IT IS REASONABLE in Slovak translation

• je rozumné
• je vhodné
• je opodstatnené
• je primerané
• je logické
• je odôvodnené
• je pochopiteľné
• je správne
• je primeraný
• bolo rozumné

Examples of using It is reasonable in English and their translations into Slovak

consultation with insurers, it was concluded that it is reasonable to require such a security.
konzultácie s poisťovateľmi sa dospelo k záveru, že je primerané vyžadovať takúto záruku.

wants to do so again, it is reasonable that it presents a proposal for a revised policy to the shareholders.
chce tak urobiť znovu, je vhodné, aby predložila akcionárom návrh na revidovanú politiku.

It is reasonable to assume that lidocaine and prilocaine have been used in a large
Je odôvodnené predpokladať, že lidokaín bol použitý veľkým množstvom tehotných žien

As in the previous article, it is reasonable that such mechanisms should contain exceptional procedures and criteria.
Tak ako v predchádzajúcom článku, je logické, aby pri takýchto mechanizmoch existovali výnimočné postupy a kritériá.

They do have a sound argument when they say that it is reasonable, as micro-enterprises, that they should not be subject to the same rules and regulations as bigger business.
Naozaj oprávnene argumentujú, že je opodstatnené, aby ako mikropodniky nepodliehali rovnakým pravidlám a predpisom ako väčšie podniky.

full sunlight, it is reasonable to choose the foreground color black.
plného slnečného svetla, je vhodné zvoliť popredí čiernu farbu.

I think it is reasonable that you should not have to be exposed to tobacco smoke in these kinds of places, such as platforms.
Myslím si, že je pochopiteľné, že by sme nemali dýchať tabakový dym na miestach, ako sú nástupišťa.

Since some RFMOs also cover Union waters, it is reasonable that Union vessels under the auspices of such RFMOs fall under the scope of this Regulation.
Keďže niektoré RFMO sa vzťahujú aj na vody Únie, je logické, že na plavidlá Únie v rámci týchto RFMO sa vzťahuje toto nariadenie.

But in a Western European country in peacetime, it is reasonable to view such levels of violence as out of control.
Ale v západoeurópskej krajine v čase mieru je odôvodnené považovať takú úroveň násilia za úroveň mimo kontroly.

It is reasonable for society to expect an adult to live temporarily with an inconvenience if the only alternative is doing permanent and fatal harm to another innocent human body.
Pre spoločnosť je opodstatnené, že očakáva od dospelého, aby žil dočasne aj s nejakými nepríjemnosťami, ak druhou alternatívou je zabitie dieťaťa.

In that case, if you are going to use the power plant as the sole source of energy for quite some time, it is reasonable to consider the purchase once the diesel generator.
V takom prípade, ak budete používať elektrárne ako jediný zdroj energie pre dlhšiu dobu, je vhodné zvážiť nákup raz dieselového generátora.

It is reasonable that you need to know just how Phen375 works
Je pochopiteľné, že musíte presne vedieť, ako Phen375 funguje

Therefore, it is reasonable not to include every pack of aspirins
Preto je správne nezahrnúť každé balenie aspirínu

Given these circumstances it is reasonable for the outside world to concern itself with this domestic conflict.
Po objasnení týchto okolností je logické, že okolitý svet má v súvislosti so spomínaným domácim konfliktom obavy.

But if it is reasonable to feel White guilt, then it is reasonable to feel White pride.
Ale ak je odôvodnené pociťovať bielu vinu, potom je tiež odôvodnené pociťovať bielu hrdosť.

Since companies incur costs for having the shareholders identified, it is reasonable if shareholders making use of lists cover part of the actual costs for identification.
Keďže spoločnostiam vznikajú náklady na identifikáciu akcionárov, je opodstatnené, aby akcionári, ktorí využívajú zoznamy, uhradili časť skutočných nákladov na identifikáciu.

It is reasonable that you need to know exactly how Phen375 works
Je pochopiteľné, že chcete vedieť, ako presne Phen375 funguje

Einaudi wrote:"it is reasonable that every family would like to possess a radio.
Einaudi napísal:„Je logické, že každá rodina túži mať rádio.

It is reasonable to assume that a large number of pregnant women and women of childbearing
Je odôvodnené predpokladať, že lidokaín bol použitý veľkým množstvom tehotných žien

then it is reasonable that one should pray for all."99.
potom je opodstatnené, aby sa jeden modlil za všetkých“(99).