LINK WHICH in Slovak translation

• odkaz ktorý
• prepojenie ktoré
• link ktorý
• spojenie ktoré

Examples of using Link which in English and their translations into Slovak

As a second line of defense, Thunderbird warns you when you click on a link which appears to be taking you to a different Web site than the one indicated by the URL in the message.
Druhou líniou obrany je varovanie Thunderbirdu, ak kliknete na odkaz, ktorý by vás mohol presmerovať na iný server než ten, ktorý je indikovaný adresou URL v správe.

One is the fake updated link which will redirect to download the freeware to get commission
Jedným z nich je falošných aktualizované prepojenie, ktoré môžu presmerovať na stiahnutie freeware dostať komisiu

you will get a link which will let you see the photos in Safari which has a button to adopt you to Cluster's page within the App Store.
dostanete odkaz, ktorý vám umožní zobraziť fotografie v programe Safari pomocou tlačidla, pomocou ktorého sa dostanete na stránku Clusteru v aplikácii App Store.

Reply of the Commission 42 The Commission notes that such a link which would have made the existence of a YGIP a legal require- ment for fulfilling the YEI ex ante conditionality was proposed by the Commission but rejected by the Council during the legislative process.
Odpovede Komisie 42 Komisia poznamenáva, že takéto prepojenie, ktoré by existenciu YGIP zmenilo na zákonnú požiadavku na splnenie ex ante kondicionality YEI, navrhla, ale Rada ho zamietla počas legislatívneho procesu.

you will receive your personal link which you may send to anybody.
dostanete osobný odkaz, ktorý môžete poslať komukoľvek.

encourage them to click on the link which you will put in the signature that would be at the end of the article.
povzbudiť ich k tomu, aby klikli na odkaz, ktorý zadáte perform podpisu, ktorý by bol na konci článku.

You can easily unsubscribe from survey invites by clicking the'unsubscribe' link which you will find at the bottom of the email invites you receive- although if you do.
Môžete sa ľahko odhlásiť z vyzývania na prieskumy kliknutím na"odhlásiť" odkaz, ktorý nájdete v spodnej časti e-mailu ohľadom pozývania, ktorý obdržíte.

the auctions portal generates a link which will allow the asset to be displayed via satellite,
portál aukcií vygeneruje odkaz, ktorý umožní zobrazenie majetku cez satelit prostredníctvom platformy,

The telephone and data traffic records from telecom operators would provide evidence of a link which could be used as evidence to sanction the case which otherwise would never be detected.
Telefónne záznamy a záznamy o prenose údajov od telekomunikačných operátorov by poskytli dôkaz o spojení, ktorý by sa mohol použiť ako dôkaz pre uloženie sankcií v danom prípade, ktorý by inak nikdy nebol odhalený.

In this email, there will be a link which you have to click to reset the new password This email will apply for 6 hours, after which you have to generate the password reset request again.
V tomto e-maile bude odkaz, po ktorého odkliknutí príde k zmene hesla. Platnosť tohto e-mailu je 6 hodín, potom musíte požiadavku vygenerovať znovu.

The Church's reconciling role must therefore be carried out in accordance with that intimate link which closely connects the forgiveness
Zmierna úloha Cirkvi sa má teda rozvíjať podľa tejto vnútornej súvislosti, v ktorej odpustenie hriechov každého človeka je úzko späté so základným

in particular because of the link which exists between the supervision of a branch's solvency
zvlášť z dôvodu prepojenia, ktoré existuje medzi kontrolou platobnej schopnosti pobočky

Monetary Union, in both macroeconomic policies and in the link which must exist between macroeconomic policies
menovej únie v makroekonomických politikách, ako aj v prepojení, ktoré musí existovať medzi makroekonomickými

In addition, the fact that the AdWord‘Wintersteiger' includes a link which takes the user directly to the defendant's website,
Rovnako skutočnosť, že kľúčové slovo„Wintersteiger“ obsahuje prepojenie, ktoré presmeruje používateľa priamo na internetovú stránku žalovanej,

Links, which are addressed to other servers, beyond the server TennisPrediction.
Hypertextové odkazy, ktoré adresujú na iné serveri, mimo servera TennisPrediction.

End the registration and pass on the link, which came in a letter.
Ukončenia registrácie a odovzdať na odkaz, ktorý prišiel v liste.

These results will contain sponsored links, which could be unreliable.
Tieto výsledky budú obsahovať sponzorované odkazy, ktoré by mohli byť nespoľahlivé.

Always check the link, which you are going to open.
Vždy si najskôr preverte link, ktorý sa chystáte otvoriť.

One controller for displaying story links, which we will name StoriesController.
Jeden ovládač pre zobrazenie príbehu odkazy, ktoré budeme nazývať StoriesController.

You shall find the link, which leads you to get the application directly.
Nájdete ju pomocou tohto odkazu, ktorý vás presunie priamo k aplikácii.