IT IS CONTRAINDICATED in Slovak translation

• je kontraindikovaný
• je kontraindikované

Examples of using It is contraindicated in English and their translations into Slovak

Plus, it is contraindicated if there is an ulcer,
Navyše je kontraindikované, ak existuje vred,

Given the characteristics of the composition of cereals, scientists warn that it is contraindicated in some cases, including.
Vzhľadom na vlastnosti zloženia obilnín vedci varujú, že je kontraindikovaný v mnohých prípadoch, medzi ktoré patria.

It is contraindicated to give the pediatric vaccine,
Je kontraindikované, dávať detskú vakcínu DT,

Running in the morning is useful only to people with the chronotype"early bird", and it is contraindicated for"owls".
Ráno v rannom veku je užitočné len pre ľudí s chronotypom"včasný vták" a je kontraindikovaný pre"sovy".

During treatment, it is contraindicated to give the child any semi-finished products- shop porridge
Počas liečby je kontraindikované poskytnúť dieťaťu všetky polotovary- skladovanie obilnín

The preparation"5 nok" during pregnancy and lactation is also not prescribed, as it is contraindicated and carries a risk to the health of the child.
Prípravok"5 nok" počas tehotenstva a laktácie tiež nie je predpísaný, pretože je kontraindikovaný a predstavuje riziko pre zdravie dieťaťa.

It is contraindicated to conduct brachytherapy with an extremely small prostate gland,
Je kontraindikované vykonať brachyterapiu s mimoriadne malou prostatickou žľazou,

then it is contraindicated to you.
vám záleží na obrázku, je kontraindikovaný pre vás.

adult dogs, it is contraindicated, as a disturbing metabolism.
dospelý pes je kontraindikované, ako porušenie metabolizmus.

The fire must be lit in the house regularly(except when it is contraindicated in the natal chart
Požiaru, musia byť osvetlené v dome pravidelne(okrem prípadov, keď je kontraindikovaný v natívnom horoskope

for children under three years it is contraindicated.
pre deti do troch rokov je kontraindikované.

since rhubarb contributes to blood thinning, it is contraindicated for hemorrhoids and bleeding.
rebarbora prispieva k riedeniu krvi, je kontraindikovaný pre hemoroidy a krvácanie.

then it is contraindicated to take them only with individual susceptibility.
potom je kontraindikované užívať ich iba s individuálnou vnímavosťou.

Those who are going to eat this product should first of all know that it is contraindicated for those who have increased blood clotting.
Tí, ktorí budú jesť tento produkt by mal v prvom rade vedieť, že je kontraindikovaný pre tých, ktorí majú zvýšené zrážanie krvi.

On the other hand, there are situations in which it is contraindicated to eat plant foods rich in fiber.
Na druhej strane existujú situácie, v ktorých je kontraindikované jesť rastlinné potraviny bohaté na vlákninu.

In this case, you can still afford to wear it, unless it is contraindicated by horoscope.
V tomto prípade môžete ešte dovoliť nosiť, ak nie je kontraindikovaný podľa horoskopu.

Given that vitamin B6 helps increase the acidity it is contraindicated for people suffering from ulcer.
Vzhľadom na to, že vitamín B6 pomáha zvyšovať kyslosť, je kontraindikovaný pre ľudí trpiacich vredom.

It is important to correctly distribute leeches on the body, it is contraindicated to apply them to the inner surface of the hips.
Je dôležité správne distribuovať pijavice na tele, sú kontraindikované aplikovať na vnútornej strane stehien.

Option shortcomings- the big density and viscosity, it is contraindicated to allergic persons in connection with the content of latex.
Nevýhody variantu- vysoká hustota a ťažnosť, je kontraindikovaná alergickým ľuďom v dôsledku obsahu latexu.

It is contraindicated in children under 18 years of age, as it can adversely affect the formation of the skeleton.
Je to kontraindikované pre deti do 18 rokov, pretože môže nepriaznivo ovplyvniť tvorbu kostry.