LEAVE WITHOUT in Slovak translation

• odísť bez
• nechať bez
• dovolenku bez
• odchádzajte bez
• odhodená bez
• nechajte bez
• odísť bezo
• dovolenka bez
• neodchádzajte bez toho
• opustení bez

Examples of using Leave without in English and their translations into Slovak

I couldn't leave without knowing you.
Nedokázal som odísť bez toho aby som ťa spoznal.

I had to leave without him.
Musel som odísť bez neho.

You also cannot leave without trying a Belizean rum cake.
Takisto by ste nemali Portugalsko opustiť bez toho, aby ste ochutnali Pasteles de Nata.

She couldn't let her leave without telling her.
Nemôžem ju nechať odísť bez toho, aby som jej to povedal.

I can't leave without saying a few things.
Nemôžem odísť bez toho, aby som vám povedal pár slov.

Example of mail to request leave without pay. February 22nd, 2020Tranquillus.
Príklad pošty s požiadavkou na dovolenku bez platenia. 22. februára 2020Tranquillus.

We couldn't leave without you.
Nemohli sme odísť bez teba.

I can't leave without saying goodbye to sensei.
Nemôžem vás nechať odísť bez rozlúčky s učiteľom.

I couldn't leave without saying goodbye.
Nemohol som odísť bez toho, aby som nepovedal zbohom.

But I just can't leave without buying anything.”.
Nedokážem odísť bez toho, aby som si nejakú nekúpil.”.

We can't leave without'em!
Nemôžeme odísť bez nich!

I couldn't leave without him, of course.
Nemohol som odísť bez neho, samozrejme.

Couldn't let you leave without a s'more shot!
Nemožno z neho odísť bez toho, aby ste sa von neprestrieľali samopalom!

Of course, I couldn't leave without buying something for myself!
Samozrejme, nemohla som odísť bez toho, aby som si niečo kúpila!

I cannot leave without saying a few words to you.
Nemôžem odísť bez toho, aby som vám povedal pár slov.

She just couldn't leave without….
Nemohla bez toho odísť….

I could not leave without telling her.
Nemôžem ju nechať odísť bez toho, aby som jej to povedal.

But no one would leave without taking at least something.
Nikto by neodišiel bez toho, aby si zobral nejaké veci.

I, of course, couldn't leave without buying something!
Samozrejme, nemohla som odísť bez toho, aby som si niečo kúpila!

Just say goodbye and leave without looking back.
Povedať mu zbohom a odísť bez toho, aby som sa obzrela.