ITS INTERIM in Slovak translation

• svoju predbežnú
• svojej priebežnej
• svojho dočasného
• svoje predbežné

Examples of using Its interim in English and their translations into Slovak

it is time for Parliament to develop its position on its interim evaluation and a vision of the future FP9;
Horizont 2020 nastal čas, aby Parlament vypracoval svoju pozíciu k svojmu predbežnému hodnoteniu a vízii budúceho deviateho rámcového programu;

the entry into force of its Interim Agreement is conditional on Serbia's full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
nadobudnutie platnosti jeho dočasnej dohody je podmienené plnou spoluprácou Srbska s Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu(ICTY).

reorienting it along the lines stated in its interim evaluation.
preorientuje sa podľa cieľov stanovených v jeho priebežnom hodnotení.

is final or its interim execution has been ordered, and the deadline for performance has passed.
bol nariadený jeho predbežný výkon, a lehota na splnenie povinnosti uplynula.

the arbitration panel shall make every effort to deliver its interim report within 45 days and, in any case,
rozhodcovský tribunál vynaloží maximálne úsilie, aby oznámil svoju predbežnú správu v lehote 45 dní odo dňa svojho zriadenia,

the arbitration panel shall make every effort to notify its interim report within 45 days and, in any case,
rozhodcovský tribunál vynaloží maximálne úsilie, aby oznámil svoju predbežnú správu v lehote 45 dní odo dňa svojho zriadenia,

(2a) Europol, in its interim Serious and Organised Crime Threat Assessment for 20151a,
(2a) Europol vo svojom predbežnom hodnotení hrozieb závažnej a organizovanej trestnej činnosti

The continuation of this initiative should also take into account the experience acquired from the operations of the IMI Joint Undertaking including the results of its interim evaluation and stakeholders' recommendations and should be implemented using a structure
V pokračujúcej podpore výskumného programu Čisté nebo by sa mali zohľadniť aj skúsenosti získané z činnosti spoločného podniku Čisté nebo vrátane výsledkov jeho priebežného hodnotenia a odporúčaní zainteresovaných strán a mal by sa

The continuation of this initiative should also take into account the experience acquired from the operations of the IMI Joint Undertaking including the results of its interim evaluation and stakeholders' recommendations
Pri pokračovaní tejto iniciatívy by sa mali zohľadniť aj skúsenosti získané v rámci činností spoločného podniku IIL vrátane výsledkov jeho priebežného hodnotenia a odporúčaní zainteresovaných strán,

the International Trade Organization(provisionally, its Interim Commission), of the deposit of all the instruments of ratification
Medzinárodnú obchodnú organizáciu(zatiaľ jej Dočasnú komisiu) informovať o uložení všetkých ratifikačných listín

Albania continued the implementation of its Interim Agreement.
Albánsko pokračovalo vo vykonávaní dočasnej dohody.

Albania continued the implementation of its Interim Agreement.
Albánsko pokračovalo v implementácii dočasnej dohody.

It is implementing well its Interim Agreement under the SAA and building up a track record.
Dobre plní ustanovenie dočasnej dohody v rámci dohody o stabilizácií a pridružení a dosahuje výsledky.

The Commission published its interim report on its extensive inquiry into business insurance on 24 January 2007.
Komisia uverejnila 24. januára 2007 predbežnú správu o dôkladnom sektorovom prieskume v oblasti poistenia podnikateľských subjektov.

A Notification shall cover a shipment of waste from its first place of loading until its interim and non-interim recovery or disposal is completed.
Oznámenie pokrýva prepravu odpadu z pôvodného miesta odoslania a vrátane jeho predbežného a iného než predbežného zhodnotenia alebo zneškodnenia.

At a public hearing today, the 20-member group presented its interim report, including proposals to improve the financing of a sustainable European economy.
Na svojom verejnom zasadnutí v utorok 18. júla predstavila skupina predbežnú správu, ktorá obsahuje návrhy na zlepšenie financovania zelenej ekonomiky.

In the past financial year, the company has once again made tangible progress towards reaching its interim targets for 2020(base year 2010).
V uplynulom finančnom roku spoločnosť opäť zaznamenala hmatateľný pokrok v dosahovaní svojich priebežných cieľov na rok 2020(v porovnaní s východiskovým rokom 2010).

However, depending on consensus obtained in response to this Communication regarding specific measures the Commission may present amendments for FP7, following its interim evaluation.
V závislosti od konsenzu dosiahnutého v reakcii na toto oznámenie vzhľadom na špecifické opatrenia môže však Komisia po priebežnom hodnotení 7. RP predložiť návrhy jeho zmien a doplnení.

In the past financial year, the company has once again made tangible progress towards reaching its interim targets for 2020(base year 2010).
V uplynulom roku spoločnosť dosiahla tieto výsledky v rámci svojich čiastkových cieľov na rok 2020(v porovnaní s východiskovým rokom 2010).

to the International Trade Organization(provisionally, to its Interim Commission).
Medzinárodnej obchodnej organizácii(zatiaľ jej Dočasnej komisii).