LEFT FLANK in Slovak translation

• ľavé krídlo
• ľavý bok
• ľavom krídle
• ľavého krídla
• ľavému krídlu

Examples of using Left flank in English and their translations into Slovak

The left flank.
Po ľavom krídle.

McSquizzy and Buddy, you work on the left flank.
McSquizzy a Buddy, budete na ľavom krídle.

You shall join Sherman on the left flank.
Pripojíš sa k Shermanovi na I'avom krídle.

Things go well for the French on their left flank.
Francúzovi sa však najlepšie darí na ľavom krídle.

I was, however, not so happy with the left flank.
Nie som spokojný hlavne s ľavou stranou.

Powerful attack on the left flank.
A síce o cielený útok na ľavicové krídlo Smeru.

The battle took a favourable turn for the Macedonian troops when the heavy infantry soldiers who had scattered the Persian left flank attacked the advancing Persian centre from the side.
Boj nadobudol priaznivý obrat pre macedónske oddiely, keď ťažká pechota, ktorá rozptýlila perzské ľavé krídlo, zboku napadla napredujúce perzské centrum.

cautiously turned on the left flank, to make the boy better seen,
opatrne sa obrátil na ľavý bok, aby na chlapca lepšie videl,

St and 3rd Field battle lines are divided into zones- left Flank, Center and right Flank..
Prvá a tretia rada v Bitke na poli je organizovaná v zónach- ľavé Krídlo, Stred a pravé Krídlo..

covering the left flank of the 11th German Army.
pričom kryl ľavé krídlo 11. nemeckej armády.

On the left flank he appointed Az-Zubair,
Na ľavom krídle sa volal AZ-Zubair,

From the left flank, the troops were covered by the Ronco River,
Z ľavého krídla boli vojaci pokrytí riekou Ronco,

At this precise moment, the 6th infantry corps is going to intervene on the left flank.
V tomto konkrétnom momente, 6 pechotný zbor sa chystá zasiahnuť na ľavom krídle.

while Alexander reorganised his cavalry to protect the left flank.
Alexander preskupil jazdectvo v záujme obrany ľavého krídla.

Further progress was hampered by the arrival of the Russian Tenth Army on the Germans' left flank.
Ďalší postup bol však zastavený príchodom ruskej desiatej armády smerom k nemeckému ľavému krídlu.

pushed back the Persian left flank.
zatlačila jednotky perzského ľavého krídla.

a very strong attacking base on the left flank.
veľmi silnú útočnú základňu na ľavom boku.

First, Alexander sent a thousand horse archers against the left flank of the Indians, in order to upset the ranks of the cavalry of Time.
Po prvé, Alexander poslal tisíce konských lukostrelcov proti ľavému boku Indiánov, aby rozrušil rad jazdectva Pory.

For General Ingolsby, who so indecisively attacked the French left flank at the beginning of the battle,
Pre generála Ingolsbyho, ktorý tak nerozhodne zaútočil na francúzsky ľavý bok na začiatku bitky,

The majority of the Polish Cavalry formed the Left flank and centre under the Chamberlain of Krakow
Väčšina poľskej jazdy bola umiestnená na ľavom krídle a strede a rovnako