LONG-TERM SECURITY in Slovak translation

• dlhodobú bezpečnosť
• dlhodobé bezpečnostné
• dlhodobé zabezpečenie
• dlhodobú istotu
• dlhodobej bezpečnosti
• dlhodobá bezpečnosť
• dlhodobému zabezpečeniu
• dlhodobú záruku

Examples of using Long-term security in English and their translations into Slovak

In the adherence to all of these quality objectives we see an important pre-requisite for the long-term security of our company.
Zabezpečovanie všetkých cieľov kvality je dôležitým predpokladom k dlhodobému zabezpečeniu nášho podnikania.

it is a necessary investment in our long-term security.
Je to potrebná investícia do našej dlhodobej bezpečnosti.

gathering the resources you need for long-term security.
ste získali zdroje, ktoré potrebujete pre dlhodobú bezpečnosť.

mid-term and long-term security threats and risks.
strednodobých a dlhodobých bezpečnostných hrozieb a rizík.

these are inevitably linked to the long-term security that we want to give to our farmers.
tie sú nevyhnutne spojené s dlhodobými istotami, ktoré chceme poskytnúť našim poľnohospodárom.

base their decisions on cold-hearted assessments of long-term security interests.
založiť svoje rozhodnutia na bezcitnom vyhodnotení dlhodobých bezpečnostných záujmov.

we help to ensure the long-term security and survival of all that is connected to them, including ourselves.<>
pomôžeme zaistiť dlhotrvajúcu bezpečnosť a život všetkému, čo s horami súvisí, vrátane nás samých.

saying the fight against climate change is also a battle for long-term security.
uviedol, že boj proti klimatickej zmene je aj bojom za trvalú bezpečnosť.

You have always been concerned about your long-term security, but this unpredictability will go away in the spring,
Vždy ste sa zaujímali o vašu dlhodobú bezpečnosť, ale táto nepredvídateľnosť zmizne na jar a začnete objavovať všetky možnosti vo vašom živote,

which is considered essential for the long-term security of our countries and the entire Euro-Atlantic area.
ktoré sú považované za rozhodujúce pre dlhodobú bezpečnosť našich krajín a celého euroatlantického priestoru.

said that it could only provide"only limited assurance that the long-term security risks can be managed in the Huawei equipment currently deployed in the UK".
hovorí, že môže poskytnúť„iba obmedzené uistenie, že dlhodobé bezpečnostné riziká môžu byť riadené v zariadení Huawei, ktoré je v súčasnosti nasadené vo Veľkej Británii“.

to facilitate future long-term security in the face of an increasing ageing population.
prípadne uľahčiť budúce dlhodobé zabezpečenie vo vzťahu k zvyšujúcemu sa starnutiu obyvateľstva.

As a result of the confusion EE said it had delayed the launch of Huawei's 5G phones‘until we get the information and confidence and the long-term security that our customers are going to be supported.'.
Vlastnený spoločnosťou BT, uviedol, že odložil uvedenie telefónov 5G spoločnosti Huawei„dovtedy, kým nedostaneme informácie a dôveru a dlhodobú bezpečnosť, ktorú naši zákazníci budú podporovať“.

UK's National Cyber Security Centre has indicated that it can provide“only limited assurance that the long-term security risks can be managed in the Huawei equipment currently deployed in the UK”.
Ktorú vydalo Národné centrum kybernetickej bezpečnosti, ktorá je súčasťou GCHQ, hovorí, že môže poskytnúť„iba obmedzené uistenie, že dlhodobé bezpečnostné riziká môžu byť riadené v zariadení Huawei, ktoré je v súčasnosti nasadené vo Veľkej Británii“.

As an employer, we offer not only all the benefits of working for a large group such as long-term security and good career prospects,
Ako zamestnávateľ ponúka naša spoločnosť nielen výhody práce pre veľkú skupinu, ako napr. dlhodobé zabezpečenie a dobré vyhliadky v zamestnaní,

phones of Huawei and said,“ until we get the information and confidence and the long-term security that our customers… are going to be supported.
odložil uvedenie telefónov 5G spoločnosti Huawei„dovtedy, kým nedostaneme informácie a dôveru a dlhodobú bezpečnosť, ktorú naši zákazníci budú podporovať“.

EE CEO Marc Allera said sales would not resume until it gets"the information and confidence and the long-term security" that customers will be supported over the device's lifetime.
Generálny riaditeľ telekomunikačnej spoločnosti EE Marc Allera povedal, že predaj smartfónov Huawei sa neobnoví, kým nenadobudne„informácie a dôveru a dlhodobú záruku„, že zákazníci budú mať podporu počas životnosti telefónov.

says it can provide"only limited assurance that the long-term security risks can be managed in the Huawei equipment currently deployed in the UK".
môže poskytnúť„iba obmedzené uistenie, že dlhodobé bezpečnostné riziká môžu byť riadené v zariadení Huawei, ktoré je v súčasnosti nasadené vo Veľkej Británii“.

which will fail to provide the long-term security and certainty investors and businesses need.
dohodu, ktorá neposkytne dlhodobú bezpečnosť a istotu, ktorú potrebujú investori a podniky.

merely for the climate, but also for the long-term security of hundreds of thousands of jobs.
kvôli životnému prostrediu a klíme, ale tiež kvôli dlhodobému zabezpečeniu státisícov pracovných miest.