IRRIGATED in Slovak translation

• zavlažovanej
• zavlažovaných
• zavlažované
• zavlažovaná
• zavlažovať

Examples of using Irrigated in English and their translations into Slovak

Harm to plants irrigated with the water of the polluted river in Belgium are not located in the same Member State.
Poškodenie rastlín zavlažovaných vodou zo znečistenej rieky v Belgicku, sa niekedy nenachádza v rovnakom členskom štáte.

Currently, the plant is widespread in all areas of irrigated agriculture, which is found in cotton crops,
V súčasnej dobe závod je rozšírený vo všetkých oblastiach zavlažované poľnohospodárstva, ktoré sa nachádzajú v bavlnených plodín,

The area of irrigated land in the southern EU‑15
Plocha zavlažovanej pôdy v južných krajinách EÚ‑15

All production including irrigated and biomass production
Celá produkcia vrátane produkcie zavlažovaných plodín a biomasy

With connection of the GARDENA Pop-up Sprinkler S 80, small lawns with up to 80 m² can be easily and conveniently irrigated.
Pri pripojení výsuvného zavlažovače S 80 od spoločnosti GARDENA možno ľahko a pohodlne zavlažovať malé trávniky s rozlohou až 80 m².

Dryland cotton relies on rainfall during the summer to grow, whereas irrigated cotton, which is grown in regions where water is in short supply, is fed from rivers or underground sources.
Suchá bavlna sa v letných mesiacoch spolieha na prirodzené zrážky, zatiaľ čo zavlažovaná bavlna je napájaná vodou čerpanou z riek alebo podzemných zdrojov.

In Spain, for example, the 14% of agricultural land irrigated yields more than 60% of the total value of agricultural products.
V Španielsku napríklad 14% poľnohospodárskej zavlažovanej pôdy vynáša 60% celkovej hodnoty poľnohospodárskych výrobkov.

Irrigated affected skin during dressing,
Zavlažované zasiahnutú kožu pri obliekaní,

especially if the irrigated area is significant.
najmä ak je zavlažovaná plocha významná.

With connection of the GARDENA Turbo-driven Pop-up Sprinkler T 380, lawns with up to 380 m² can be easily and conveniently irrigated.
Pri pripojení turbínového výsuvného zavlažovača T 380 od spoločnosti GARDENA možno ľahko a pohodlne zavlažovať trávniky s rozlohou až 380 m².

heating/ cooling activity and all irrigated circuits at minute intervals.
aktivita kúrenia/chladenia a všetkých zavlažovaných okruhov v minútových intervaloch.

Adult plants in the hot period of the year are irrigated with liquid with the calculation of 5 buckets per liana.
Dospelé rastliny v horúcom období roka sú zavlažované kvapalinou s výpočtom 5 vedier na liana.

Measure out the pipe of the required length(from the connection point to the end of the irrigated area), close one end of it with a plug.
Odmerajte potrubie požadovanej dĺžky(od miesta pripojenia až po koniec zavlažovanej plochy), uzavrite jeden koniec zástrčky.

The desired area can be easily selected by turning the rotary dial on the sprinkler- quickly and conveniently, the desired area is irrigated.
Jednoduchá obsluha Požadovanú oblasť možno ľahko vybrať pomocou otočného voliča na zavlažovači- požadovaná oblasť je zavlažovaná rýchlo a pohodlne.

It's like clockwork: up to 6 plant areas in your garden are automatically and suitably irrigated, one after the other,
Ide to ako na drôtiku: pomocou zavlažovacieho počítača možno automaticky a vhodne zavlažovať až 6 oblastí vašej záhrady,

Fruit/vegetables grown on land fertilised with animal waste or irrigated with contaminated water.
Ovocie a zelenina, pestované na pôde hnojenej živočíšnym odpadom alebo zavlažovanej kontaminovanou vodou.

With a GARDENA Water Computer, your garden will be reliably and conveniently irrigated- even when you are not home.
So zavlažovacími hodinami od spoločnosti GARDENA bude vaša záhrada spoľahlivo a pohodlne zavlažovaná- aj keď nie ste doma.

Every 2 weeks seedlings in the role of top dressing can be irrigated with yeast solution
Každé 2 týždne semenáčiky v úlohe vrchného obväzu môžu byť zavlažované kvasinkovým roztokom

It's like clockwork: up to 6 planted areas in your garden are automatically and suitably irrigated, one after the other,
Ide to ako na drôtiku: pomocou zavlažovacieho počítača možno automaticky a vhodne zavlažovať až 6 oblastí vašej záhrady,

farmland that will be irrigated by an embedded water system.
poľnohospodárska pôda, ktorá bude zavlažovaná zabudovaným vodným systémom.