IS AVOIDABLE in Slovak translation

• je odstrániteľné
• sa dá vyhnúť
• možno predísť
• je možné sa vyhnúť

Examples of using Is avoidable in English and their translations into Slovak

The Commission concluded that the crisis was avoidable.
Podľa komisie sa kríze dalo predísť.

This financial crisis was avoidable.
Finančnej kríze bolo možné predísť.

Bearing currents can cause failures but are avoidable.
Ložisové prúdy môžu spôsobovať poruchy, no dá sa im predchádzať.

I don't think German reunification was avoidable.
Zjednoteniu Nemecka nebolo možné zabrániť.

It is clear that the current crisis was avoidable.
Čo však jasné je, že súčasná recesia bola neodvratná.

The good news is both of these problems are avoidable.
Dobrou správou je, že oba tieto problémy sú riešiteľné.

The consequences of the misdiagnosis were avoidable.
Negatívnym dôsledkom diagnózy je možné predísť.

birth defects that are avoidable.
vrodené vady, ktorým sa dá predísť.

This indicates that health inequalities are not the result of an individual choice but are avoidable and unfair.
Z toho vyplýva, že nerovnosti v oblasti zdravia nevznikajú v dôsledku individuálnej voľby, ale v dôsledku nespravodlivosti a je možné sa im vyhnúť.

The audit has highlighted a number of causes of longer time to grant as well as good practices on how to deal with those causes that are avoidable.
Počas auditu sa poukázalo na niekoľko príčin dlhšieho času potrebného na udelenie grantu, ako aj na osvedčené postupy na riešenie tých príčin, ktorým sa dá predísť.

A substantial proportion of health inequalities are avoidable and amenable to policies which can be influenced by EU policy.
Väčšine nerovností v oblasti zdravia je možné predchádzať a sú predmetom politík, ktoré môžu byť ovplyvnené politikou EÚ.

A leading report warns that two thirds of asthma related deaths within the NHS are avoidable.
Národný prieskum 2014 oznámil, že dve tretiny úmrtí na astmu je možné predísť.

Having sex is avoidable and rather intentional.
V sexe je neukojiteľný a skôr vynaliezavý.

This is avoidable by regular cleaning.
Tomu môžete predísť pravidelným čistením.

And the worst part is that a great deal of this is avoidable.
Ale najhrozivejšie na tom je, že veľkej časti sa dá predísť.

NATO is currently low and it is avoidable.
Ruskom je nízke, ale nemožno ho považovať za nepravdepodobné.

we should assume it is avoidable and do everything to pursue peace.
že mu môžeme predísť a urobiť všetko pre pokoj.

Action to reduce health inequalities means tackling those factors which impact unequally on the health of the population in a way which is avoidable and can be dealt with through public policy.
Opatrenia na zmiernenie nerovností v oblasti zdravia znamenajú bojovať proti činiteľom, ktoré ovplyvňujú v nerovnakej miere obyvateľstvo spôsobom, ktorému sa dá predísť a s ktorým je možné naložiť prostredníctvom verejnej politiky.

The violence was avoidable.
Násiliu sa akoby nedalo vyhnúť.

Both yellows were avoidable.
Obom gólom sa dalo predísť.