MAKE JOKES in Slovak translation

• vtipkujú
• si robili žarty
• robia vtipy
• si robia srandu
• vtipkovať
• robiť vtipy

Examples of using Make jokes in English and their translations into Slovak

let other people make jokes about you because you are able to mentally draw the line between humour and degradation.
nechajú aj ostatných ľudí, aby si robili žarty na ich adresu, pretože sú schopní chápať hranicu medzi humorom a degradáciou.

Fellow shooters talk, make jokes, you may complain about the targets,
Spolustrelci rozprávajú, robia vtipy, môžete sa sťažovať na ciele

let other people make jokes about them because they are able to mentally draw the line between humor and degradation.
nechajú aj ostatných ľudí, aby si robili žarty na ich adresu, pretože sú schopní chápať hranicu medzi humorom a degradáciou.

These people often behave in a funny way and make jokes to attract the audience
Títo ľudia sa často správajú zábavným spôsobom a robia vtipy, aby prilákali publikum

People who come to your house complain or make jokes about how loud the TV is.
Návštevy sa sťažujú, alebo si robia srandu z toho, ako hlasno mate pustenú televíziu.

let other people make jokes about you because you are able to mentally draw the line between humor and degradation.
nechajú aj ostatných ľudí, aby si robili žarty na ich adresu, pretože sú schopní chápať hranicu medzi humorom a degradáciou.

The Scots make jokes about it, they say, is how to make tea bag four times.
Na Škótskeho robiť vtipy o to, hovoria, je, ako urobiť čaj taška štyri krát.

Some laugh and make jokes about it, but it can be a symptom of a serious disorder called obstructive sleep apnea(OSA).
Niektorí sa na tom smejú a robia si žarty, ale môže ísť aj o vážne ochorenie nazývané obštrukčná spánková apnoe.

The only reason you're here is because Zora showed up, and you wanna make jokes about.
Prežil si len vďaka tomu, že prišla Zora, a ty si robíš srandu.

You can make jokes about them… but they're young
Môžete si z nich robiť vtipy… ale sú mladí

This is so notorious that even the Spaniards themselves make jokes about it.
No následok toho je, že v reálnom svete si z toho robia srandu dokonca aj sami homosexuáli.

And you, Sonseeahray… they will look at you as at a strange animal… and make jokes.
A vy, Sonseeahray… budú sa na vás dívať ako na nejaké podivné zviera… a robiť si z vás žarty.

conduct metaphysical arguments in condemned cells, make jokes on scaffolds, discuss the latest new poem while advancing to the walls of Quebec, and comb their hair at Thermopylae.
metafyzické argumenty formulujú odsúdení do väzenia, vtipkujú pod šibenicou, diskutujú o najnovšej básni počas pochodu na Quebec a češú sa pri Termopylách.

conduct metaphysical arguments in condemned cells, make jokes on scaffolds, discuss the last new poem while advancing to the walls of Quebec, and comb their hair at Thermopylae.
metafyzické argumenty formulujú odsúdení do väzenia, vtipkujú pod šibenicou, diskutujú o najnovšej básni počas pochodu na Quebec a češú sa pri Termopylách.

it always seemed to me that in those who make jokes in life the seeds are covered with better soil
sú vo všetkých z nás, ale vždy sa mi zdalo, že v tých, ktorí robia vtipy v živote, sú semená pokryté lepšou pôdou

conduct metaphysical arguments in condemned cells, make jokes on the scaffold, discuss a new poem while advancing to the walls of Quebec,
metafyzické argumenty formulujú odsúdení do väzenia, vtipkujú pod šibenicou, diskutujú o najnovšej básni počas pochodu na Quebec

it always seemed to me that in those who make jokes in life the seeds are covered with better soil
sú vo všetkých z nás, ale vždy sa mi zdalo, že v tých, ktorí robia vtipy v živote, sú semená pokryté lepšou pôdou

conduct metaphysical arguments in condemned cells, make jokes on scaffolds, discuss the last new poem while advancing to the walls of Quebec, and comb their hair at Thermopylae.
metafyzické argumenty formulujú odsúdení do väzenia, vtipkujú pod šibenicou, diskutujú o najnovšej básni počas pochodu na Quebec a češú sa pri Termopylách.

conduct metaphysical arguments in condemned cells, make jokes on scaffolds, discuss the last new poem while advancing on Quebec,
metafyzické argumenty formulujú odsúdení do väzenia, vtipkujú pod šibenicou, diskutujú o najnovšej básni počas pochodu na Quebec

conduct metaphysical arguments in condemned cells, make jokes on scaffold, discuss, the last new poem
metafyzické argumenty formulujú odsúdení do väzenia, vtipkujú pod šibenicou, diskutujú o najnovšej básni počas pochodu na Quebec