INTERNAL ENVIRONMENT in Slovak translation

• vnútorné prostredie
• interné prostredie
• vnútorného prostredia
• vnútornom prostredí
• interného prostredia
• vnútorným prostredím
• domáce prostredie

Examples of using Internal environment in English and their translations into Slovak

and its basis in the internal environment of the organism.
a jej základ vo vnútornom prostredí organizmu.

on interaction with the internal environment of the enterprise.
pri interakcii s vnútorným prostredím podniku.

The internal environment of the body, where there is a direct exchange between the cells,
Vnútorné prostredie tela, kde existuje priama výmena medzi bunkami,

The task of analyzing the organization's external and internal environment and then selecting an appropriate strategy is normally referred to as strategy formulation.
Analýza externého a interného prostredia a výber vhodnej stratégie sa označuje ako formulovanie stratégie.

thereby increasing their amount in the internal environment of the organelle.
sa zvyšuje ich množstvo vo vnútornom prostredí organelle.

Under normal circumstances the balance is in a state of constant change based on both the external and internal environment.
Za normálnych podmienok je rovnováha v stave konštantnej zmeny ovplyvňovanej vonkajším a vnútorným prostredím.

Moreover, the internal environment of the human body can have a small difference between the consumption of substances
Navyše vnútorné prostredie ľudského tela môže mať malý rozdiel medzi spotrebou látok

Strengths and weaknesses emanate from the internal environment, and opportunities and threats originate from the external environment..
Zameriava sa na silné a slabé stránky, ktoré vychádzajú z interného prostredia a príležitosti a hrozby, ktoré vychádzajú z externého prostredia..

which help minimize changes in your internal environment.
ktoré pomáhajú minimalizovať zmeny vo vašom vnútornom prostredí.

the designers proposed a space that maximally establishes a dialogue between the external and internal environment of the house.
Monet navrhli dizajnéri priestor, ktorý maximálne vytvorí dialóg medzi vonkajším a vnútorným prostredím domu.

They create and maintain the internal environment where employees may fully participate in achieving the Company goals.
Vytvorení a udržiavaní interného prostredia, v ktorom sa zamestnanci plne zapoja do plnenia cieľov organizácie.

In his works he emphasized that the necessary condition for the life of the organism is the maintenance of constancy in the internal environment.
Vo svojich dielach zdôraznil, že nevyhnutnou podmienkou pre život organizmu je udržanie stálosti vo vnútornom prostredí.

For the hallway is, in a literal sense, a transit transition zone between the external and internal environment.
Pre chodbu je v doslovnom zmysle tranzitná zóna tranzitu medzi vonkajším a vnútorným prostredím.

The objective of external and internal environment analysis, and then of the selection of appropriate strategy,
Analýza externého a interného prostredia a výber vhodnej stratégie sa označuje

as well as water-resistant finish to allow installation of external and internal environment.
rovnako ako vodeodolná úprava umožňujúca inštaláciu vo vonkajšom i vnútornom prostredí.

and a test from the internal environment is as important as a test from the external environment(from the Internet).
test vykonaný z interného prostredia je rovnako dôležitý ako test vonkajšieho prostredia(z internetu).

living in the internal environment of the body.
žijú vo vnútornom prostredí tela.

The objective of external and internal environment analysis, and then of the selection of appropriate strategy, represents, in fact,
Z uvedených krokov analýza externého a interného prostredia a výber vhodnej stratégie sa spoločne označujú

Then the terrain or internal environment of the body is not compatible with the illness and it slowly subsides on its own.
Vnútorný prostredie alebo terén tela sa stáva nekompatibilný s infekciou a tá potom ubúda sama.

With the unresolved question of the name being added to this unfortunate internal environment, it is clear that the European prospects of this country are being severely tried.
Keď k tomuto nešťastnému vnútornému prostrediu ešte pridáme otvorenú otázku názvu, je jasné, že európske vyhliadky tejto krajiny prechádzajú ťažkou skúškou.