INTOLERANCE TO THE COMPONENTS in Slovak translation

• neznášanlivosť zložiek
• intolerancia zložiek
• neznášanlivosti na komponenty
• neznášanlivosťou zložiek

Examples of using Intolerance to the components in English and their translations into Slovak

Contraindications to use- individual intolerance to the components.
Kontraindikácie na použitie- individuálna intolerancia k zložkám.

Contraindications for use- individual intolerance to the components, chronic.
Kontraindikácie na použitie- individuálna intolerancia k zložkám, chronická.

The only limitation in the use of ointments is allergy and intolerance to the components.
Jediné obmedzenie pri používaní masti- alergie a neznášanlivosť na zložky.

According to the instructions, the tablets should not be taken with intolerance to the components.
Podľa pokynov sa tablety nemajú užívať s neznášanlivosťou na zložky.

It has a minimum of contraindications(individual intolerance to the components).
Má minimálne kontraindikácie(individuálna intolerancia k zložkám).

Do not give medicine for individual intolerance to the components, as well as for babies up to three months.
Nedávajte lieky na individuálnu neznášanlivosť zložiek, ako aj pre dojčatá do troch mesiacov.

This is children's age- up to 12 years, as well as intolerance to the components of the drug, in particular methanol and benzocaine.
Je to vek dieťaťa- až 12 rokov, ako aj intolerancia zložiek lieku, najmä metanolu a benzokaínu.

individual intolerance to the components and pathology of the cardiovascular system in severe form.
individuálnej neznášanlivosti na komponenty a patológia kardiovaskulárneho systému v ťažkej forme.

only individual intolerance to the components.
iba individuálna intolerancia zložiek.

Contraindications that relate to taking capsules are associated with age and individual intolerance to the components.
Kontraindikácie, ktoré súvisia s užívaním kapsúl, sú spojené s vekom a individuálnou neznášanlivosťou zložiek.

Treatment of papillomas with oxolinic ointment is contraindicated in persons with intolerance to the components of the preparation;
Liečba papilomómov oxolínovou masťou je kontraindikovaná u ľudí s neznášanlivosťou zložiek v prípravku;

The use is contraindicated in patients with decompensated stage of heart failure, as well as with intolerance to the components of the tool.
Použitie je kontraindikované u pacientov s dekompenzovaným stupňom srdcového zlyhania, ako aj s neznášanlivosťou zložiek.

without appropriate consultation with the attending physician, for individual intolerance to the components of the drug.
tri roky bez náležitej konzultácie s ošetrujúcim lekárom na individuálnu intoleranciu zložiek liečiva.

Intolerance to the components of one or more elements of your dog's diet It usually leads to vomiting and diarrhea.
Neznášanlivosť na zložky jedného alebo viacerých prvkov stravy vášho psa Zvyčajne to vedie k zvracaniu a hnačke.

In rare cases(with individual intolerance to the components of the drug), you may encounter bronchospasm, nausea, vomiting.
V zriedkavých prípadoch(s individuálnou intoleranciou k zložkám lieku) sa môžete stretnúť s bronchospazmom, nevoľnosťou, vracaním.

Spray Allergoodil is contraindicated in patients with individual intolerance to the components of the drug, children up to 6 years of age.
Sprej Allergoodil je kontraindikovaný u pacientov s individuálnou intoleranciou k zložkám lieku, deťom vo veku do 6 rokov.

Individual intolerance to the components of the drug or hypersensitivity to one of the substances included in the tablet;
Individuálna neznášanlivosť na zložky lieku alebo precitlivenosť na niektorú z látok zahrnutých v tablete;

Prostero can not be taken with individual intolerance to the components, persons under 18 years of age, women.
Prostero nemožno vziať s individuálnou intoleranciou na zložky, osoby mladšie ako 18 rokov, ženy.

It is worth remembering that it should not be used by people with individual intolerance to the components and people suffering from chronic diseases of the gastrointestinal tract.
Je potrebné pripomenúť, že by ho nemali používať ľudia s individuálnou neznášanlivosťou na zložky a ľudí trpiacich chronickými ochoreniami gastrointestinálneho traktu.

It is also forbidden to use this drink to people with individual intolerance to the components of the product.
Je tiež zakázané používať tento nápoj ľuďom s individuálnou neznášanlivosťou na zložkách výrobku.