LARGE MULTINATIONALS in Swedish translation

• stora multinationella företag
• stora multinationella

Examples of using Large multinationals in English and their translations into Swedish

Skilled work would win out over unskilled work, large multinationals over local and small providers,
Till vinnarna hör det kvalificerade arbetet, på bekostnad av det okvalificerade; stora multinationella företag på bekostnad av lokala

micro-businesses, SMEs, large multinationals, cooperatives and other social economy businesses
små och medelstora företag, stora multinationella företag, kooperativ och andra företag inom den sociala ekonomin,

and the Marine Institute in Galway is developing new ideas for marine observation and communication with large multinationals and small businesses in its SmartBay project.
Marine Institute i Galway håller på att ta fram nya idéer för havsobservation och kommunikation, i en gemensam satsning med stora multinationella företag och småföretag i sitt SmartBay-projekt.

This places large multinationals in a dominant position in the chain in respect of medium-sized
Detta innebär att stora multinationella företag får en dominerande position i kedjan i förhållande till medelstora

other administrative services catering for both SMEs and large multinationals to allow them to focus on their core business operations.
andra administrativa tjänster riktade till såväl små företag som stora multinationella koncerner för att de ska kunna fokusera på sina kärnverksamheter.

on the grounds that it would lead to the development of large multinationals.
det skulle leda till utveckling av stora multinationella företag.

wide range of clients, including large multinationals and manufacturing companies on all aspects of customs planning.
har arbetat med en rad olika kunder, bland annat stora multinationella företag och tillverkningsföretag, och hjälpt dem med alla delar av tullplanering.

environmental responsibility on the part of large multinationals.
miljömässigt ansvar för stora multinationella företag.

working with SMEs as well as large multinationals, we know how difficult it can be to compete in your market.
likväl som arbete med både små och stora multinationella företag, vet vi hur svårt det kan vara att konkurrera på din marknad.

This ruling will do even more to help large multinationals concentrate money
Dessa regler kommer att göra det ännu lättare för stora multinationella företag att koncentrera kapital

Such efforts should not be restricted to large multinationals: consideration should also be given to the particular needs of other sectors,
Dessa insatser bör inte begränsas till de stora multinationella företagen, utan bör också tillämpas på de särskilda behoven inom andra sektorer, till exempel småföretagssektorn,

Such measures are especially needed because these bananas are grown by small producers who have to contend with much higher production costs than the large multinationals which frequently run an integrated operation from production to import, including transport.
Åtgärderna är särskilt viktiga eftersom produktionen sker i småskaliga produktionsenheter, vars produktionskostnader är mycket högre än kostnaderna för de stora multinationella företagen, som ofta utför arbetet i flera led: produktion, transport och import.

as long as the food chain comes under the guidance and control of the large multinationals in the sector, which determine the method of production
så länge livsmedelskedjan styrs och kontrolleras av de stora multinationella företagen inom sektorn, vilka fastställer produktionsmetoderna

under pressure from the large multinationals and with the pretext of combatting piracy,
påhejade av de stora multinationella företagen och med svepskälet att bekämpa piratkopiering,

who will have to compete with large multinationals in a totally unfair situation.
vilka kommer att konkurrera med de stora multinationella företagen i en klart ojämlik situation;

When large multinationals or their subsidiaries in a particular sector take on CSR commitments, this acts as a spur for the entire value chain(suppliers
Att de stora multinationella företagen och deras filialer i en viss bransch tar ett socialt ansvar utgör också ett incitament för hela värdekedjan(leverantörer

The WTO is at the beck and call of the large multinationals, providing them with expanding markets,
WTO lyder minsta vink från de stora multinationella företagen, och ger dessa expanderande marknader,

Consumers, including the large multinationals, but also innovative small andmedium-sized enterprises,
Konsumenterna, inbegripet de stora multinationella företagen men även de små och medelstora innovativa företagen,

not by protecting the large multinationals and their monopolies.
inte genom skydd av de stora multinationella företagen och deras monopol.

It is difficult to explain to the European public why, for example, the Prince of Monaco or large multinationals such as Heineken and Nestlé receive hundreds of thousands of euros in income
Det är svårt att förklara för den europeiska allmänheten varför till exempel fursten av Monaco eller stora multinationella företag som Heineken och Nestlé mottar hundratusentals euro i inkomststöd i form av jordbruksstöd bara för