IS TANGIBLE in Slovak translation

• je hmatateľná
• bude konkrétna
• je hmatateľné
• je hmatateľný

Examples of using Is tangible in English and their translations into Slovak

The impact of digital transformation is tangible everywhere.
Dôsledky digitálnej transformácie sú citeľné všade.

The love between them is tangible.
Láska medzi nimi je priam hmatateľná.

According to an estimate from the CECODHAS organisation, European households can save an average of EUR 450 a year on these expenses, and that is tangible assistance.
Podľa odhadu organizácie CECODHAS môže totiž európska domácnosť na týchto výdavkoch ročne ušetriť v priemere 450 EUR, a to už je hmatateľná pomoc.

rather cooperation that is tangible and active.
ale skôr spoluprácu, ktorá bude konkrétna a aktívna.

This also demonstrates to the Western Balkan region as a whole that the perspective of EU membership is tangible.
Dokazuje to tiež regiónu západného Balkánu ako celku, že perspektíva členstva v EÚ je hmatateľná.

the chemistry is tangible, and your relationship is off to an electric start.
chémia je hmatateľná a váš vzťah je na elektrický štart.

great religions bear testimony to the efficacy of sound in producing all that is tangible and visible.
veľkých náboženstiev prinášajú svedectvá o pôsobení zvuku pri vytváraní všetkého, čo je hmatateľné a viditeľné.

Virtual reality again in the spotlight, it's hard not to think about 4th dimension, which is tangible.
Virtuálna realita opäť v centre pozornosti, je ťažké nerozmýšľať 4. dimenzia, ktorá je hmatateľná.

The difference in my energy levels is tangible and for someone who has always had a lethargic streak, that is huge.
Rozdiel v mojich energetických hladinách je hmatateľný a pre niekoho, kto mal vždy letargický pruh, to je obrovský.

Me something that is tangible… that my eyes relate to.
A vy ste mi konečne ukázal niečo, čo je hmatateľné… čo sa vzťahuje k mojim očiam.

It is very clear that the sense of urgency about the implementation of the Lisbon Treaty is tangible in this House and in this debate.
Je očividné, že v tomto Parlamente a v tejto rozprave je hmatateľný pocit naliehavosti v súvislosti so zavedením Lisabonskej zmluvy.

but the efficiency is tangible enough.
ale efektívnosť je citeľná.

it is manifesting more and more in what is tangible to human beings here.
toto sa prejavuje viac a viac v tom, čo je hmatateľné pre ľudské bytosti tu.

the whole concept of"Everyday Space Design": all things have a consequence derived from their design and the result is tangible in our lives.
na ktoré sme sa zamerali v celom koncepte"Everyday Space Design" všetky veci sú dôsledkom odvodeným od ich dizajnu a výsledok je hmatateľný v našich životoch.

This formal commitment is tangible evidence of the willingness of the incubators' stakeholders to take part in the business creation policy,
Tento formálny záväzok je hmatateľným dôkazom ochoty zainteresovaných strán inkubátorov zapojiť sa do politiky v oblasti vytvárania podnikov,

and anything else that is tangible, valuable, and portable
a všetko ostatné, čo je hmatateľné, cenné a prenosné,

The EESC notes that an EU citizen's right to protection in third countries provided by the representation of a Member State of which he is not a citizen is tangible proof of the benefits of membership in the EU,
Výbor zdôrazňuje, že právo na ochranu občanov EÚ v tretích krajinách poskytovanú zastúpením iného členského štátu, než toho, ktorého je občan štátnym príslušníkom, je konkrétnym dôkazom výhod členstva v EU,

The happiness was tangible.
Šťastie bolo hmatateľné.

The expectation was tangible.
Očakávanie bolo hmatateľné.

Her gratitude was tangible.
Jeho vďačnosť je hmatateľná.