JOSEP BORRELL in Slovak translation

• josep borrell
• josepa borrella
• josep borell
• josepom borrellom

Examples of using Josep borrell in English and their translations into Slovak

new EU foreign policy chief Josep Borrell said after chairing talks between the ministers.
povedal nový šéf zahraničnej politiky EÚ Josep Borrell novinárom po rozhovoroch s ministrami.

the European Union's foreign policy chief, Josep Borrell, said the bloc needs to formulate a European initiative to facilitate the peace process between Israelis and Palestinians.
vedúci zahraničnej politiky Európskej únie Josep Borrell uviedol, že blok musí sformulovať európsku iniciatívu na uľahčenie mierového procesu medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi.

European Parliament President Josep Borrell and Valéry Giscard d'Estaing joined forces today with 300 mayors and regional leaders from
predseda Európskeho parlamentu Josep Borrell a Valéry Giscard d'Estaing sa pripojili k 300 primátorom a predsedom vyšších územných celkov z celej Európy,

Enrique Barón Crespo, Egon Klepsch, Klaus Hänsch, José Maria Gil Robles, Nicole Fontaine and Josep Borrell Fontelles.
pán José Maria Gil Robles, pani Nicole Fontainová a pán Josep Borrell Fontelles.

Josep Borrell was appointed head of the European diplomacy.
Josep Borrell(nominovaný za šéfa diplomacie EÚ).

The oldest, former President of the European Parliament, Josep Borrell, is 72.
Najstarší je bývalý predseda Európskeho parlamentu, 72-ročný Španiel Josep Borrell.

The king and queen will be accompanied by Spain's new Foreign Minister Josep Borrell.
Kráľa a kráľovnú bude v Spojených štátoch sprevádzať minister zahraničných vecí v novej socialistickej vláde Josep Borrell.

Josep Borrell, a Catalan ex-Spanish Foreign Minister who has the distinction of also being Argentinean takes over our diplomacy.
Josep Borrell, bývalý španielsky minister zahraničných vecí pôvodom z Katalánska, ktorý má zároveň aj argentínskej korene, prevezme európsku diplomaciu.

The statement has been handed to Josep Borrell, the High Representative of the EU for Foreign Affairs
Vymenovanie Valeho de Almeidu oznámil Josep Borrell, vysoký predstaviteľ EÚ pre zahraničné veci

Security Policy(Josep Borrell).
bezpečnostnú politiku(Josep Borrell).

I am happy to have such an experienced diplomat as Josep Borrell on our team, working alongside Jutta Urpilainen,
Som veľmi rada, že mám v tíme takého skúseného diplomata, akým je Josep Borrell, ktorý pracuje po boku Jutty Urpilainenovej,

Security Policy(Josep Borrell).
bezpečnostnú politiku(Josep Borrell).

APPLICATION for a declaration that the action of Mr Josep Borrell Fontelles, then President of the European Parliament,
Návrh na určenie, že pán Josep Borrell Fontelles, v danom čase predseda Európskeho parlamentu,

For both the European Parliament, elected in June the previous year and presided by Josep Borrell, and the European Commission, appointed in the autumn of 2004
Päťročný mandát Európskeho parlamentu(obnoveného v júni minulého roku na čele s predsedom Josepom Borrellom) a Európskej komisie menovanej na jeseň 2004,

Josep Borrell Fontelles was elected President of the European Parliament in 2004.
Josep Borrell Fontelles bol v roku 2004 zvolený za predsedu Európskeho parlamentu.

Her successor, Josep Borrell, advocates for unilateral recognition of Palestinian statehood.
Jej nástupca Josep Borrell sa zasadzuje o jednostranné uznanie palestínskej štátnosti.

The new European Parliament elects Josep Borrell Fontelles as its president.
Nový Európsky parlament zvolil Josepa Borrella Fontellesa za svojho predsedu.

Josep Borrell has been nominated to lead European diplomacy.
Španiel Josep Borell(socialista) má viesť európsku diplomaciu.

Security Policy Josep Borrell.
bezpečnostnú politiku Josep Borell.

Spanish Foreign Minister Josep Borrell told reporters the vessel was detained at the request of the United States.
Šéf španielskej diplomacie Josep Borrell novinárom povedal, že plavidlo bolo zadržané na žiadosť USA.