IT IS CRITICAL in Slovak translation

• je dôležité
• je rozhodujúce
• je nevyhnutné
• je kritické
• je kľúčové
• je zásadné
• je rozhodujúci
• je kritická

Examples of using It is critical in English and their translations into Slovak

It is critical that you keep the Customer Reference Number that you use to make your bank transfer.
Je rozhodujúce, aby ste si uchovali referenčné číslo CGI, ktoré použijete na online bankový prevod.

Since fatty acids are such an important fuel during endurance exercise, it is critical to have adequate calcium available to efficiently convert them into energy.
Keďže mastné kyseliny sú také dôležité palivo počas vytrvalostného tréningu, je nevyhnutné mať dostatočné množstvo vápnika na ich efektívnu konverziu na energiu.

It is critical that national security matters of such import be shared with the American people in a timely manner.".
Je kľúčové, aby takto dôležité záležitosti týkajúce sa národnej bezpečnosti boli zdieľané aj s americkými občanmi.

It is critical, at this stage, not to go back to the drugs,
V tomto štádiu je rozhodujúce sa vrátiť k liekom, čo je pokušenie

Whilst it is reasonable to expect rational use of older medicines, it is critical that newer and innovative medicines are used.
Racionálne používanie starších liekov má síce svoje opodstatnenie, ale je nevyhnutné, aby sa používali i novšie a inovatívne lieky.

It is critical for the success of the Digital Agenda that all sections of society are fully engaged in the development
Pre úspech digitálnej agendy je rozhodujúce, aby sa všetky skupiny spoločnosti plne zapojili do rozvoja

When you slip up, it is critical that you forgive yourself and move on.
Ak sa pošmyknete, je kľúčové, aby ste si odpustili a šli ďalej.

Given the economic importance of benchmark rates, it is critical that their reliability is ensured by clear governance structures
Vzhľadom na ekonomický význam referenčných sadzieb je zásadné zaistiť ich spoľahlivosť pomocou jednoznačných riadiacich štruktúr

When we buy anabolic steroids, it is critical that as often as we can, specifically when we
Keď sme kúpiť anabolické steroidy je nevyhnutné vyberáme ľudské stupňa verzie tak často,

I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Študujem ju, pretože si myslím, že jej pochopenie je zásadné pre pochopenie života v oceáne, kde sa deje väčšina bioluminiscencie.

It is critical that we move forward with the relocation of Futenma
Je rozhodujúce, aby sme pokračovali s relokáciou základne Futenma

It is critical to understand that the entire structure of this system can only produce one thing in the long run.
Je kľúčové pochopiť, že celý tento systém môže dlhodobo vytvoriť len jedinú vec.

In a global context marked by increased uncertainties, it is critical to mobilise all internal growth drivers through an appropriate policy mix.
V globálnom prostredí, ktoré sa vyznačuje rastúcou neistotou, je nevyhnutné mobilizovať všetky vnútorné hybné sily rastu prostredníctvom vhodného súboru politík.

It is critical in the formation of hemoglobin
Je rozhodujúci pri tvorbe hemoglobínu

It is critical that you keep the CGI Reference number that you use to make your online bank transfer.
Je rozhodujúce, aby ste si uchovali referenčné číslo CGI, ktoré použijete na online bankový prevod.

In a marketplace driven by innovation, it is critical to stay competitive by introducing new products.
Na inováciami riadenom trhu je zásadné udržať si konkurencieschopnosť prostredníctvom nových prípravkov.

Just before you buy Anadrol or any kind of anabolic steroids in Costa Rica it is critical you teach on your own on the hormones features both good and bad.
Predtým, než si kúpiť Anadrol alebo akékoľvek anabolické steroidy v Slovensko je nevyhnutné sa vzdelávať sami na hormóny funkcie ako dobré a zlé.

It is critical for acne and more importantly for your health that you get enough EPA
Je rozhodujúci pre akné a viac najmä pre svoje zdravie, že máte dosť EPA

On the one hand, it is critical of the authorities in Macedonia, and more so than last year.
Na jednej strane je kritická voči orgánom v Macedónsku, a to viac ako minulý rok.

For proper joining, it is critical that the adhesive can make contact with the surface of each material.
Na správne spojenie je rozhodujúce, aby lepidlo dokázalo vytvoriť kontakt s povrchom oboch materiálov.