IS THE REFERENCE in Slovak translation

• je referenčná
• je odkaz
• je referenčným
• je referenčnou
• je referenčný
• je referencia
• predstavuje referenčný
• je zmienka

Examples of using Is the reference in English and their translations into Slovak

The 1992 Council Recommendation is the reference instrument laying down the general principles
Odporúčanie Rady z roku 1992 je referenčným nástrojom, ktorý stanovuje všeobecné zásady

Another concept that sometimes raises questions is the reference to goods and services‘available to the public'.
Ďalší pojem, ktorý v niektorých prípadoch vyvoláva otázky, je odkaz na tovar a služby„k dispozícii verejnosti“.

The International Standard Classification of Education(ISCED) is the reference classification for organising education programmes
ISCEDMedzinárodná štandardná klasifikácia vzdelávania(ISCED) je referenčná medzinárodná klasifikácia pre organizovanie vzdelávacích programov

Another important feature of the AVMSD is the reference to alternative means of regulation by way of self-/co-regulatory initiatives,
Ďalším významným prvkom smernice o AVMS je odkaz na alternatívne spôsoby regulácie prostredníctvom iniciatív samoregulácie

Always be in UTC, because this is the reference for the correct localtime\n".
Musia\n""byť vždy UTC, pretože toto je referencia pre správny lokálny čas\n".

The Brussels International Index- a targeted inflation index for expatriate staff in Brussels which is the reference- is+ 2.4%.
Bruselský medzinárodný index- cielený inflačný index pre cudzincov dlhodobo pracujúcich v Bruseli, ktorý je referenčnou hodnotou, predstavuje nárast o 2,4%.

hence that the economic impact of a measure is the reference criterion for its evaluation;
hospodársky vplyv opatrenia je referenčným kritériom na jeho hodnotenie;

Directive 95/46/EC is the reference text, at European level, on the protection of personal data.
Smernica 95/46/EHS predstavuje referenčný dokument na úrovni Európskej únie v oblasti ochrany osobných údajov.

ISCEDISCED is the reference international classification for organising education programmes and related qualifications by levels and fields.
ISCEDMedzinárodná štandardná klasifikácia vzdelávania(ISCED) je referenčná medzinárodná klasifikácia pre organizovanie vzdelávacích programov a súvisiacich kvalifikácií podľa jednotlivých úrovní a odborov.

The only criterion for identifying the corresponding domestic payment in the proposed regulation is the reference to the value of such equivalent payments.
Jediným kritériom na identifikáciu zodpovedajúcej domácej platby v navrhovanom nariadení je odkaz na hodnotu takejto zodpovedajúcej platby.

UNESCO's International Standard Classification of Education(ISCED) is the reference classification for organising education programmes
ISCEDMedzinárodná štandardná klasifikácia vzdelávania(ISCED) je referenčná medzinárodná klasifikácia pre organizovanie vzdelávacích programov

The only minus point is the reference to the Roma's'prolonged dependence' on the social welfare system.
Jediným záporným bodom je zmienka o dlhodobej závislosti Rómov od systému sociálneho zabezpečenia.

which I support in its entirety, is the reference to the Treaty.
ktorý podporujem v celom jeho rozsahu, je odkaz na Zmluvu.

And always there is the reference group, which will point blank human face to the point.
A vždy je referenčná skupina, ktorá bude ukazovať prázdne ľudskú podobu bodu.

The most important where the outcome is uncertain is the reference to online platforms dealing with cultural goods.
Azda najdôležitejším z nich, kde je výsledok nejasný, je zmienka o online platformách poskytujúcich tovar kultúrneho charakteru.

Thirdly, one of the basic reasons why I voted against the motion is the reference to Bandera.
Po tretie, jedným z hlavných dôvodov, prečo som hlasoval proti návrhu, je odkaz na Banderu.

ISCED ISCED is the reference international classification for organising education programmes and related qualifications by levels and fields.
ISCEDMedzinárodná štandardná klasifikácia vzdelávania(ISCED) je referenčná medzinárodná klasifikácia pre organizovanie vzdelávacích programov a súvisiacich kvalifikácií podľa jednotlivých úrovní a odborov.

Points out that one of the novelties introduced by the‘recast Directive' is the reference to the reconciliation of work,
Poukazuje na to, že jednou z noviniek, ktoré prinieslo prepracované znenie smernice, je odkaz na zosúladenie pracovného,

Com since 2005, is the reference site of the avionics simulation in France,
Com pretože 2005, je referenčná pozemok simulácia avioniky vo Francúzsku,

Poland has, in a sustainable manner, brought its deficit below the level of 3% of gross domestic product(GDP), which is the reference level set by the Treaty.
Poľsko udržateľným spôsobom znížilo deficit pod hranicu 3% hrubého domáceho produktu(HDP), čo je referenčná hodnota stanovená zmluvou.