaducich reakcií sa všeobecne zvyšujú pri vyšších dávkach.