LONG-TERM SECURITY in Hungarian translation

• hosszú távú biztonságot
• hosszú távú biztonsági
• hosszú távú biztonságához
• hosszú távú biztonságát
• hosszú távú biztonságának

Examples of using Long-term security in English and their translations into Hungarian

But Gates cautioned that achieving long-term security for Israel"depends on a sustainable comprehensive" Middle East peace,
A Pentagon vezetője mindamellett hangsúlyozta, hogy Izrael hosszú távú biztonsága végső soron az“életképes közel-keleti békétől függ,

In short, this is not an excessive sum: it is a necessary investment in our long-term security.
Röviden tehát, ez nem egy túlzó összeg: ez hosszú távú biztonságunkba való szükséges befektetés.

Galileo and GMES, but their long-term security and sustainability could be affected.
a GMES- megvalósítását, de hatással lehetne azok hosszú távú biztonságára és fenntarthatóságára.

The long-term security of Garcinia Cambogia is unidentified,
A hosszú távú biztonság Garcinia Cambogia nem ismert,

Create long-term security conditions(most countries behind in achieving the MDGs are fragile due to armed conflicts);-.
A hosszú távú biztonság feltételeinek megteremtése(a millenniumi fejlesztési célok megvalósításában késésben levő országokat fegyveres konfliktusok teszik kiszolgáltatottá);-.

Long-term security is important, but we would ideally
A hosszú távú biztonság is fontos, de most a legjobban annak örülnénk,

Due to the lengthened recession, the significance of reliability, stability and long-term security has become more important in the field of the population's financial matters.
Az elhúzódó válság miatt felértékelődött a megbízhatóság, a stabilitás, a hosszú távú biztonság jelentősége a lakossági pénzügyekben.

Why has the share of people with involuntary fixed-term contracts and no long-term security reached over 6.5%?
Miért nőtt meg azoknak az aránya 6,5%-ra, akiket akaratukon kívül, határozott időtartamra szerződtetnek mindenféle hosszútávú biztonság nélkül?

Israel is buying short-term calm with money, while severely undermining long-term security,” he told Yediot Aharonot newspaper.
miközben súlyosan aláássa a hosszú távú biztonságot,” idézte a védelmi miniszter szavait pénteken a Yediot Aharonot újság.

promoting human rights enhances long-term security.".
védelme és előmozdítása fokozza a hosszútávú biztonságot.

Reliable and fail-safe technology of Ndaks Eco 100 gives you long-term security and peace of mind.
A Ndaks Eco 100 megbízható és biztonságos technológiája hosszútávon biztonságot és megnyugvást nyújt számodra.

and for the medium to long-term security of the policyholders and beneficiaries.
közép- és hosszú távú biztonságot nyújtva az ügyfeleknek és kedvezményezetteknek.

securing the long-term security of investments in network infrastructure.
a beruházások és a hálózat hosszú távú biztonságának biztosításához.

supply securing the long-term security of investments and the grid.
a beruházások és a hálózat hosszú távú biztonságának biztosításához.

statistical evidence aimed at persuading public opinion that non-custodial measures are necessary to reduce recidivism as well as to ensure long-term security in our society;
a közvélemény meggyőzésére arról, hogy szükség van a szabadságelvonással nem járó intézkedésekre a visszaeső bűnözés csökkentése, valamint a társadalmunkon belüli hosszú távú biztonság garantálása céljából;

we offer not only all the benefits of working for a large group such as long-term security and good career prospects,
csupán a nagyvállalatnak végzett munkával járó előnyöket, például a hosszú távú biztonságot és a jó karrier lehetőségét kínáljuk,

Sustainable security tells us that we're more likely to have long-term security at home for ourselves if we focus our engagements abroad on protecting civilians
A tartós biztonság elve szerint valószínűbb hazánkban a hosszú távú biztonság, ha külföldi kötelezettségeinkben a polgári személyek védelmére

while severely undermining long-term security,” Defence Minister Avigdor Lieberman said, as quoted in Yediot Aharonot newspaper on Friday.
miközben súlyosan aláássa a hosszú távú biztonságot,” idézte a védelmi miniszter szavait pénteken a Yediot Aharonot újság.

to facilitate future long-term security in the face of an increasing ageing population.
illetve elősegítse a hosszú távú biztonság megteremtését egy növekvő ütemben elöregedő népességgel szembesülve.

people will still be employed in industries that do not offer long-term security and the opportunity to make a living,
hogy a következő évek során továbbra is olyan iparágakban fognak embereket foglalkoztatni, amelyek nem kínálnak hosszú távú biztonságot és lehetőséget a megélhetésre,