INCLUDE THE POSSIBILITY in Slovak translation

• zahŕňať možnosť
• zahŕňajú možnosť
• patrí možnosť
• obsahovali možnosť
• patriť možnosť
• obsahovať možnosť
• zahŕňa možnosť
• zahŕňali možnosť

Examples of using Include the possibility in English and their translations into Slovak

which should include the possibility for a Member State to adopt provisional appropriate measures.
ktorý by mal zahŕňať možnosť pre členský štát prijať dočasné primerané opatrenia.

It will include the possibility for closer cooperation via support
Bude obsahovať možnosti pre užšiu spoluprácu prostredníctvom podpory

Important features Forbis Monitor include the possibility of setting alarms,
Medzi dôležité vlastnosti Forbis Monitoru patrí aj možnosť nastavenia alarmov,

External risks include the possibility that slower growth in emerging markets,
Vonkajšie riziká zahŕňajú aj možnosť, že pomalší rast na rozvíjajúcich sa trhoch(najmä v Číne)

It is proposed that the topics include the possibility to present a more innovative approach leading to the same results than the one described in the topic.
Navrhuje sa, aby témy zahŕňali aj možnosť predstaviť inovatívnejší prístup, ktorý by viedol k rovnakým výsledkom ako prístup opísaný v danej téme.

This shall include the possibility of preventing offending institutions from initiating any further transactions within their territories.
Medzi takéto opatrenia patrí aj možnosť zabrániť inštitúciám porušujúcim zákon v uskutočňovaní akýchkoľvek ďalších transakcií na ich území.

This shall include the possibility of preventing offending investment firms from initiating any further transactions within their territories.
Medzi takéto opatrenia patrí aj možnosť zabrániť úverovým inštitúciám porušujúcim predpisy v uskutočňovaní ďalších transakcií na ich území.

This shall include the possibility of preventing offending credit institutions from initiating further transactions within their territories.
Medzi takéto opatrenia patrí aj možnosť zabrániť úverovým inštitúciám porušujúcim predpisy v uskutočňovaní ďalších transakcií na ich území.

This may include the possibility to establish fees for processing authorisation dossiers submitted by industry(for services not considered as of public interest).
Môže sa to týkať možnosti stanovenia poplatkov za spracovanie spisov predložených zástupcami odvetvia(za služby, ktoré sa nepovažujú za služby verejného záujmu).

The Services provided to Jobseekers include the possibility to retrieve references through the Website.
Medzi Služby poskytované Záujemcom o prácu patrí aj možnosť prostredníctvom Internetovej stránky Žiadať o referenciu.

has not granted them full marital rights, which include the possibility to jointly adopt children.
už v roku 2001, avšak až doteraz im neposkytlo plné práva vrátane možnosti adopcie detí.

The two new directives guarantee a simpler procedure for highly qualified workers, and include the possibility for a simpler system of entry and residence.
Dve nové smernice zaručujú jednoduchší postup pre vysokokvalifikovaných pracovníkov a zakotvujú možnosť zjednodušenia systému vstupu a pobytu.

These risks include the possibility of further rises in oil
Tieto riziká zahŕňajú možnosť ďalšieho rastu cien ropy

which have been in force since 2000, include the possibility of additional mutual tariff concessions on processed agricultural products
ktoré sú účinné od roku 2000, zahŕňajú možnosť dodatočných vzájomných colných koncesií pre spracované poľnohospodárske výrobky

The most significant features of the Ninja Wars include the possibility to choose your looks,
Najvýznamnejšie črty Ninja vojen patrí možnosť zvoliť si svoj vzhľad,

They are set out in the recovery plans of banks and include the possibility of dismissing the management
Tieto právomoci sú uvedené v plánoch obnovy bánk a zahŕňajú možnosť odvolať vedenie

The main benefits of a U konto include the possibility of keeping the account free of charge,
Medzi hlavné výhody U konta patrí možnosť vedenia účtu bez poplatku,

Where the main parameters include the possibility to influence ranking against any direct
Ak hlavné parametre zahŕňajú možnosť ovplyvňovať poradie za akúkoľvek priamu

The benefits include the possibility of simultaneous work of multiple users on the same document
Medzi hlavné výhody patrí možnosť súčasnej práce viacerých používateľov na jednom dokumente a automatické spájanie zmien,

Those measures could include the possibility of redacting sensitive passages in documents,
K týmto opatreniam môže patriť možnosť neverejného pojednávania, obmedzenie okruhu osôb