LIGHT LEVELS in Slovak translation

• úrovne osvetlenia
• úrovne svetla
• svetelné úrovne
• hladiny svetla
• hladiny osvetlenia
• intenzity svetla
• intenzity osvetlenia
• svetelnú hladinu
• úroveň osvetlenia
• úroveň svetla
• hladinu svetla
• úrovniach osvetlenia
• úrovni svetla
• svetelných úrovniach

Examples of using Light levels in English and their translations into Slovak

If the Drove substitution produces satisfactory light levels, Drove options are ideal for use in homes where security is the best need.
Ak výmena diód LED prináša adekvátne svetelné úrovne, alternatívy LED sú ideálne pre použitie v domácnostiach, kde je bezpečnosť najvyššou prioritou.

For example, it monitors light levels coming through the windows
Napríklad monitoruje hladiny svetla prichádzajúce cez okná domu

Solution and a key consideration was ensuring that light levels would be maintained, given the safety aspects of car park lighting.
Logické riešenie a bolo dôležité zaručiť, že sa zachovajú úrovne osvetlenia s ohľadom na bezpečnostné aspekty osvetlenia parkoviska.

older are more sensitive to glare than younger drivers because their eyes take longer to adjust to changing light levels.
vyššom veku sú na oslepenie oveľa citlivejší než mladí vodiči, nakoľko ich oči sa dlhšie prispôsobujú zmene intenzity svetla.

Different layers of the film emulsion respond differently to lower light levels, choice of a film can be important.
Rôzne vrstvy filmovej emulzie reagujú rôzne na nízke úrovne svetla a výber filmu môže byť veľmi dôležitý.

The light quality varies throughout the day as light levels transition through the overlapped perforations.
Kvalita svetla sa mení v priebehu dňa, keď hladiny svetla prechádzajú prekrývajúcimi sa perforáciami.

space monitoring and optimum light levels.
monitorovania priestoru a optimálnej úrovne osvetlenia.

Middle-aged and older drivers are more sensitive to headlight glare because their eyes adjust more slowly to changing light levels.
Že ľudia v strednom a vyššom veku sú na oslepenie oveľa citlivejší než mladí vodiči, nakoľko ich oči sa dlhšie prispôsobujú zmene intenzity svetla.

Siosun also guarantees light levels at the stadium through the duration of the warranty.
Siosun zaručuje aj svetelnú hladinu na štadióne počas trvania záruky.

The system increased the arena's light levels by 34 percent
Systém zvýšil úrovne svetla arény o 34 percent

But even in those brightly lit countries that appeared stable, light levels are probably still on the rise, the scientists said.
Ale dokonca aj v jasne osvetlených krajinách, ktoré sa zdajú byť stabilné, výskumníci predpokladajú rast úrovne osvetlenia.

They can also get readings for light levels, white balance,
Z aplikácie sa tiež dajú získať hodnoty pre svetelné úrovne, vyváženie bielej

Estimate or measure light levels, distances, and numbers of exposures needed, using measuring devices and formulas.
Odhadnúť alebo merať úroveň osvetlenia, vzdialenosti a počty expozície potreba používania meradla a vzorcov.

But even in the brightly lit countries that appeared stable, light levels are most likely still on the rise, according to the study.
Ale dokonca aj v jasne osvetlených krajinách, ktoré sa zdajú byť stabilné, výskumníci predpokladajú rast úrovne osvetlenia.

healthy plants will not be able to get acclimatized well unless light levels or temperature conditions contribute to this.
zdravé rastliny sa nebudú môcť dobre aklimatizovať, pokiaľ k tomu nebudú prispievať úrovne svetla alebo teplotné podmienky.

Days would have dramatically varying light levels as the different stars were eclipsed.
Počas dní by sa dramaticky menila úroveň osvetlenia, podľa toho, ako by sa rôzne hviezdy zakrývali.

humidity and light levels, and tomatoes- completely different values by the above criteria.
vlhkosť a úroveň svetla, a paradajky- úplne odlišné hodnoty podľa vyššie uvedených kritérií.

and depreciated light levels.
údržbu a oslabilo úrovne osvetlenia.

empowering the production of powerful LED lights that deliver light levels equivalent to brilliant lights of different sizes.
umožňuje výrobu vysoko výkonných LED žiaroviek, ktoré produkujú úrovne svetla rovné klasickým žiarovkám rôznych veľkostí.

they do monitor light levels for other purposes, particularly for coordinating daily rhythms of physiology and behavior.
monitorujú hladinu svetla z iných dôvodov, napríklad aby mohli riadiť denné rytmy fyziológie a správania.