LARGE GAPS in Swedish translation

• stora luckor
• stora skillnader
• stora brister
• stora mellanrum
• stora hål
• stora gap
• med stora spalter

Examples of using Large gaps in English and their translations into Swedish

Significant progress has been made in implementing EU nature protection legislation in the new Member States but large gaps remain.
Det har gjorts märkbara framsteg i arbetet med att genomföra EU-lagstiftningen om naturskydd i de nya medlemsstaterna, men stora luckor återstår.

remains very different, with large gaps between"innovation leaders" and"modest innovators".
trots viss konvergens den senaste tiden, med stora skillnader mellan"innovationsledare" och"måttliga innovatörer".

HR can make tailor-made reports showing which groups experience large gaps and which parts of your onboarding that needs to be improved first and foremost.
HR kan göra skräddarsydda rapporter som visar vilka grupper som upplever stora gap och vilka delar av er onboarding som i första hand behöver förbättras.

when food is abundant, though extensive weed control makes such periods followed by large gaps in the bees' food supply.
intensiva växtperioder då mat finns i överflöd, men på grund av den intensiva ogräsbekämpningen följs de sedan av stora luckor i binas kosttillförsel.

show that, for a range of key indicators, large gaps remain between the EU and the US.
det för en rad viktiga indikatorer fortfarande finns stora skillnader mellan EU och USA.

make sure that there are no large gaps.
det inte finns några stora luckor.

These lessons are to fill in the large gaps that your current approach to history fails to impart.
De här lektionerna kommer att fylla i de stora luckor som er nuvarande inställning till historien underlåter att ge er.

We have inherited a chain with many links and with large gaps between each link and the next.
Vi har fått en kedja med många länkar och med stora avstånd mellan varje länk.

which creates large gaps in their ability to absorb information
vilket skapar stora luckor i deras förmåga att tillgodogöra sig information

Disparate termination rates across the EU and large gaps between fixed and mobile termination rates are serious barriers to achieving a Single European Telecoms market that benefits competition and consumers.
Olika avgifter för samtalsterminering inom EU och stora skillnader mellan fast och mobil telefoni i detta avseende försvårar avsevärt möjligheterna att uppnå en inre telekommarknad i EU som gynnar både konkurrensen och konsumenterna.

notwithstanding that it does so in a timid fashion and with large gaps.
det sker väldigt försiktigt och med stora luckor.

but these occur with such large gaps that people's awareness of the risks subside.
dessa inträffar med så stora mellanrum att människors medvetande om riskerna avtar.

content myself with an incomplete list, which leaves large gaps in the case of some Member States
jag bara nöjer mig med en ofullständig förteckning som lämnar stora luckor för vissa medlemsstater

In this resolution, we highlight the very large gaps in many areas and the inadequate respect for human rights,
I denna resolution belyser vi de mycket stora bristerna på många områden och den bristfälliga respekten för mänskliga rättigheter,

the other functionaries have contact in keeping the parade on schedule, that no large gaps occur, if necessary let the traffic through, the roadblocks are manned
att ha kontakt med varandra och att hålla schemat så att inga större luckor uppstår, om det blir nödvändigt får man låta trafiken gå igenom,

programmes to reduce the sometime large gaps in school and work careers
program för att minska de ofta stora luckorna i skolgång och yrkesbana så

Researchers point out that there are large gaps in our knowledge when it comes to many other sources that may contribute to the flow of microplastics into the ocean,
Forskarna poängterar att det finns stora kunskapsluckor kring flera av de källor som kan bidra till mikroplaster i havet, bland annat har den potentiellt stora utsläppskällan avfallshantering

The largest gaps are found in Greece,
De största skillnaderna fanns i Grekland,

The largest gaps are found in the Nordic countries,
De största skillnaderna finns i de nordiska länderna,

I noticed there's actually a large gap between you're graduating and now.
Jag ser att det är en stor lucka mellan din examen och idag.