IT CAN BE TRICKY in Slovak translation

• to môže byť zložité
• to môže byť ťažké
• môže byť zradné

Examples of using It can be tricky in English and their translations into Slovak

function of the content around it, it can be tricky to spot.
funkciou obsahu okolo nej, preto ju môže byť zložité spozorovať.

this will work however it can be tricky ensuring that they align with where they need to go,
to bude ale fungovať to môže byť ťažké zabezpečiť, aby sa zladiť s tým, kde je potrebné ísť,

It can be tricky- I have seen patients come into the ER complaining of heartburn,
Môže to byť zložité- videl som, že pacienti prídu do ER sťažujúc sa na pálenie záhy

Its specs don't match the Android power houses and it can be tricky to hold, but there's no denying Apple's beautiful(yet expensive) 5.5 incher is a true contender for number 1.
Jeho špecifikácie nezodpovedajú Android zariadeniam a môže byť ťažký na uchopenie, ale nemožno poprieť to, že Apple je krásnym(zatiaľ ale drahým) 5,5" víťazom.

It can be tricky to install a module in PrestaShop, especially for beginners,
Inštalácia modulu v PrestaShopu, najmä pre začiatočníkov, môže byť zložité, pretože inštalačný modul nie je úplne automatizovaný,

although it sounds a bit odd it can be tricky.
to znie trochu divne to môže byť zradné.

very few will probably be compatible with you especially, and it can be tricky to ascertain the amount of compatibility of a potential partner through methods of traditional dating services browsing classified ads,
veľmi málo bude kompatibilný s vami osobitne, a to môže byť ťažké určiť úroveň kompatibility potenciálny partner pomocou konvenčných metód datovania služby prehliadania inzeráty,

if you don't work with DNS records much, it can be tricky to navigate the website to add the record(even with some help from the step-by-step directions we provide for many domain registrar sites here).
nemáte pracovať so záznamami DNS veľa, môže byť zradné, prejdite na webovú lokalitu, ak chcete pridať záznam(aj s pomoc od podrobné pokyny pre mnohých miestach registrátora domén poskytujeme tu).

what is a deductible?), it can be tricky to navigate health insuranceand honestly,
aká je odpočítateľná?) môže byť zložité navigovať zdravotné poistenie?

what is a deductible?), it can be tricky to navigate health insurance-
aká je odpočítateľná?) môže byť zložité navigovať zdravotné poistenie?

It can be trickier than you think.
Môže to byť trickier, ako si myslíte.

We know that it could be tricky for us on the first day, as we will be running first on the road on gravel.
Vieme, že prvý deň pre nás môže byť zradný, pretože na šotoline budeme na trať vyrážať prví.

It could be tricky as I know that Google is doing translation by phrases on it's own.
Mohlo by to byť zložité, pretože viem, že Google robí prekladom fráz na jeho vlastné.

I agree, it can be tricky!
Úplne se týmto súhlasím, môže to byť pútavé!

It can be tricky to pull everything together….
To môže byť lákavé to vyťahovať v celej….

However, it can be tricky to get the balance the calories correctly.
Môže to byť však zložité, ak chcete správne vyvážiť kalórie.

And it can be tricky- especially since everything has to be done in Russian.
Je to ľahké, najmä preto, že všetko v ruštine.

There are so many options it can be tricky to find one that works for you.
Existuje toľko na výber a je ťažké nájsť ten, ktorý môže pracovať pre vás.

In today's workplace, where casual wear is becoming increasingly popular, it can be tricky to understand the rules of appearance.
V súčasnom svete práce, kedy je neformálne oblečenie stále populárnejšie, môže byť občas zložité porozumieť pravidlám etikety.

It can be tricky to know if you have high blood pressure because only very rarely does it have any symptoms.
Je veľmi ťažké posúdiť, či človek môže trpieť vysokým krvným tlakom, pretože zvyčajne nemá žiadne príznaky.