INTERCONNECTORS in Slovak translation

• prepojenia
• spojovacích vedení
• prepojovacích vedení
• prepojovacie vedenia
• prepojení
• spojovacie vedenia
• prepojenie
• spojovacie vedenie
• prepojeniach
• spojovacích vedeniach

Examples of using Interconnectors in English and their translations into Slovak

A significant fraction of this support is often dedicated to energy infrastructure in general, including distribution networks, and not exclusively to interconnectors.
Významný zlomok tejto podpory sa vo všeobecnosti často venuje na energetickú infraštruktúru aj na rozvodové siete, nielen na spojovacie vedenia.

including gas and electricity interconnectors and LNG facilities that have made use of this possibility.
sa dokončujú mnohé infraštruktúry, vrátane plynárenských a elektrických prepojovacích vedení a zariadení LNG, ktoré využívajú túto možnosť.

Within Europe, investment was needed on gas interconnectors in Belgium to improve supply availability to the UK and France.
V rámci Európy sú investície potrebné na plynové prepojenie do Belgicka kvôli zlepšeniu dostupnosti dodávok do Británie a Francúzska.

Intervention in support of domestic generation capacity may have the effect of deterring investments in new cross-border interconnectors that may represent a more efficient solution for ensuring security of supply.
Intervencie na podporu vnútroštátnych výrobných kapacít môžu odrádzať od investícií do nových cezhraničných prepojení, ktoré môžu byť účinnejším riešením zaistenia bezpečnosti dodávok.

Arrangements concerning more than one NEMO in one bidding zone and for interconnectors which are not operated by certified TSOs.
Opatrenia týkajúce sa viac ako jedného organizátora NEMO v jednej ponukovej oblasti a pre spojovacie vedenia, ktoré neprevádzkujú certifikovaní PPS.

Member States may limit their support to installations in Member States to which there is a direct connection via interconnectors.
Na uvedený účel môžu členské štáty obmedziť účasť na svojich systémoch podpory na výrobcov nachádzajúcich sa v členských štátoch, s ktorými existuje priame pripojenie cez spojovacie vedenie.

Bulgaria, as if gas interconnectors with EU neighbours existed already.
už existovali plynové spojovacie vedenia so susednými krajinami EÚ.

It should also be a priority to create gas interconnectors enabling connections between systems
Malo by tiež byť prioritou vytvoriť plynové prepojenie umožňujúce spojenie medzi sústavami

Member States may limit their support to installations in Member States to which there is a direct connection via interconnectors.
Členské štáty môžu obmedziť svoju podporu na zariadenia v členských štátoch, do ktorých existuje priame spojenie cez spojovacie vedenie.

It welcomes the proposal for bi-directional("reverse flow") capacity on interconnectors between Member States.
Víta návrh na vytvorenie obojsmernej kapacity(tzv. reverzného toku) na prepojeniach medzi členskými štátmi.

Finally, the obligation of solidarity among Member States will be null and void without a sufficient internal infrastructure and interconnectors across external borders
A konečne povinnosť solidarity medzi členskými štátmi nebude nič platná bez dostatočnej vnútornej infraštruktúry a prepojení cez vonkajšie hranice

To that end, Member States may limit participation in their support schemes to producers located in Member States with which there is a direct connection via interconnectors.
Členské štáty môžu obmedziť svoju podporu na zariadenia v členských štátoch, do ktorých existuje priame spojenie cez spojovacie vedenie.

the'corridor approach'3 for enabling the reverse flows on gas interconnectors call for coordinated measures.
tzv. koridorový prístup3 umožňujúci spätné toky v plynových prepojeniach si vyžadujú koordinované opatrenia.

technical capacities at the interconnectors between their control areas;
technických kapacít na spojovacích vedeniach medzi ich regulačnými oblasťami;

Yes, we also need to accelerate investment in energy infrastructure, interconnectors and energy efficiency.
Áno, potrebujeme urýchliť aj investície do energetickej infraštruktúry, prepojení a energetickej účinnosti.

Member States may limit participation in their support schemes to producers located in Member States with which there is a direct connection via interconnectors.
môžu členské štáty obmedziť účasť na svojich systémoch podpory na výrobcov nachádzajúcich sa v členských štátoch, s ktorými existuje priame pripojenie cez spojovacie vedenie.

The assessment must take into account the potential of investment in transmission infrastructure, including interconnectors, and more demand-side involvement.
Toto hodnotenie musí zohľadniť potenciál investícií do prenosovej infraštruktúry vrátane prepojení a väčšie zapojenie na strane dopytu.

network foreclosure issues(including interconnectors).
uzatvárania trhu(vrátane prepojení).

The European Commission has identified that a modern infrastructure with adequate interconnectors and reliable networks is crucial for an integrated energy market where consumers get the best value for their money.
Moderná infraštruktúra s adekvátnym prepojením a spoľahlivými sieťami je nevyhnutná pre integrovaný trh s energiou, na ktorom dostávajú zákazníci ten najlepší pomer medzi kvalitou a cenou.

The European Commission said a modern infrastructure with adequate interconnectors and reliable networks is crucial for an integrated energy market where consumers get the best value for their money.
Moderná infraštruktúra s adekvátnym prepojením a spoľahlivými sieťami je nevyhnutná pre integrovaný trh s energiou, na ktorom dostávajú zákazníci ten najlepší pomer medzi kvalitou a cenou.