IT IS TRANSMITTED in Slovak translation

• je prenášaný
• prenáša
• prenosom
• to sa šíri

Examples of using It is transmitted in English and their translations into Slovak

or modified before it is transmitted to the brain for processing.
alebo inak upravené, ako je odovzdaná do mozgu.

What this means is that all data you enter is encrypted before it is transmitted over the internet.
To znamená, že všetky informácie, ktoré su zadané do objednávok sú šifrované, skôr než sú odoslané cez internet.

it is also unknown how it is transmitted.
o nákazlivosti tejto choroby, nie je ani známe, ako sa prenáša.

In the"off" state, light entering the first polarizer is guided by the liquid crystal layer twist to the second polarizer, through which it is transmitted.
V stave"off" svetla vstupujúceho do prvého polarizátora riadi twist vrstvu kvapalných kryštálov na druhom polarizátor, prostredníctvom ktorého sa prenáša.

other states which are part of the European Economic Area before it is transmitted to the US.
v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred prenosom do USA skráti.

other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before it is transmitted to the United States.
v ostatných zmluvných štátoch dohody o Európskom hospodárskom priestore pred prenosom do USA.

the outer glass of the insulating glass has its own weight and the load, and it is transmitted to the inner glass by the insulating glass glue.
vonkajšie sklo izolačného skla má svoju vlastnú hmotnosť a zaťaženie a je prenášané do vnútorného skla pomocou izolačného skleneného lepidla.

Professional operators shall not introduce a Union regulated non-quarantine pest into, or move that pest within, the Union territory on the plants for planting through which it is transmitted, as specified in the list referred to in paragraph 2.
Profesionálni prevádzkovatelia nesmú zavliecť regulovaného nekaranténneho škodcu Únie na územie Únie na rastlinách na výsadbu, prostredníctvom ktorých sa prenáša, vymedzených v zozname uvedenom v odseku 2, ani nesmú premiestňovať uvedeného škodcu na tomto území.

It is transmitted to TRACES at the latest at the time when the decision is taken on the basis of the official controls
Je zaslaný do systému TRACES najneskôr v čase prijatia rozhodnutia na základe úradných kontrol

Therefore, the answer to the question whether it is transmitted from a dog to a person
Preto je odpoveď na otázku, či je prenášaná od psa na človeka

Most often, it is transmitted with unprotected sex,
Najčastejšie sa prenáša nechránenom pohlavnom styku,

Most often, it is transmitted with unprotected sex,
Najčastejšie sa prenáša s nechráneným pohlavím,

in fact it is a bacterium of Bacillus anthracis and it is transmitted to humans by direct contact with infected animals or animal products.
v skutočnosti je to baktéria Bacillus anthracis a na človeka sa prenáša pri kontakte s nakazenými zvieratami, alebo zvieracími produktmi.

predisposition to it is transmitted at the genetic level.
predispozícia k nej sa prenáša na genetickú úroveň.

this could include your voice because it is transmitted via the spine.
to by mohlo zahŕňať váš hlas, pretože sa prenáša cez chrbticu.

reduce your IP address before it is transmitted to the United States.
skrátia vašu IP adresu predtým, ako je odoslaná do Spojených štátov amerických.

how the data is used, to whom it is transmitted and what rights you have in relation to data use.
sa údaje budú používať, komu sa budú posielať a aké sú vaše práva v súvislosti s používaním údajov.

It's transmitted by bodily fluids--blood, saliva.
Je prenášaný telesnými tekutinami… krvou, slinami.

It was transmitted from a cell phone using a Wi-Fi network in the Dupont Circle area.
Bol odoslaný z mobilu používajúceho sieť WiFi v oblasti Dupont Circle.

In all likelihood it was transmitted in a compressed format.
Podľa všetkého bol vysielaný v komprimovanom formáte.