LUXURY SEGMENT in Slovak translation

• luxusnom segmente
• luxusného segmentu
• segmente luxusných
• luxusný segment

Examples of using Luxury segment in English and their translations into Slovak

the sportscar that will launch the BMW model offensive in the luxury segment.
športového vozidla, ktoré signalizuje ofenzívu BMW v segmente luxusných automobilov.

For the BMW Group, the brand's current initiative in the luxury segment is one of the objectives set out in the NUMBER ONE>
Rozširovanie modelovej ponuky v luxusnom segmente patrí medzi kľúčové aktivity, ktoré si spoločnosť BMW Group

which fulfil the criterions- has not the luxury segment“ Matej Majerčák(CB Richard Ellis) thinks.
Bratislava- až na pár bytoviek, ktoré tieto kritériá spĺňajú- luxusný segment nemá,“ myslí si Matej Majerčák(CB Richard Ellis).

the sportscar that will launch the BMW model offensive in the luxury segment.
športového vozidla, ktoré signalizuje ofenzívu BMW v segmente luxusných automobilov.

the first BMW X model in the luxury segment.
zároveň prvého modelu z rodiny BMW X v luxusnom segmente.

We are extremely satisfied that, to launch a new class of ships in the luxury segment, MSC Cruises has recognized that our design will help them create a new generation of ships that will be cutting edge both in terms of safety and technological content and with particular attention paid to passenger comfort.
Sme nesmierne radi, že sa pri spúšťaní novej triedy lodí v luxusnom segmente MSC Cruises rozhodla, že jej náš dizajn pomôže vytvoriť novú generáciu lodí, ktoré budú prelomové, ako čo sa bezpečnosti, tak technologického obsahu týka, s tým, že zvláštna pozornosť je venována pohodliu hostí.

We are extremely satisfied that to launch a new class of ships in the luxury segment, MSC Cruises has acknowledged that our project will allow to create a new generation of cutting edge units from both a technological point of view,
Sme nesmierne radi, že sa pri spúšťaní novej triedy lodí v luxusnom segmente MSC Cruises rozhodla, že jej náš dizajn pomôže vytvoriť novú generáciu lodí, ktoré budú prelomové, ako čo sa bezpečnosti, tak technologického obsahu týka,

With the unveiling of the BMW Concept X7 iPerformance at the IAA Cars 2017 show in Frankfurt, the BMW Group is not only pulling back the covers on a new model concept for the luxury segment, it is also introducing a whole new take on luxury for the BMW brand.
Predstavením štúdie BMW Concept X7 iPerformance na autosalóne IAA 2017 vo Frankfurte sa spoločnosť BMW Group rozhodla stiahnuť plachtu zo štúdie nového modelu pre luxusný segment. Zároveň sa predstaví aj úplne nový prístup k luxusu v poňatí značky BMW.

We are extremely satisfied that, to launch a new class of ships in the luxury segment, MSC Cruises has recognised that our design will help them create a new generation of ships that will be cutting edge both in terms of safety and technological content, and with particular attention paid to passenger comfort.
Sme nesmierne radi, že sa pri spúšťaní novej triedy lodí v luxusnom segmente MSC Cruises rozhodla, že jej náš dizajn pomôže vytvoriť novú generáciu lodí, ktoré budú prelomové, ako čo sa bezpečnosti, tak technologického obsahu týka, s tým, že zvláštna pozornosť je venována pohodliu hostí.

We are extremely satisfied that to launch a new class of ships in the luxury segment, MSC Cruises has acknowledged that our project will allow creating a new generation of cutting-edge units from both a technological point of view,
Sme nesmierne radi, že sa pri spúšťaní novej triedy lodí v luxusnom segmente MSC Cruises rozhodla, že jej náš dizajn pomôže vytvoriť novú generáciu lodí, ktoré budú prelomové, ako čo sa bezpečnosti, tak technologického obsahu týka,

Also of key importance are BMW's model offensive in the luxury segment(launched with the show premiere of the new BMW 8 Series Coupe),
Kľúčový význam má aj modelová ofenzíva BMW v luxusnom segmente(ktorú spustila premiéra nového radu BMW 8 Coupé), pokračujúce rozširovanie rodiny

Laurinská street focused on more luxury segments of the market.
Laurinskou ulicou zameranou na luxusnejšie segmenty trhu.

Mascara is represented in the luxury segment.
Maskara je zastúpená v luxusnom segmente.

A new appearance in the luxury segment.
A ďalšieho príslušenstva v luxusnom segmente.

It dabbles in the luxury segment, too.
Svoje uplatnenie má aj v luxusnom segmente.

This is especially true in the luxury segment.
Ide najmä o reprezentantov luxusného segmentu.

In luxury segment prices reach half a million euros.
V luxusnom segmente môžu ceny novostavieb rekreačných domov atakovať pol milióna eur.

However, the car is not categorized under the luxury segment.
Automobil však do segmentu luxusných neradia iba exteriérové miery.

The high-end SEAT 1500 replaces the 1400 in the luxury segment.
Špičkový model SEAT 1500 nahrádza segment 1400 v segmentu vyššej triedy.

The X7 represents the next stage in BMW's ongoing model offensive in the luxury segment.
Nové BMW X7 predstavuje ďalší krok v nadchádzajúcej modelovej ofenzíve výrobcu v luxusnom segmente.