LARGE MULTINATIONALS in Slovak translation

• veľké nadnárodné spoločnosti
• veľké nadnárodné
• veľkých medzinárodných spoločností
• veľkými nadnárodnými spoločnosťami
• veľkých nadnárodných

Examples of using Large multinationals in English and their translations into Slovak

where public perception of the taxation of companies(especially large multinationals) is distorted and exploited in media by populists, stated Krister Andersson, Vice-President of the Employers' Group.
ktorý má verejnosť o zdaňovaní právnických osôb(najmä veľkých nadnárodných spoločností), ide o mimoriadne dôležitú otázku,“ uviedol podpredseda skupiny Zamestnávatelia Krister Andersson.

who have pledged to ensure that tax authorities freely exchange information about large multinationals, including their country-by-country reporting(CBCR).
ktorí sa zaviazali zabezpečiť voľnú výmenu informácií medzi daňovými orgánmi o veľkých nadnárodných spoločnostiach, a to aj pokiaľ ide o ich vykazovanie výsledkov podľa jednotlivých krajín(CBCR).

When large multinationals or their subsidiaries in a particular sector take on CSR commitments, this acts as a spur for the entire value chain(suppliers
Sociálna zodpovednosť podnikov v prípade veľkých medzinárodných firiem alebo pobočiek výrobného odvetvia predstavuje takisto podnetný faktor pre celý hodnotový reťazec(dodávatelia

Skilled work would win out over unskilled work, large multinationals over local and small providers,
Získava kvalifikovaná práca oproti strácajúcej nekvalifikovanej, veľké nadnárodné podniky oproti miestnym a malým poskytovateľom,

the Prince of Monaco or large multinationals such as Heineken and Nestlé receive hundreds
prečo napríklad monacký princ alebo veľké nadnárodné spoločnosti ako Heineken a Nestlé dostávajú stovky tisíc eur

regional businesses are more inclined to cooperate than large multinationals, which tend to be more rigid owing to their centralised structure
regionálne podniky viac inklinujú k spolupráci než veľké nadnárodné spoločnosti, ktoré majú tendenciu byť nepoddajnejšie v dôsledku ich centralizovanej štruktúry

small companies pay their share with effective tax rates of 40% or more, many large multinationals do not,” said Italian S&D member Irene Tinagli, chair of the economic affairs committee.
malé spoločnosti platia svoj podiel so sadzbami dane vo výške 40% alebo viac, mnohé veľké nadnárodné spoločnosti tak nerobia,“ uviedla predsedníčka hospodárskeho výboru Irene Tinagli(S&D, Taliansko).

SMEs, large multinationals, cooperatives and other social economy businesses
stredných podnikov, veľkých nadnárodných firiem, družstiev a ďalších podnikov sociálneho hospodárstva

as the"non-SME" category includes many businesses which are not large multinationals and, being much smaller than these,
kategória podnikov„iných ako MSP“ zahŕňa mnoho podnikov, ktoré nie sú veľkými nadnárodnými spoločnosťami, a keďže majú rozmery oveľa menšie

we can prevent the large multinationals from abusing their dominant position on the market by artificially depressing prices to start with,
sme mohli veľkým nadnárodným spoločnostiam zabrániť v zneužívaní ich dominantného postavenia na trhu tým, že na začiatku umelo

Iveco is a large multinational automobile corporation,
Iveco je veľká nadnárodná automobilová spoločnosť,

They both work for large multinational companies and have senior positions.
Je vyžadovaný veľkými nadnárodnými spoločnosťami a na vyšších pozíciách.

A large multinational company.
Veľká nadnárodná spoločnosť.

Not every business is meant to be a large multinational, with thousands of employees.
Nie všetci sú pripravení pracovať vo veľkej spoločnosti s tisíckami zamestnancov.

Large Multinational Communications.
Významná nadnárodná komunikačná.

Large Multinational Communications company.
Významná nadnárodná komunikačná spoločnosť.

He takes work in Belgium as a security expert for a large multinational corporation.
Získa prácu v Belgicku ako bezpečnostný expert pre veľkú nadnárodnú korporáciu.

No, increase taxes on large multinational….
Nie, zvýšiť dane na veľkých nadnárodných korporácií namiesto.

Medium Enterprise or a large multinational organisation?
stredne veľká spoločnosť, či veľká nadnárodná skupina?

It is currently owned by the large multinational company Micys Company.
V súčasnosti je vo vlastníctve veľkej nadnárodnej spoločnosti Micys Company.