INTERNET FORUMS in Slovak translation

• internetových fórach
• fórach na internete
• internetových diskusií
• internetové fóra
• internetových fór
• internetovom fóre

Examples of using Internet forums in English and their translations into Slovak

e-mail, Internet forums, and social networking.
e-mailu, internetových fór a sociálnych sietí.

The Internet has enabled and accelerated new forms of human interactions through instant messaging, Internet forums, and social networking.
Umožnilo tiež nové formy interakcií medzi ľuďmi prostredníctvom instant messagingu, e-mailu, internetových fór a sociálnych sietí.

For the sake of transparency the services of the Commission will consider the possibility of organising a written procedure inspired by internet forums.
Na účely transparentnosti útvary Komisie zvážia možnosť organizovať písomný postup inšpirovaný internetovými fórami.

Note that most posts you see on Internet forums indicate people are doing the opposite.
Majte na pamäti, že väčšina príspevkov, na ktoré narazíte v internetových diskusiách, dokladá, že ľudia robia presný opak.

On Tuesday and Wednesday, several Internet forums carried reports of radioactive emissions from the Leningrad Nuclear Power Plant near St. Petersburg, and of a planned evacuation of local residents.
Na niekoľkých internetových fórach sa v utorok a stredu objavili správy o rádioaktívnych emisiách z atómovej elektrárne Leningrad neďaleko Petrohradu a o plánovanej evakuácii miestnych obyvateľov.

you are active on Internet forums?
ste aktívny na internetových fórách?

One truly good way to find a respectable website is to review on the internet forums.
Jeden naozaj dobrý spôsob, ako nájsť spoľahlivé webové stránky, je prečítať na internetových diskusných fór.

The two-year investigation, in which FBI agents posed as hackers on internet forums, prevented more than $US205 million in losses on over 411,000 compromised consumer credit
Dvojročné vyšetrovanie, počas ktorého vystupovali agenti FBI(amerického Federálneho vyšetrovacieho úradu) na internetových fórach ako hakeri, zabránilo stratám za viac ako 205 miliónov dolárov- tie by vznikli, keby sa páchateľom podarili plány

In any case, people with trypophobia continue to join together on different internet forums, and they even have a Facebook group with more than six thousand members,
Každopádne, ľudia s tripphobia sa stále zhromažďujú na rôznych fórach na internete a dokonca majú aj skupinu Facebook s viac ako šiestimi tisíckami členov, zatiaľ čo veda

On Internet forums find honest opinions of people who have already lived through this adventure- the sentence can be very helpful in choosing a ship described by the travel agent is always full of luxury and comfort.
Na internetových fórach nájsť poctivé názory ľudí, ktorí už prežili toto dobrodružstvo- veta môže byť veľmi užitočné pri výbere lode opísal cestovnou kanceláriou je vždy plná luxusu a pohodlia.

On the Internet forums, however, as among professional physicians,
Na internetových fórach však, ako u profesionálnych lekárov,

can be found only on questionable Internet forums… But this has already been mentioned earlier.
dá len snívať a ľudia, ktorí vyhrali rakovinu štvrtého stupňa, možno nájsť iba na sporných fórach na internete….

Whether it be on health and fitness themed internet forums, social media groups,
Či už sa jedná o internetové a internetové fóra zamerané na zdravie

The two-year investigation, in which FBI agents posed as hackers on Internet forums, prevented more than $205 million in losses on more than 411,000 compromised consumer credit
Dvojročné vyšetrovanie, počas ktorého vystupovali agenti FBI(amerického Federálneho vyšetrovacieho úradu) na internetových fórach ako hakeri, zabránilo stratám za viac ako 205 miliónov dolárov- tie by vznikli, keby sa páchateľom podarili plány a zneužili by vyše 411.000 spotrebných úverov

You are not alone- there are many associations gathering parents of handicapped children and you can find many Internet forums where people, who are in a similar situation,
Nie ste sám/sama- existuje veľa spoločenstiev rodičov postihnutých detí a množstvo internetových fór, na ktorých sa ľudia delia so svojimi podobnými životnými situáciami

However, the internet forums on this issue are full of reports that many women used mustard in pregnancy,
Avšak, internetové fóra na túto tému sú plné správ, že mnoho žien použiť horčičná v tehotenstve,

reading information on internet forums on pregnancy.
po čítanie informácie na internetových fórach o tehotenstve.

pieces of advices given by everybody round us, Internet forums, websites, travels to nature which might help,
neodborná pomoc, rady všetkých navôkol, internetové fóra, stránky, cesty do prírody, ktorá by mohla pomôcť,

Of the roughly 800 criminal Internet forums worldwide, Darkode represented one of the gravest threats to the integrity of data on computers in the United States and around the world,” U.S. Attorney David Hickton said.
Spomedzi približne 800 zločineckých internetových fór predstavoval Darkode jednu z najväčších hrozieb pre integritu počítačových dát v USA," vyhlásil prokurátor.

communication by the user, in particular through Internet forums, chatrooms, e-mail
iných údajov týkajúcich sa komunikácie s užívateľom, najmä prostredníctvom internetových fór, chatovacích miestností,