ITS TRANSPARENCY in Slovak translation

• jeho transparentnosť
• jeho priehľadnosť
• jeho transparentnosti

Examples of using Its transparency in English and their translations into Slovak

The complainants expressed concerns about the handling of the referral procedure, its transparency and openness, and its impartiality.
Sťažovatelia vyjadrili obavy v súvislosti so spôsobom riešenia konania o postúpenej veci, jeho transparentnosťou a otvorenosťou a nestrannosťou.

Due to its transparency, aesthetics and scratch resistance PMMA might be considered the light alternative to glass.
Kvôli svojej transparentnosti, estetickým vlastnostiam a odolnosti voči poškriabaniu sa s PMMA môže uvažovať ako s ľahkou alternatívou skla.

We strive to improve our sales system and its transparency, to minimize handling
Systém komunikácie, predaja a dodávaných služieb zdokonaľujeme, aby sme zvýšili jeho prehľadnosť, aby sme minimalizovali manipulačné

In the interior, it introduces the airiness due to its transparency and perfectly fits into the design of any style.
V interiéri prináša vzdušnosť vďaka svojej transparentnosti a perfektne zapadá do dizajnu akéhokoľvek štýlu.

Considers that the EIB should increase its transparency, vis-à-vis not only the European Parliament, but also the authorities of the Member States;
Domnieva sa, že EIB by mala zvýšiť svoju transparentnosť nielen voči Európskemu parlamentu, ale aj voči orgánom členských štátov;

The water loses its transparency, the balance in the aquarium is broken, the fish suffer.
Voda stráca svoju transparentnosť, rovnováha v akváriu je rozbitá, ryby trpia.

Another feature is that this vegetable fat does not lose its transparency and aroma brightness for a very long time,
Ďalšou vlastnosťou je, že rastlinný tuk stratil svoju priehľadnosť a jas aroma po veľmi dlhú dobu,

We see the promising potential of this technology thanks to its transparency, protection against additional modifications
Vidíme v tejto technológii sľubný potenciál pre svoju transparentnosť, zabezpečeniu voči dodatočným úpravám

Then wait until the mass for the cream becomes thick and loses its transparency, after pouring the juice of aloe,
Potom počkajte, kým sa hmota na krém nestane hustá a stratí svoju priehľadnosť, po naliatí šťavy z aloe,

The federation should improve its transparency and accountability, in particular with regard to the decision-making process and the remuneration of its executive and senior management.
FIFA by mala posilniť svoju transparentnosť a zodpovednosť, a to najmä v súvislosti s rozhodovacími procesmi a odmeňovaním členov výkonného výboru a vyššieho manažmentu.

international best practice in terms of its transparency and its comprehensiveness, with integrated analysis of economic,
najlepšie v EÚ aj na medzinárodnej úrovni pre svoju transparentnosť a komplexnosť, ako aj integrovanú analýzu hospodárskych,

The urine loses its transparency, it appears a rushed
Moč stráca svoju transparentnosť, zdá sa, že v sladkej vode,

a little shocking its transparency.
trochu šokujúca jej transparentnosť.

refuses to extend its transparency and liability rules.
odmieta zvýšiť svoju transparentnosť a predpisy o zodpovednosti.

it will lose some of its transparency.
stratí časť svojej transparentnosti.

dirt and through that increasing its transparency.
nečistoty a tým zvyšuje ich priehľadnosť.

the ocular lens of the dog loses its transparency and acquires a gray-blue color.
očné šošovka psi stráca svoju priehľadnosť a stáva sa modro-šedej farby.

the marinade does not lose its transparency.
zostávajú jemne ružové a marináda nestráca svoju priehľadnosť.

about the negotiating mandate and its transparency.
mandátom na rokovania a s jej transparentnosťou.

dirt and through that increasing its transparency.
nečistoty a tým zvyšuje ich priehľadnosť.