INCLUDING YOUR EMAIL in Slovak translation

• vrátane vašej e-mailovej
• vrátane vašej emailovej
• vrátane vášho e-mailu

Examples of using Including your email in English and their translations into Slovak

It is your responsibility to update your personal details, including your e-mail address.
Ste zodpovední za aktualizáciu Vašich osobných údajov, vrátane Vašej e-mailovej adresy.

We do not automatically collect personal information- including your e-mail address.
Nezhromažďujeme osobné údaje- vrátane vašej e-mailovej adresy.

The Personal Information required will include your email address and other contact numbers.
Tieto potrebné Osobné informácie budú zahŕňať vašu e-mailovú adresu alebo iné kontaktné údaje.

We use your personal data, including your e-mail address and username, to manage the opinions that you publish regarding our products.
Aby sme spravovali vaše zákaznícke názory Používame vaše osobné údaje, vrátane vašej emailovej adresy a používateľského mena, aby sme spravovali názory, ktoré o výrobkoch zverejňujete.

Any personal data you provide to us, including your e-mail address will be treated in the following way.
S každou osobnou informáciou, ktorú nám poskytnete vrátane vašej emailovej adresy, sa bude zaobchádzať nasledovne.

Any personal data you provide to us, including your e-mail address will be treated in the following way.
Akékoľvek osobné údaje, ktoré nám poskytnete, zahrňujúc Vašu e-mailovú adresu, bude s nimi naložené nasledovne.

Any personal data you provide us with, including your e-mail address, will be treated as follows.
Akékoľvek osobné údaje, ktoré nám poskytnete, zahrňujúc Vašu e-mailovú adresu, bude s nimi naložené nasledovne.

To manage your customer reviews We use your personal data, including your e-mail address and username,
Aby sme spravovali vaše zákaznícke názory Používame vaše osobné údaje, vrátane vašej emailovej adresy a používateľského mena,

To manage your customer opinions We use your personal data, including your e-mail address and username,
Aby sme spravovali vaše zákaznícke názory Používame vaše osobné údaje, vrátane vašej emailovej adresy a používateľského mena,

Your profile can often include your email address and phone number as well as your work history and current location.
Váš profil môže často obsahovať vašu e-mailovú adresu a telefónne číslo, ako aj pracovnú históriu a aktuálnu polohu.

The one is personal data safety which includes your email address, name,
Prvým je bezpečnosť Vašich osobných údajov, ktorá zahŕňa vašu emailovú adresu, meno,

but often includes your email address, phone number,
ale často obsahujú vašu e-mailovú adresu, telefónne číslo,

This may include your email address, age
Toto môže zahŕňať vašu e-mailovú adresu, vek

This includes your email address, birth date,
Sem patrí e-mailová adresa, dátum narodenia,

that you post through the web site for a Group will always include your email address.
ktoré zverejníte prostredníctvom webovej lokality v skupine, budú v sebe vždy obsahovať vašu e-mailovú adresu.

that you post through the website for a Group will always include your email address.
ktoré zverejníte prostredníctvom webovej lokality v skupine, budú v sebe vždy obsahovať vašu e-mailovú adresu.

One aspect is personal data safety, which includes your email address, name… etc.
Jedným z nich je bezpečnosť osobných údajov, medzi ktoré patrí e-mailová adresa, meno, atď….

Downloading permissions requires that Office send your credentials, which includes your e-mail address, and information about your permission rights to the licensing server.
Stiahnutie povolení vyžaduje, aby Office odoslal vaše poverenia(ktoré obsahujú vašu e-mailovú adresu) a informácie o vašich povoleniach licenčnému serveru.

Downloading permissions requires that Microsoft Office send your credentials(which includes your e-mail address) and information about your permission rights to the licensing server.
Prevzatie povolení vyžaduje, aby balík Microsoft Office odoslal vaše poverenia(zahŕňajúce vašu e-mailovú adresu) a informácie o vašich povoleniach na licenčný server.

Everything you post to public mailing lists, including your e-mail address and other personal data contained in your e-mail,
Že všetko, čo zverejníte na našich verejných konferenciách, vrátane vašej e-mailovej adresy a ďalších osobných informácií obsiahnutých vo vašej správe,