IT IS POSSIBLE TO CALCULATE in Slovak translation

• je možné vypočítať

Examples of using It is possible to calculate in English and their translations into Slovak

trajectory consistently from spin to spin it is possible to calculate where the ball will drop.
približne rovnakou rýchlosťou a trajektóriou od rotácie k rotácii, je pravdepodobné, že sa vypočíta, pri ktorej guli pravdepodobne padne.

Where a Member State can demonstrate, on the basis of a valid methodology based on sufficient verifiable data, that it is possible to calculate the gross grant equivalent of such aid granted in the form of a repayable advance
Keď členský štát môže na základe platnej metodiky založenej na dostatočne overených údajoch preukázať, že je možné vypočítať hrubý grantový ekvivalent takejto pomoci poskytnutej vo forme návratného preddavku

year at year end, when it is possible to calculate the average over the whole year,
priemerná inflácia v tejto zóne na konci každého roku, keď bolo možné vypočítať celoročný priemer,

And exact measurements will be displayed, so that it was possible to calculate the quantity of necessary material.
A presné merania, aby bolo možné vypočítať množstvo potrebného materiálu.

then it was possible to calculate the risks by 11%
potom bolo možné vypočítať riziká o 11%

For a given C/N it is possible to calculate BER.
Pre daný C/N je možné vypočítať BER.

But surely it is possible to calculate at least roughly.
To sa dá aspoň približne vypočítať.

Thus, it is possible to calculate the average patient's need for sugars.
Je teda možné vypočítať priemernú potrebu pacienta v prípade cukrov.

But the figures, which are based on a circle, it is possible to calculate.
Ale údaje, ktoré sú založené na kruhu, je možné vypočítať.

With this tool it is possible to calculate the angle of slope of the terrain.
Pomocou tohto nástroja je možné vypočítať uhol sklonu terénu.

Despite the above proviso, it is possible to calculate the average costs of a proceeding.
Napriek vyššie uvedenému je možné vypočítať priemerné náklady konania.

With the following steps, it is possible to calculate the real age of the dogs.
Pomocou nasledujúcich krokov je možné vypočítať skutočný vek psov.

Based on these data, it is possible to calculate the length and width of the wood-burning stove.
Na základe týchto údajov je možné vypočítať dĺžku a šírku kachlí na drevo.

Thanks to such calculations, it is possible to calculate the material consumption in advance, and make estimates.
Vďaka takýmto výpočtom je možné vopred vypočítať spotrebu materiálu a urobiť odhady.

Knowing the molar masses of all substances, it is possible to calculate the proportions of reagents
Keď je známa molárna hmotnosť všetkých látok, je možné vypočítať pomery činidiel

It is possible to calculate the conditional dates for the landing of petunias taking into account the following positions.
Je možné vypočítať podmienené termíny vykládky petúnií s prihliadnutím na tieto pozície.

Thus, it is possible to calculate the approximate amount of time that remains
Je teda možné vypočítať približné množstvo času,

Based on the known concentration of each standard protein in the sample it is possible to calculate concentrations of all pre-selected and identified proteins.
Na základe známej koncentrácie štandardného proteínu pridaného do vzorky pred meraním, je následne možné vypočítať koncentrácie ostatných proteínov vo vzorke.

So, having calculated the isotopic composition of each ring of wood, it is possible to calculate the average annual temperatures of the ages past.
Po vypočítaní izotopového zloženia každého kruhu dreva je teda možné vypočítať priemerné ročné teploty v minulosti.

Soap powder(counted in grams) is added to the water so that it is possible to calculate the portion small in the resulting solution.
Do vody sa pridá prášok mydla(počítaný v gramoch) tak, aby bolo možné vypočítať malú časť vo výslednom roztoku.