IT IS CAUSED BY in Slovak translation

• je spôsobená
• je zapríčinená
• je vyvolaná
• je spôsobované
• je spôsobené
• je spôsobený
• sú spôsobené

Examples of using It is caused by in English and their translations into Slovak

This disease is called leukoma, and it is caused by scar changes on the horny ocular membrane.
Toto ochorenie sa nazýva leukóm a je spôsobené zmenami jazvy na hornej očnej membráne.

Often it is caused by other causes, such as diseases associated with the nervous system,
Často je spôsobená inými príčinami, ako sú ochorenia spojené s nervovým systémom,

When it is caused by alcohol, symptoms develop more slowly,
Keď je spôsobený alkoholom, symptómy sa vyvíjajú pomalšie,

It is caused by minor injury to the cervix during transfer
Je spôsobené drobným poraneniami krčka maternice pri transfére

It is caused by a specific bacterium that enters the aquarium with poorly treated soil,
Je spôsobená špecifickou baktériou, ktorá vstupuje do akvária so slabo upravenou pôdou,

Somewhat apart from the rest is shingles, because it is caused by viruses that are in the body all the time,
Čiastočne odlišné od zvyšku sú šindle, pretože sú spôsobené vírusmi, ktoré sú v tele stále,

This effect is called atmospheric perspective, and it is caused by the quantity of air between the viewer
Tento efekt sa nazýva atmosferický pohľad a je spôsobený množstvom vzduchu medzi divákom

It is caused by severe lesions for the body,
Je spôsobené ťažkými léziami pre telo,

It is caused by an evolution of psoriasis
Je spôsobená vývojom psoriázy

It is caused by chronic excess pressure from straining during a bowel movement,
Sú spôsobené chronickým nadmerným tlakom z namáhania počas pohybu čriev,

It is caused by mutations in the NLRP3 gene
Tento stav je spôsobený mutáciami v IRF6 géne

It is caused by clogging, inflammation
Je spôsobené upchatím, zápalom

It is caused by the salmonella bacillus,
Je spôsobená bacilmi salmonely,

Unlike albinism, it is caused by a reduction in multiple types of pigment,
Narozdiel od albinizmu, je spôsobený redukciou všetkých typov pigmentov,

It is caused by a lowering in the levels of the female hormone oestrogen in your body.
Tieto príznaky sú spôsobené zníženými hladinami ženského hormónu estrogénu vo vašom tele.

It is caused by a thickening of the tissues under the skin of the palm that form‘cords' pulling down on the fingers.
Toto ochorenie je spôsobené zhrubnutím tkaniva pod kožou dlane, ktoré vytvára pruhy smerujúce k prstom.

It is caused by disturbances in the work of the vestibular apparatus
Je spôsobená poruchami v práci vestibulárneho aparátu

It is caused by the reference system which is today almost exclusively a silver/silver chloride system embedded in highly concentrated potassium chloride solutions.
Tento drift je spôsobený zmenou referenčného systému, ktorý je dnes tvorený výlučne systémom striebro/ chlorid strieborný, zabudovanom vo vysoko koncentrovanom roztoku chloridu draselného.

It is caused by disordered breathing,
Chrápanie je spôsobené poruchami dýchania,

It is caused by the HPV(human papilloma virus) type 6 and 11.
Sú spôsobené ľudským papilomavírusom tzv. HPV(Human Papillomae Virus) typu 6 a 11.