INTRADAY COUPLING in Slovak translation

• vnútrodenných trhov
• prepojenia denných trhov

Examples of using Intraday coupling in English and their translations into Slovak

entities referred to in Article 35(5), shall launch the restoration of the relevant single day ahead and/or single intraday coupling processes as soon as the TSO(s)
subjektmi uvedenými v článku 35 ods. 5 spustia obnovenie príslušných procesov jednotného prepojenia denných a/alebo vnútrodenných trhov ihneď, ako ich PPS informuje(-jú),

compliant operation of single day-ahead and/or intraday coupling, including the resources necessary to fulfil the NEMO functions,
vyhovujúcu prevádzku jednotného prepojenia denných a/alebo vnútrodenných trhov, vrátane zdrojov potrebných na plnenie funkcií NEMO,

Monitoring of the implementation of single day-ahead and intraday coupling.
Monitorovanie vykonávania jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov.

operating single day-ahead and intraday coupling.
prevádzku jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov.

They participate in the same single day-ahead or intraday coupling area;
Sú súčasťou tej istej oblasti jednotného prepojenia denných alebo vnútrodenných trhov;

national costs of operating single day-ahead and intraday coupling.
vnútroštátne náklady na prevádzku jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov.

Constraints intended to increase the economic surplus for single day-ahead or intraday coupling.
Obmedzenia určené na zvýšenie hospodárskeho prebytku jednotného prepojenia denných trhov alebo jednotného prepojenia vnútrodenných trhov.

TSOs and NEMOs shall jointly organise the day-to-day management of the single day-ahead and intraday coupling.
Prevádzkovatelia PPS a organizátori NEMO spoločne organizujú každodenný chod jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov.

Costs directly related to single day-ahead and intraday coupling shall be clearly
Náklady priamo súvisiace s jednotným prepojením denných a vnútrodenných trhov musia byť jasne

Respect the results from single day-ahead and intraday coupling calculated in accordance with Article 39 and Article 52;
Rešpektovať výsledky vyplývajúce z jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov vypočítané v súlade s článkami 39 a 52;

TSOs participating in the single day-ahead and intraday coupling;
ktorí sa zúčastňujú na jednotnom prepojení denných a vnútrodenných trhov;

If applicable, cost sharing of regional costs of single day-ahead and intraday coupling in accordance with Article 80(4).
Ak je to uplatniteľné, zdieľanie regionálnych nákladov týkajúcich sa jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov v súlade s článkom 80 ods. 4.

In Member States electrically connected to another Member State all TSOs shall participate in the single day-ahead and intraday coupling.
V členských štátoch, ktoré sú elektrickými vedeniami prepojené s iným členským štátom, sa musia všetci PPS zúčastňovať na jednotnom prepojení denných a vnútrodenných trhov.

propose improvements notably related to the single day-ahead and intraday coupling.
navrhnúť zlepšenia najmä v oblasti jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov.

operators in national or regional markets to perform in cooperation with TSOs single day-ahead and intraday coupling.
regionálnych trhoch na účely vykonávania jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov v spolupráci s PPS.

settlement of the exchange of energy resulting from single day-ahead and intraday coupling in accordance with Article 68(3);
vyrovnanie výmen energie vyplývajúcich z jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov v súlade s článkom 68 ods. 3;

Nominated electricity market operator' or‘NEMO' means a market operator designated by the competent authority to carry out tasks related to single day-ahead or single intraday coupling;
Nominovaný organizátor trhu s elektrinou“ alebo„NEMO“ je organizátor trhu, ktorého príslušný orgán poveril, aby vykonával úlohy týkajúce sa jedného prepojenia denných alebo jedného prepojenia vnútrodenných trhov;

set out the single day-ahead and intraday coupling developed by TSOs and NEMOs.
stanovenie jednotného prepojenia denných a vnútrodenných trhov, ktoré vypracovali PPS a NEMO.

Nominated electricity market operator' or‘NEMO' means a market operator designated by the competent authority to carry out tasks related to single day-ahead or single intraday coupling;
Nominovaný organizátor trhu s elektrinou(NEMO)“ je subjekt, ktorý príslušný orgán určil na to, aby vykonával úlohy týkajúce sa jednotného prepojenia denných alebo vnútrodenných trhov;

(g)'nominated electricity market operator' or'NEMO' means a market operator designated by the competent authority to perform tasks related to single day-ahead or single intraday coupling;
Nominovaný organizátor trhu s elektrinou“ alebo„NEMO“ je organizátor trhu, ktorého príslušný orgán poveril, aby vykonával úlohy týkajúce sa jedného prepojenia denných alebo jedného prepojenia vnútrodenných trhov;