LOST ALMOST in Slovak translation

• stratil takmer
• prehral som takmer
• prišla takmer
• stratila takmer
• stratili takmer

Examples of using Lost almost in English and their translations into Slovak

Adelson lost almost all of his money in the big recession,
Adelson stratil takmer všetky svoje peniaze počas finančnej krízy,

I have missed over 9000 shots in the whole career and lost almost 300 games.
Počas svojej kariéry som minul viac ako 9000 striel, prehral som takmer 300 zápasov.

It was followed by the great crash when shares lost almost 90% of their value.
Bolo to iba pár týždňov pred burzovou panikou, po ktorej akcie stratili takmer 90% svojej hodnoty.

Adelson lost almost all of his money in the great recession,
Adelson stratil takmer všetky svoje peniaze počas finančnej krízy,

Mom bought diet pills, lost almost six kilograms in a week. No discomfort.
Mama kúpila tabletky na chudnutie, stratila takmer šesť kilogramov za týždeň. Žiadne nepohodlie.

The 30 stock Sensex lost almost 2273 points during the day,
The 30 skladom Sensex stratil takmer 2273 bodov v priebehu dňa,

the stock market lost almost 90% of its value.
akciový trh stratil takmer 90% svojej hodnoty.

then lost almost two-thirds of its value in 2018.
na základe čoho v roku 2018 stratila takmer dve tretiny svojej hodnoty.

the stock market lost almost 90 percent of its value.
akciový trh stratil takmer 90% svojej hodnoty.

when Nazi Germany occupied Petržalka in 1938 and Bratislava lost almost all of its sporting facilities.
nacistické Nemecko obsadilo v roku 1938 Petržalku a Bratislavu stratila takmer všetky športové zariadenia.

the stock market lost almost 90% of its value.
akciový trh stratil takmer 90% svojej hodnoty.

As a result of the First Partition(1772), Poland lost almost one-third of its territory
V dôsledku prvého delenia Poľsko stratilo takmer tretinu svojho územia

I have missed more than 9,000 shots in my career, lost almost 300 games, missed the game winning shot 26 times.
Minul som vo svojej kariére viac než 9000 striel, prehral skoro 300 zápasov a 26krát som nepremenil rozhodujúcu strelu v závere zápasu.

I missed 9000 shots in my career, lost almost 300 games and missed the shot to win the game 26 times.
Minul som vo svojej kariére viac než 9000 striel, prehral skoro 300 zápasov a 26krát som nepremenil rozhodujúcu strelu v závere zápasu.

Nine days before TED2008, filmmaker David Hoffman lost almost everything he owned in a fire that destroyed his home,
Deväť dní pred TED2008 filmár David Hoffman stratil skoro všetko, čo vlastnil, v plameňoch, ktoré zničili jeho dom,

Dell, the personal-computer maker that lost almost a third of its value last year, is said to
Spoločnosť Dell Inc.- výrobca počítačov, ktorý stratil takmer tretinu svojej hodnoty v minulom roku,

Unitas himself lost almost total use of his right hand,
Unitas stratil takmer celkové využitie svojej pravej ruky,

The film's narrative is built around the research of a young Rwandan anti-genocide activist Stephanie Nyombayire, who lost almost all the members of her family in the Rwandan Genocide of 1994.
Rozprávanie filmu stojí na pátraní jednej mladej rwandskej aktivistky proti genocíde Stephanie Nyombayire, ktorá prišla takmer o všetkých členov svojej rodiny v rwandskej genocíde v roku 1994.

Senate lost almost all power to the Caesar,
Senát stratil takmer všetku moc Caesar,

which at the time of their"heyday" actually lost almost all their achievements.
ktoré v čase svojho„rozkvetu“ skutočne stratili takmer všetky svoje úspechy.