LARGE GAPS in Slovak translation

• veľké medzery
• veľké rozdiely
• obrovské medzery
• veľkými medzerami
• veľkú medzeru

Examples of using Large gaps in English and their translations into Slovak

make sure that there are no large gaps.
uistite sa, že neexistujú žiadne veľké medzery.

especially if rather large gaps have formed between the slope and the frame or sill.
sa medzi svahom a rámom alebo parapetom vytvorili pomerne veľké medzery.

too large gaps in the links of the chain can tear out the wool.
napríklad príliš veľké medzery v článkoch reťaze môže vytiahnuť vlnu.

too large gaps in the links of the chain can tear out the wool.
napríklad príliš veľké medzery v reťaziach reťaze môžu vytiahnuť vlnu.

Dire employment conditions among marginalized Roma in Slovakia translate into unusually large gaps in per capita GDP between Roma
Nezávideniahodné podmienky zamestnanosti medzi marginalizovanými Rómami na Slovensku sa premietajú do nezvyčajne veľkých rozdielov v prepočte HDP na obyvateľa medzi Rómami na jednej strane

the frame is even and dense, without large gaps.
rám je rovnomerný a hustý, bez veľkých medzier.

which will help to avoid large gaps and curvature of the structure.
čo pomôže vyhnúť sa veľkým medzerám a zakriveniu konštrukcie.

But the signs of an accident on the road and large gaps in time it is necessary to go round.
Ale známky nehody na ceste a značné rozdiely v dobe, kedy je potrebné obísť.

When combined, the market cycles of each client's industry provide a steady demand to avoid large gaps in production.
Kombinovať obchodné cykly jednotlivých priemyslových klientov pomohlo zabezpečiť stály odbyt, vďaka čomu odpadli veľké výpadky vo výrobe.

This method is best suited for wooden frames that have large gaps in the vestibules or in the case when the opening flaps have shrunk so badly that they do not fit tightly to the frame.
Táto metóda je najvhodnejšia pre drevené rámy, ktoré majú veľké medzery v predsieni alebo v prípade, keď sa otvárajúce chlopne tak zle zmenšili, že sa na rám nedajú pevne pripevniť.

If there are large gaps between the frame and the wall,
Ak existujú veľké medzery medzi rámom a stenou,

Disparate termination rates across the EU and large gaps between fixed and mobile termination rates are serious barriers to achieving a Single European Telecoms market that benefits competition and consumers.
Rozdielne sadzby za ukončenie volania naprieč EÚ a veľké rozdiely v sadzbách pevných a mobilných sietí sú vážnymi prekážkami pri dosahovaní jednotného európskeho telekomunikačného trhu, z ktorého má prospech hospodárska súťaž i spotrebitelia.

car mode- use bullet mode to smash through gates and jump large gaps, making sure you land in car mode
auto režim- režim odrážku použiť na smeč cez brány a skok veľké medzery, uistiť sa, ste vyložiť re¾im automobilovej

notwithstanding that it does so in a timid fashion and with large gaps.
celok ide- hoci nesmelo a s veľkými medzerami- smerom, ktorý ako zástanca Európy a federalizmu podporujem.

Large gaps between the rocks can easily be filled with the soil mortar,
Veľké medzery medzi kameňmi môže byť ľahko naplnený maltou pôdy,

which creates large gaps in their ability to absorb information
čo vytvára veľkú medzeru v ich schopnosti prijímať informácie

there are still large gaps in our knowledge.
stále existujú veľké medzery v našich vedomostiach.

there are still large gaps in our knowledge.
stále existujú veľké medzery v našich vedomostiach.

it is hardly unreasonable for creationists to point out that there are still two large gaps rather than one even larger g a p.
ide o prechodné fosílie napríklad medzi kmeňmi a nie je vôbec nelogické poukázať na to, že stále máme dve veľké medzery namiesto jednej obrovskej medzery.22.

Those surprises included large gaps in the rock and sandstone that required 72 permanent anchoring rods,
Tieto prekvapenia, vrátane veľkých trhlín v kameni, si vyžiadali použitie 72 stálych kotiev, z ktorých najdlhšia meria 30 metrov,