JOIN FORCES in Slovak translation

• spojiť sily
• spájajú sily
• spojenie síl
• spojili sily
• spoja sily
• spojte sily
• zjednotili sily
• sa pridajú k silám

Examples of using Join forces in English and their translations into Slovak

Through these innovative partnerships, the Commission and industry join forces to foster the development of clean technologies
Prostredníctvom týchto inovatívnych partnerstiev Komisia a priemysel spájajú sily na podporu vývoja čistých technológií

We must join forces for the future of Europe and we need to
Pred európskymi voľbami musíme spojiť sily pre budúcnosť Európy

Sonic and Tom join forces to try and stop the villainous Dr Robotnik from capturing Sonic
Sonic a Tom sa pridajú k ozbrojeným silám, aby zastavili zloducha Dr. Robotnika, ktorý sa chce zmocniť Sonica

industry dealers worldwide join forces to reveal the secret world of international gem and jewellery trading.
obchodníci z celého sveta spájajú sily a odhaľujú tajný svet medzinárodného obchodovania s drahokammi a šperkami.

The Offenders will combine all five of those heroes join forces into a team that“no one asked for,” and will be overseen by Marvel Television head Jeph Loeb.
Páchatelia bude spájať všetkých päť týchto hrdinov spojiť sily do tímu,"ktorý nikto nepožiadal", a budú dohliadať vedúci Marvel Television Jeph Loeb.

Home Victoria Beckham and Reebok join forces to empower women around the world.
Domov /Ikonická návrhárka Victoria Beckham a Reebok spájajú sily, aby povzbudili ženy na celom svete/.

To this end, the Commission and Member States should join forces to ensure a swift transposition
Komisia a členské štáty by preto mali spojiť sily a zaistiť rýchlu transpozíciu

Lucasfilm and visionary director J.J. Abrams join forces to take you back….
Lucasfilm a vizionársky režisér JJ Abrams spojili sily, aby vás znovu preniesli do preďaleko galaxie.

Epic Games join forces to release a computer game publis….
Epic Games spojiť sily a uvoľniť počítač, vydavateľ hry.

In addition to their ongoing individual investments and projects, this year will see Council members join forces to drive change,
Členovia kolégia okrem existujúcich individuálnych projektov tento rok spoja sily na podporu zmien

Pan-European music project: 30 young artists from 28 EU countries join forces to cover“Friends Will Be Friends” by Queen.
Celoeurópsky hudobný projekt: mladí umelci z 28 európskych krajín spojili sily a prerobili pesničku Friends Will Be Friends od skupiny Queen.

European organisations and multinationals join forces to promote safe
Európske organizácie a nadnárodné spoločnosti spájajú sily s cieľom propagovať bezpečné

And ultimately, it matters because we know-- acutely-- that we must join forces today if we are to count among the global players of tomorrow.
A je dôležitá aj preto, že si naliehavo uvedomujeme, že ak chceme zajtra byť medzi globálnymi aktérmi, musíme dnes spojiť sily.

Join forces with your fellow heroes
Spojte sily s hrdinami svojich spoluhráèov

Lucasfilm and visionary director J.J. Abrams join forces to take you back again to a….
Lucasfilm a vizionársky režisér JJ Abrams spojili sily, aby vás znovu preniesli do preďaleko galaxie.

while Matt and Rebekah join forces to battle a ghost determined to find the cure.
Matt s Rebekou spoja sily, aby bojovali proti ďalšiemu, ktorý je odhodlaný nájsť liek.

EU and NATO join forces to make women actors of peace and security.
EÚ a NATO spájajú sily pri presadzovaní aktívnejšej úlohy žien v úsilí za mier a bezpečnosť.

the two biggest democratic free-trade areas have to join forces.
dve najväčšie demokratické oblasti voľného obchodu musia spojiť sily.

Free Join forces with the Robo Avenger team
Zdarma Spojte sily s tímom Robo Avenger

Our armies will move east and join forces with his, picking up volunteers along the way.
Naše armády sa presunú na východ a spoja sily. Na ceste pozbierame dobrovoľníkov.